30100:35:21,859 --> 00:35:26,455You

301
00:35:21,859 --> 00:35:26,455
You are stubborn! And what a ploy!
To get me out of office.

302
00:35:29,366 --> 00:35:35,965
Didn't l tell you Prashant is going
to be here before the coffee arrives?

303
00:35:39,843 --> 00:35:42,073
You were born on the day
of the full moon!

304
00:35:42,412 --> 00:35:44,903
And l met your mother on
a no-moon night!

305
00:35:45,182 --> 00:35:47,480
What are you staring at?
Look over here.

306
00:35:47,851 --> 00:35:49,478
The kid broke it.

307
00:35:49,586 --> 00:35:53,249
And this is my son.
He's going to smash everything here.

308
00:35:53,524 --> 00:35:54,422
Just take the order.

309
00:35:54,791 --> 00:35:56,520
- What do you want?
- Everything.

310
00:36:12,309 --> 00:36:13,742
Are you neighing?

311
00:36:15,946 --> 00:36:16,878
l see. Not allowed here?

312
00:36:17,080 --> 00:36:18,240
All right.
We sing after supper.

313
00:36:18,615 --> 00:36:20,173
Lay it down.
Time to eat. Eat.

314
00:36:27,925 --> 00:36:29,984
The baby is crying.
Give him a feed.

315
00:36:30,093 --> 00:36:31,958
You don't ever say that
when l cry.

316
00:36:32,462 --> 00:36:36,091
- Oh go on.
- Sure.

317
00:36:37,668 --> 00:36:41,968
Yes, my son.
But you spoilt her mood.

318
00:36:44,541 --> 00:36:47,874
Look at him. And you.
You're such a nerd.

319
00:36:47,978 --> 00:36:52,847
- You keep running away from me.
-When l'm his age, l'll be funny too.

320
00:36:54,718 --> 00:36:57,016
- l guess l have to something.
- About what?

321
00:36:57,387 --> 00:36:59,582
- About giving you a lesson.
- ln what?

322
00:36:59,690 --> 00:37:00,054
Love

323
00:41:58,355 --> 00:41:59,720
lt was such fun!

324
00:42:00,757 --> 00:42:04,557
ln the dream l was holding you.
Like this.

325
00:42:04,928 --> 00:42:09,797
And the nerd that you are,
you were worse in that dream.

326
00:42:10,867 --> 00:42:13,995
You were improving.
But now you've woken me up.

327
00:42:15,238 --> 00:42:16,170
Nonsense.

328
00:42:17,607 --> 00:42:21,543
l'm right. Time you met Daddy.
l'll fix you...

329
00:42:21,811 --> 00:42:27,807
- once we get the licence.
- What licence?

330
00:42:28,785 --> 00:42:29,717
The marriage.

331
00:42:33,456 --> 00:42:35,219
First Shaloo's marriage.

332
00:42:35,325 --> 00:42:38,624
Let her finish college.
Then l'll find her a good boy.

333
00:42:38,962 --> 00:42:44,764
Understandable. But you should meet
my Daddy. And finalise everything.

334
00:42:45,035 --> 00:42:50,166
lf he marries me off to someone,
you'll end up wringing your hands.

335
00:42:50,373 --> 00:42:53,137
But your Daddy is such
a famous lawyer.

336
00:42:53,643 --> 00:42:55,235
l keep wondering how l'm going to
discuss the topic with him.

337
00:42:56,146 --> 00:43:01,015
You mustn't be afraid when
Daddy goes to meet you.

338
00:43:01,918 --> 00:43:06,048
Tell him ''l love your daughter''.
Tell him straight.

339
00:43:06,790 --> 00:43:07,518
Yes?

340
00:43:07,991 --> 00:43:08,821
Love!

341
00:43:13,430 --> 00:43:15,159
ls this Prashant's house?
- Yes.

342
00:43:17,200 --> 00:43:17,996
ls Prashant at home?

343
00:43:19,636 --> 00:43:21,103
Yes he is. Please be seated.

344
00:43:25,208 --> 00:43:26,266
Prashant?

345
00:43:29,546 --> 00:43:30,274
Welcome, sir!

346
00:43:32,916 --> 00:43:37,012
No formalities. ln a way,
this house is mine too.

347
00:43:39,022 --> 00:43:40,250
Priya is all praise for you.

348
00:43:42,525 --> 00:43:44,186
Your sister?
- Yes.

349
00:43:44,661 --> 00:43:47,095
What's her name?
- Shalini.

350
00:43:47,631 --> 00:43:50,828
Commendable. You raised your sister
after your parents died.

351
00:43:51,201 --> 00:43:54,830
And you've done well for yourself.
Those who brave the odds...

352
00:43:55,705 --> 00:44:00,574
are examples for society.
And l like your house.

353
00:44:01,144 --> 00:44:06,013
You keep your house well.

354
00:44:06,816 --> 00:44:11,685
You are just the man
l wanted for my daughter.

355
00:44:15,592 --> 00:44:17,150
l won't have Prashant
for my son-in-law.

356
00:44:18,995 --> 00:44:20,792
l've just met him.

357
00:44:23,833 --> 00:44:26,961
He's a nobody, pushing
a desk in a newspaper.

358
00:44:28,705 --> 00:44:30,832
You're judging him
on the basis of his status.

359
00:44:32,275 --> 00:44:34,266
But l have seen him
with my heart.

360
00:44:35,178 --> 00:44:36,941
l love him so much.

361
00:44:37,213 --> 00:44:40,148
Such poetry!

362
00:44:40,884 --> 00:44:49,314
That love means nothing.
lt's the foolishness of your age.

363
00:44:50,060 --> 00:44:51,755
You cannot force
your decision on me.

364
00:44:52,328 --> 00:44:54,990
lt's Prashant l'm going to marry.

365
00:44:55,498 --> 00:44:56,192
Stop talking nonsense.

366
00:44:57,567 --> 00:44:59,797
You can't be sentimental when
you take the decision of a lifetime.

367
00:45:00,136 --> 00:45:02,195
You have lived in such luxury.

368
00:45:03,206 --> 00:45:04,935
l'm not going to let you do this.

369
00:45:05,475 --> 00:45:08,171
rue, you've loved me all my life.
You've given me such a happy life!

370
00:45:09,612 --> 00:45:14,549
But l just don't care!
l'll make a life with him.

371
00:45:15,051 --> 00:45:18,782
Come what may! l can never imagine
living with anyone else!

372
00:45:19,656 --> 00:45:24,491
No! You can't be so cruel!
You can't take my life away from me!

373
00:45:25,428 --> 00:45:27,760
You'll kill me, Daddy!

374
00:45:30,333 --> 00:45:35,396
Well, let me see how pretty
you look when you cry.

375
00:45:38,908 --> 00:45:41,900
l just wanted to see
how much you love him.

376
00:45:43,146 --> 00:45:48,015
By the way, l liked Prashant.

377
00:45:52,255 --> 00:45:54,723
You can marry him.

378
00:50:42,612 --> 00:50:45,740
So late at night!
Where have you been?

379
00:50:46,616 --> 00:50:51,485
What are you up to?
You're always out of the house!

380
00:50:54,023 --> 00:50:57,823
And you don't even
go to the garage!

381
00:50:58,661 --> 00:51:01,221
Where have you been?
Tell me!

382
00:51:05,068 --> 00:51:10,233
Hey! You're on a trip!
What is it? What's the stuff?

383
00:51:22,585 --> 00:51:26,043
This! You take this!

384
00:51:27,423 --> 00:51:31,484
Do you know what this is?
Poison! Pure poison!

385
00:51:32,428 --> 00:51:35,363
lt can destroy a man's life!

386
00:51:35,865 --> 00:51:37,856
lt's going to kill you!

387
00:51:38,968 --> 00:51:40,367
l want to die!

388
00:51:44,173 --> 00:51:48,109
So you know it kills!

389
00:51:50,947 --> 00:51:53,814
And you peddle this poison!
For Uncle.

390
00:51:55,651 --> 00:51:58,017
l'm going to die!

391
00:51:58,521 --> 00:52:00,580
l want to die!

392
00:52:01,324 --> 00:52:03,053
l'll kill myself!

393
00:52:03,826 --> 00:52:08,695
Open! Open the door! Please!

394
00:52:22,044 --> 00:52:26,913
And you peddle this poison!
For Uncle.

395
00:52:27,850 --> 00:52:28,714
l'll kill myself!

396
00:52:46,769 --> 00:52:50,762
You have opened my eyes!

397
00:52:53,176 --> 00:52:54,939
He is right!

398
00:52:55,611 --> 00:53:00,480
l am a sinner!
A grave sinner!

399
00:53:00,816 --> 00:53:03,842
l'm a grave sinner!

400
00:53:04,754 --> 00:53:07,154
You must atone.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

30100:35:21, 859--> 00:35:26, 455Anda keras kepala! Dan apa cara!Untuk mendapatkan saya keluar dari kantor.30200:35:29, 366--> 00:35:35, 965Tidak l memberitahu Anda Prashant akanberada di sini sebelum kopi tiba?30300:35:39, 843--> 00:35:42, 073Anda Lahir pada haribulan penuh!30400:35:42, 412--> 00:35:44, 903Dan l bertemu ibumu padano-moon malam!30500:35:45, 182--> 00:35:47, 480Apa yang Anda menatap?Lihatlah di sini.30600:35:47, 851--> 00:35:49, 478Anak memecahkannya.30700:35:49, 586--> 00:35:53, 249Dan inilah anakku.Ia akan menghancurkan semuanya di sini.30800:35:53, 524--> 00:35:54, 422Hanya mengambil pesanan.30900:35:54, 791--> 00:35:56, 520-Apa yang Anda inginkan?-Semuanya.31000:36:12, 309--> 00:36:13, 742Apakah Anda bunyi ringkik?31100:36:15, 946--> 00:36:16, 878l Lihat. Tidak diperkenankan disini?31200:36:17, 080--> 00:36:18, 240Baiklah.Kita bernyanyi setelah makan malam.31300:36:18, 615--> 00:36:20, 173Berbaring.Waktu untuk makan. Makan.31400:36:27, 925--> 00:36:29, 984Bayi menangis.Memberinya feed.31500:36:30, 093--> 00:36:31, 958Anda tidak pernah mengatakan bahwaKapan l menangis.31600:36:32, 462--> 00:36:36, 091-Oh pergi.-Tentu saja.31700:36:37, 668--> 00:36:41, 968Ya, anakku.Tapi Anda dimanjakan suasana hatinya.31800:36:44, 541--> 00:36:47, 874Melihatnya. Dan Anda.Kau yang aneh.31900:36:47, 978--> 00:36:52, 847-Anda terus berjalan dari saya.-Ketika l am usianya, l akan lucu juga.32000:36:54, 718--> 00:36:57, 016-l menebak l harus sesuatu.-Tentang apa?32100:36:57, 387--> 00:36:59, 582-Tentang memberikan Anda sebuah pelajaran.-ln apa?32200:36:59, 690--> 00:37:00, 054Cinta32300:41:58, 355--> 00:41:59, 720lt adalah seperti menyenangkan!32400:42:00, 757--> 00:42:04, 557LN l mimpi memegang Anda.Seperti ini.32500:42:04, 928--> 00:42:09, 797Dan aneh bahwa Anda,kau lebih buruk di mimpi itu.32600:42:10, 867--> 00:42:13, 995Anda telah membaik.Tapi sekarang Anda sudah bangun saya.32700:42:15, 238--> 00:42:16, 170Omong kosong.32800:42:17, 607--> 00:42:21, 543l am kanan. Saat Anda bertemu ayah.l akan memperbaiki Anda...32900:42:21, 811--> 00:42:27, 807-sekali kita mendapatkan lisensi.-Lisensi apa?33000:42:28, 785--> 00:42:29, 717Perkawinan.33100:42:33, 456--> 00:42:35, 219Pernikahan pertama Shaloo.33200:42:35, 325--> 00:42:38, 624Biarkan dia menyelesaikan kuliah.Kemudian l akan menemukan dia anak yang baik.33300:42:38, 962--> 00:42:44, 764Dapat dimengerti. Tapi Anda harus bertemuAyah saya. Dan menyelesaikan segala sesuatu.33400:42:45, 035--> 00:42:50, 166LF dia menikahi saya untuk seseorang,Anda akan berakhir meremas-remas tangan Anda.33500:42:50, 373--> 00:42:53, 137Tapi ayah Anda sepertiseorang pengacara terkenal.33600:42:53, 643--> 00:42:55, 235l terus bertanya-tanya bagaimana l akanmembahas topik dengannya.33700:42:56, 146--> 00:43:01, 015Anda tidak boleh menjadi takut ketikaAyah pergi ke bertemu dengan Anda.33800:43:01, 918--> 00:43:06, 048Katakan padanya '' l mencintai putri Anda ''.Katakan padanya lurus.33900:43:06, 790--> 00:43:07, 518Ya?34000:43:07, 991--> 00:43:08, 821Cinta!34100:43:13, 430--> 00:43:15, 159LS Prashant's house?-Ya.34200:43:17, 200--> 00:43:17, 996LS Prashant di rumah?34300:43:19, 636--> 00:43:21, 103Ya dia adalah. Silakan duduk.34400:43:25, 208--> 00:43:26, 266Prashant?34500:43:29, 546--> 00:43:30, 274Selamat datang, sir!34600:43:32, 916--> 00:43:37, 012Tidak ada formalitas. LN cara,rumah ini adalah milikku juga.34700:43:39, 022--> 00:43:40, 250Priya adalah semua pujian bagi Anda.34800:43:42, 525--> 00:43:44, 186Kakakmu?-Ya.34900:43:44, 661 00:43:47, 095-->Apakah namanya?-Shalini.35000:43:47, 631--> 00:43:50, 828Terpuji. Anda mengangkat adik Andasetelah orang tua Anda meninggal.35100:43:51, 201--> 00:43:54, 830Dan Anda sudah selesai baik untuk diri sendiri.Mereka yang berani peluang...35200:43:55, 705--> 00:44:00, 574adalah contoh bagi masyarakat.Dan l seperti rumah Anda.35300:44:01, 144--> 00:44:06, 013Anda tetap rumah Anda baik.35400:44:06, 816--> 00:44:11, 685Anda adalah hanya prial ingin untuk putriku.35500:44:15, 592--> 00:44:17, 150l tidak akan memiliki Prashantuntuk menantu saya.35600:44:18, 995--> 00:44:20, 792l hanya telah bertemu dengannya.35700:44:23, 833--> 00:44:26, 961Dialah yang ada, mendorongsebuah meja di koran.35800:44:28, 705--> 00:44:30, 832Anda menilai diaBerdasarkan statusnya.35900:44:32, 275--> 00:44:34, 266Tapi l telah melihatnyadengan hatiku.36000:44:35, 178--> 00:44:36, 941l mencintainya begitu banyak.36100:44:37, 213--> 00:44:40, 148Puisi tersebut!36200:44:40, 884--> 00:44:49, 314Cinta itu berarti apa-apa.lt di kebodohan bagi usia Anda.36300:44:50, 060--> 00:44:51, 755Anda tidak bisa memaksakeputusan Anda pada saya.36400:44:52, 328--> 00:44:54, 990lt's Prashant l akan menikah.36500:44:55, 498--> 00:44:56, 192Berhenti berbicara omong kosong.36600:44:57, 567--> 00:44:59, 797Anda tidak dapat sentimentil ketikaAnda mengambil keputusan seumur hidup.36700:45:00, 136--> 00:45:02, 195Anda telah hidup dalam kemewahan seperti itu.36800:45:03, 206--> 00:45:04, 935l tidak akan membiarkan Anda melakukan hal ini.36900:45:05, 475--> 00:45:08, 171Rue, Anda sudah mencintai saya sepanjang hidup saya.Anda telah memberi saya kehidupan yang bahagia!37000:45:09, 612 00:45:14, 549-->Tapi l hanya tidak peduli!l akan membuat hidup bersamanya.37100:45:15, 051--> 00:45:18, 782Ayo apa Mei! l tidak pernah dapat membayangkanhidup dengan orang lain!37200:45:19, 656--> 00:45:24, 491Tidak! Anda tidak bisa begitu kejam!Anda tidak dapat mengambil hidup saya dari saya!37300:45:25, 428--> 00:45:27, 760Anda akan membunuh aku, ayah!37400:45:30, 333--> 00:45:35, 396Nah, biarkan aku melihat betapa cantikAnda melihat ketika Anda menangis.37500:45:38, 908--> 00:45:41, 900l hanya ingin melihatberapa banyak Anda mencintainya.37600:45:43, 146--> 00:45:48, 015By the way, l menyukai Prashant.37700:45:52, 255--> 00:45:54, 723Anda dapat menikah dengannya.37800:50:42, 612 00:50:45, 740-->Begitu terlambat di malam hari!Dari mana saja?37900:50:46, 616--> 00:50:51, 485Apa tujuanmu?Anda selalu keluar dari rumah!38000:50:54, 023--> 00:50:57, 823Dan Anda tidak bahkanpergi ke garasi!38100:50:58, 661--> 00:51:01, 221Dari mana saja?Beritahu!38200:51:05, 068--> 00:51:10, 233Hei! Anda berada di perjalanan!Apa itu? Apakah hal-hal?38300:51:22, 585--> 00:51:26, 043Ini! Anda mengambil ini!38400:51:27, 423--> 00:51:31, 484Apakah Anda tahu apa ini?Racun! Murni racun!38500:51:32, 428--> 00:51:35, 363lt dapat menghancurkan hidupnya!38600:51:35, 865--> 00:51:37, 856lt's akan membunuh Anda!38700:51:38, 968--> 00:51:40, 367l ingin mati!38800:51:44, 173--> 00:51:48, 109Sehingga Anda tahu itu membunuh!38900:51:50, 947--> 00:51:53, 814Dan Anda menjajakan racun ini!Untuk Paman.39000:51:55, 651--> 00:51:58, 017l akan mati!39100:51:58, 521 00:52:00, 580-->l ingin mati!39200:52:01, 324--> 00:52:03, 053l akan membunuh diriku sendiri!39300:52:03, 826--> 00:52:08, 695Buka! Buka pintu! Mohon!39400:52:22, 044--> 00:52:26, 913Dan Anda menjajakan racun ini!Untuk Paman.39500:52:27, 850--> 00:52:28, 714l akan membunuh diriku sendiri!39600:52:46, 769--> 00:52:50, 762Anda telah membuka mata saya!39700:52:53, 176--> 00:52:54, 939Dia benar!39800:52:55, 611--> 00:53:00, 480l adalah seorang berdosa!Seorang yang berdosa!39900:53:00, 816--> 00:53:03, 842l adalah seorang yang berdosa!40000:53:04, 754--> 00:53:07, 154Anda harus menebus.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

301
00: 35: 21.859 -> 00: 35: 26.455
Anda keras kepala! ! Dan apa taktik
Untuk mendapatkan saya keluar dari kantor. 302 00: 35: 29.366 -> 00: 35: 35.965 Bukankah l memberitahu Anda Prashant akan berada di sini sebelum kopi tiba? 303 00: 35: 39.843 - -> 00: 35: 42.073 Anda lahir pada hari bulan purnama! 304 00: 35: 42.412 -> 00: 35: 44.903 Dan aku bertemu ibumu di ! malam ada-moon 305 00: 35: 45.182 -> 00: 35: 47.480 Apa yang Anda menatap? Lihat di sini. 306 00: 35: 47.851 -> 00: 35: 49.478 anak pecah itu. 307 00: 35: 49.586 -> 00:35: 53.249 Dan ini adalah anak saya. Dia akan menghancurkan segala sesuatu di sini. 308 00: 35: 53.524 -> 00: 35: 54.422 Hanya mengambil pesanan. 309 00: 35: 54.791 -> 00: 35: 56.520 - Apa Anda ingin? - Semuanya. 310 00: 36: 12.309 -> 00: 36: 13.742 Apakah Anda meringkik? 311 00: 36: 15.946 -> 00: 36: 16.878 l lihat. Tidak diperbolehkan di sini? 312 00: 36: 17.080 -> 00: 36: 18.240 . Baiklah Kita bernyanyi setelah makan malam. 313 00: 36: 18.615 -> 00: 36: 20.173 Lay itu turun. Waktu untuk makan. Makan. 314 00: 36: 27.925 -> 00: 36: 29.984 Bayi menangis. Beri dia feed. 315 00: 36: 30.093 -> 00: 36: 31.958 Anda tidak pernah mengatakan bahwa ketika l menangis . 316 00: 36: 32.462 -> 00: 36: 36.091 - Oh pergi. - Tentu. 317 00: 36: 37.668 -> 00: 36: 41.968 . Ya, anakku . Tapi Anda dimanjakan suasana hatinya 318 00 : 36: 44.541 -> 00: 36: 47.874 Lihat dia. . Dan Anda Kau kutu buku seperti itu. 319 00: 36: 47.978 -> 00: 36: 52.847 . - Anda terus melarikan diri dari saya . -Ketika l'm usianya, aku akan menjadi lucu 320 00: 36: 54.718 -> 00: 36: 57.016 - Kurasa Aku harus sesuatu. - Tentang apa? 321 00: 36: 57.387 -> 00: 36: 59.582 . - Tentang memberikan pelajaran ? - ln apa 322 00 : 36: 59.690 -> 00: 37: 00.054 Cinta 323 00: 41: 58.355 -> 00: 41: 59.720 lt menyenangkan seperti! 324 00: 42: 00.757 -> 00: 42: 04.557 ln l mimpi memegang Anda. Seperti ini. 325 00: 42: 04.928 -> 00: 42: 09.797 Dan nerd bahwa Anda, Anda lebih buruk dalam mimpi itu. 326 00: 42: 10.867 -> 00: 42: 13.995 Anda yang membaik. Tapi sekarang Anda sudah terbangun saya. 327 00: 42: 15.238 -> 00: 42: 16.170 . Omong kosong 328 00: 42: 17.607 -> 00: 42: 21.543 l'm benar. Waktu Anda bertemu Daddy. Aku akan memperbaiki Anda ... 329 00: 42: 21.811 -> 00: 42: 27.807 - setelah kami mendapatkan lisensi. - lisensi apa? 330 00: 42: 28.785 -> 00:42 : 29717 Pernikahan. 331 00: 42: 33.456 -> 00: 42: 35.219 pernikahan Pertama Shaloo ini. 332 00: 42: 35.325 -> 00: 42: 38.624 Biarkan finish kuliahnya. Kemudian aku akan menemukannya baik anak. 333 00: 42: 38.962 -> 00: 42: 44.764 dimengerti. Tapi Anda harus bertemu Daddy saya. Dan menyelesaikan segala sesuatu. 334 00: 42: 45.035 -> 00: 42: 50.166 Jika dia menikahi saya ke seseorang, Anda akan berakhir meremas-remas tangan Anda. 335 00: 42: 50.373 -> 00: 42: 53.137 Tapi Ayah Anda adalah seperti seorang pengacara terkenal. 336 00: 42: 53.643 -> 00: 42: 55.235 l tetap bertanya-tanya bagaimana l'm akan membahas topik dengan dia. 337 00: 42: 56.146 -> 00:43: 01.015 Anda tidak harus takut ketika Ayah pergi menemui Anda. 338 00: 43: 01.918 -> 00: 43: 06.048 Katakan padanya '' l mencintai anak Anda ''. Katakan padanya lurus. 339 00: 43: 06.790 - -> 00: 43: 07.518 Ya? 340 00: 43: 07.991 -> 00: 43: 08.821 Love! 341 00: 43: 13.430 -> 00: 43: 15.159 ls rumah ini Prashant ini? - Ya. 342 00: 43: 17.200 -> 00: 43: 17.996 ls Prashant di rumah? 343 00: 43: 19.636 -> 00: 43: 21.103 Ya dia. Silakan duduk. 344 00: 43: 25.208 -> 00: 43: 26.266 Prashant? 345 00: 43: 29.546 -> 00: 43: 30.274 Selamat, Pak! 346 00: 43: 32.916 -> 00:43 : 37012 Tidak ada formalitas. Dalam cara, rumah ini adalah milikku juga. 347 00: 43: 39.022 -> 00: 43: 40.250 Priya semua pujian untuk Anda. 348 00: 43: 42.525 -> 00: 43: 44.186 ? Kakakmu - Ya . 349 00: 43: 44.661 -> 00: 43: 47.095 Apa namanya? - Shalini. 350 00: 43: 47.631 -> 00: 43: 50.828 terpuji. Anda mengangkat adikmu setelah orang tua Anda meninggal. 351 00: 43: 51.201 -> 00: 43: 54.830 . Dan Anda telah melakukan dengan baik untuk diri sendiri Mereka yang berani peluang ... 352 00: 43: 55.705 -> 00 : 44: 00.574 adalah contoh bagi masyarakat. Dan aku seperti rumah Anda. 353 00: 44: 01.144 -> 00: 44: 06.013 Anda menjaga rumah Anda dengan baik. 354 00: 44: 06.816 -> 00: 44: 11.685 Anda hanya orang l inginkan untuk anak saya. 355 00: 44: 15.592 -> 00: 44: 17.150 Aku tidak akan memiliki Prashant untuk anak-in-law. 356 00: 44: 18.995 -> 00:44 : 20792 l'baru saja bertemu dengannya. 357 00: 44: 23.833 -> 00: 44: 26.961 Dia tidak ada, mendorong meja di surat kabar. 358 00: 44: 28.705 -> 00: 44: 30.832 Anda ' re menilai dirinya atas dasar statusnya. 359 00: 44: 32.275 -> 00: 44: 34.266 Tapi aku telah melihat dia dengan hati saya. 360 00: 44: 35.178 -> 00: 44: 36.941 l mencintainya . begitu banyak 361 00: 44: 37.213 -> 00: 44: 40.148 puisi tersebut! 362 00: 44: 40.884 -> 00: 44: 49.314 . cinta Itu berarti apa-apa . lt kebodohan usia Anda 363 00:44 : 50060 -> 00: 44: 51.755 Anda tidak bisa memaksa keputusan Anda pada saya. 364 00: 44: 52.328 -> 00: 44: 54.990 lt Prashant l'm akan menikah. 365 00: 44: 55.498 -> 00: 44: 56.192 Berhenti berbicara omong kosong. 366 00: 44: 57.567 -> 00: 44: 59.797 Anda tidak bisa sentimental ketika Anda mengambil keputusan seumur hidup. 367 00: 45: 00.136 -> 00:45 : 02195 Anda telah hidup dalam kemewahan seperti itu. 368 00: 45: 03.206 -> 00: 45: 04.935 l'm tidak akan membiarkan Anda melakukan hal ini. 369 00: 45: 05.475 -> 00: 45: 08.171 rue, Anda mencintai saya sepanjang hidup saya. Anda telah memberi suatu kehidupan yang bahagia! 370 00: 45: 09.612 -> 00: 45: 14.549 Tapi aku hanya tidak peduli! Aku akan membuat hidup dengan dia. 371 00: 45: 15.051 -> 00: 45: 18.782 Apa pun yang terjadi! l tidak pernah bisa membayangkan hidup dengan orang lain! 372 00: 45: 19.656 -> 00: 45: 24.491 Tidak ada! Anda tidak bisa begitu kejam! Anda tidak dapat mengambil hidup saya jauh dari saya! 373 00: 45: 25.428 -> 00: 45: 27.760 Anda akan membunuhku, Daddy! 374 00: 45: 30.333 -> 00: 45: 35.396 Nah, biarkan aku melihat betapa cantiknya Anda melihat ketika Anda menangis. 375 00: 45: 38.908 -> 00: 45: 41.900 Aku hanya ingin melihat seberapa banyak Anda mencintainya. 376 00: 45: 43.146 - -> 00: 45: 48.015 By the way, l menyukai Prashant. 377 00: 45: 52.255 -> 00: 45: 54.723 Anda bisa menikah dengannya. 378 00: 50: 42.612 -> 00: 50: 45.740 Jadi akhir ! pada malam mana saja kau? 379 00: 50: 46.616 -> 00: 50: 51.485 Apa yang kau lakukan? Kau selalu keluar dari rumah! 380 00: 50: 54.023 -> 00:50: 57.823 Dan Anda bahkan tidak pergi ke garasi! 381 00: 50: 58.661 -> 00: 51: 01.221 mana saja kau? Katakan padaku! 382 00: 51: 05.068 -> 00: 51: 10.233 Hei! Anda berada di perjalanan! Apa itu? Apa hal-hal itu? 383 00: 51: 22.585 -> 00: 51: 26.043 Ini! Anda mengambil ini! 384 00: 51: 27.423 -> 00: 51: 31.484 Apakah Anda tahu apa ini? Poison! Racun murni! 385 00: 51: 32.428 -> 00: 51: 35.363 lt dapat menghancurkan kehidupan manusia! 386 00: 51: 35.865 -> 00: 51: 37.856 ! lt akan membunuhmu 387 00: 51: 38.968 -> 00: 51: 40.367 Aku ingin mati! 388 00: 51: 44.173 -> 00: 51: 48.109 Jadi Anda tahu itu membunuh! 389 00: 51: 50.947 -> 00: 51: 53.814 Dan Anda menjajakan racun ini! Untuk Paman. 390 00: 51: 55.651 -> 00: 51: 58.017 l'm akan mati! 391 00: 51: 58.521 -> 00: 52: 00.580 ! Aku ingin mati 392 00:52 : 01324 -> 00: 52: 03.053 Aku akan bunuh diri! 393 00: 52: 03.826 -> 00: 52: 08.695 Terbuka! Buka pintunya! Silakan! 394 00: 52: 22.044 -> 00: 52: 26.913 Dan Anda menjajakan racun ini! Untuk Paman. 395 00: 52: 27.850 -> 00: 52: 28.714 ! Aku akan bunuh diri 396 00:52: 46.769 -> 00: 52: 50.762 Anda telah membuka mata saya! 397 00: 52: 53.176 -> 00: 52: 54.939 Dia benar! 398 00: 52: 55.611 -> 00: 53: 00.480 l am a ! berdosa ! A berdosa kuburan 399 00: 53: 00.816 -> 00: 53: 03.842 l'm orang berdosa kuburan! 400 00: 53: 04.754 -> 00: 53: 07.154 Anda harus menebus.