Day 43CreditsGroup Re: Translation

Day 43

Credits
Group Re: Translation

Day 43

Gobumi-chan looks moody lately. It started around two days ago, I first noticed it when I returned from solo-hunting.

Why is it? I asked Gobukichi-kun about this and he just tilted his head saying he doesn’t know, when I consulted with Gobue-chan about this she told me that I know what I did, and as I asked Hobusato-san and Hobusei-san they just said “How nice to be young~” and such, in the end everyone evaded my question.

When I went to Redhead since I really don’t know why, she cutely puffed her cheeks and turned away. I was also told by Blacksmith-san that she was a little moody when I went to her place, “I’ve also been wondering about that since yesterday, Why?” as soon as I asked her this, she showed a shocked and slightly angry expression on her face and went somewhere.

While feeling worried, I tried going to the Sisters’ place, they forcibly fed me something with a little poison mixed in saying, “This is a prototype, please enjoy.” Without any emotion, when I tried eating it, it tasted delicious—just to remind you, poison won’t work on me—so I surprised them by telling them to make it again.

I wonder why?

Getting really stressed about it, I went to Alchemist-san and told her what I felt, she told me the reason while she was still looking shocked.

So yeah, it seems like the cause of it was jealousy. Well, when I had the affair with Dryad-san, she left a hickey on my neck and when they noticed it, they got upset.

Since it was harmless I didn’t really mind it.

So that’s why, having solved the reason I nodded but Alchemist-san suddenly hugged me tightly and greedily gave me a deep kiss.

Passionately, our tongues entwined ~wait what, we are exchanging saliva?! Is what I was thinking. After a while I was released.

“This is my thanks for saving me and my feelings for you.” was what she said, I replied “Is that so?” nodding, she looks at me for a moment, with teary eyes and quivering lips, losing her balance I held her close, and thinking what if I also touched here, I got in the mood and the situation escalated.

So as not to harm her, I lovingly embraced her body and as soon as we started flirting in a concealing manner, Gobumi-chan stormed in.

I looked like a husband caught having an affair in the way I panicked, but surprisingly I got embraced instead.

Then she said “Do it with me too!”

Compared to when she was a Goblin, as soon as she turned into a Hobgoblin she became really cute so my feelings for her wouldn’t be a problem, as soon as I was about to do this and that, intruders came in one after another!!

Well, I don’t want to explain what exactly happened next, truthfully I can’t do that. However, Blacksmith-san, Redhead and the Sisters who intruded, have decided to spend the night together in an orgy.

Using [Metamorphosis] and [Self-Body Fluid Control] was a big success. Not even in my dreams did I imagine that I would use my own twisting tentacle-like things this way since my reincarnation.

And I didn’t think I would use it on so many individuals at once.

After that, I didn’t expect I could use [Self Body-Fluid control] to turn my body fluid into an aphrodisiac.

By the way, I sealed off all the exits of the room with my threads in order to prevent the other Goblins from peeping; and used [Aero Master] to possibly prevent the voices from leaking out of the room.

My thoughts:

Yep, it was a satisfying night that felt awfully good.

It’s just that, because of my overwhelming stamina, I did not feel any weaker no matter how many times I came, on top of that, it was so strong that if I hadn’t used my [Metamorphosis] I would have broken them for sure.

“Nevertheless, it was very intense”, I thought.

I now have important people to protect.

Hmm.. I really didn’t plan any of this. Well, it can’t be helped. There’s no doubt I am happy with this.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Hari 43KreditKelompok Re: terjemahanHari 43Gobumi-chan tampak murung akhir-akhir ini. Itu dimulai sekitar dua hari yang lalu, saya pertama kali melihat itu ketika aku kembali dari solo-berburu.Mengapa itu? Aku bertanya Gobukichi-kun tentang hal ini dan ia hanya miring kepala berkata dia tidak tahu, ketika saya berkonsultasi dengan Gobue-chan tentang ini dia mengatakan bahwa saya tahu apa yang saya lakukan, dan ketika saya menanyakan kepada Hobusato-san dan Hobusei-san mereka hanya berkata "betapa menyenangkan untuk menjadi muda ~" dan semacamnya, pada akhirnya semua orang menghindari pertanyaan saya.Ketika saya pergi ke Redhead sejak saya benar-benar tidak tahu mengapa, dia cutely sombong pipi dan berbalik. Saya juga diberitahu oleh pandai besi-san bahwa dia adalah sedikit moody ketika saya pergi ke tempatnya, "Aku telah juga bertanya-tanya tentang hal itu sejak kemarin, mengapa?" segera setelah saya bertanya nya ini, ia menunjukkan ekspresi yang terkejut dan sedikit marah di wajahnya dan pergi di suatu tempat.Sementara perasaan khawatir, aku mencoba pergi ke tempat para Suster, mereka secara paksa makan saya sesuatu dengan sedikit racun dicampur dengan mengatakan, "ini adalah prototipe, nikmatilah." Tanpa emosi, ketika saya mencoba makan, rasanya lezat — hanya untuk mengingatkan Anda, racun tidak akan bekerja pada saya-jadi aku mengejutkan mereka dengan mengatakan kepada mereka untuk membuatnya lagi.Aku bertanya-tanya mengapa?Mendapatkan benar-benar tertekan tentang hal itu, aku pergi untuk Alchemist-san dan mengatakan apa yang saya rasakan, dia mengatakan kepada saya alasan sementara ia masih mencari terkejut.Jadi ya, tampaknya seperti penyebab itu adalah kecemburuan. Nah, ketika saya punya affair dengan peri-san, dia meninggalkan Cupang leher saya dan ketika mereka melihatnya, mereka marah.Karena itu tidak berbahaya aku benar-benar tidak keberatan itu.Jadi itu sebabnya, telah memecahkan alasan saya mengangguk tapi Alchemist-san tiba-tiba memeluk saya erat dan rakus memberiku sebuah ciuman yang mendalam.Dengan penuh gairah, lidah kita terjalin ~ menunggu apa, kami bertukar air liur?! Adalah apa yang saya pikirkan. Setelah beberapa saat aku dirilis."Ini adalah saya terima kasih untuk menyelamatkan saya dan perasaan saya untuk Anda." adalah apa yang dia katakan, menjawab "adalah bahwa begitu?" mengangguk-angguk, dia terlihat pada saya sejenak, dengan mata berkaca-kaca dan bibir bergetar, kehilangan keseimbangan diadakan dia menutup dan berpikir bagaimana jika saya juga menyentuh di sini, saya mendapatkan di mood dan situasi yang meningkat.Jadi seperti untuk tidak membahayakan dirinya, saya penuh cinta memeluk tubuhnya dan segera kami mulai menggoda dalam cara yang menutupi, Gobumi-chan menyerbu masuk.Aku tampak seperti seorang suami tertangkap berselingkuh dengan cara yang aku panik, tapi mengejutkan saya mendapat memeluk sebaliknya.Kemudian ia berkata "Melakukannya dengan saya terlalu!"Dibandingkan dengan ketika ia masih Goblin, segera setelah ia berubah menjadi Hobgoblin ia menjadi benar-benar cute Jadi perasaan saya untuk dia tidak akan menjadi masalah, segera setelah aku hendak melakukan ini dan itu, penyusup datang setelah satu!!Yah, aku tidak ingin menjelaskan apa yang sebenarnya terjadi selanjutnya, jujur aku tidak bisa melakukan itu. Namun, pandai besi-san, berambut merah dan para Suster yang mengganggu, telah memutuskan untuk menghabiskan malam bersama-sama di sebuah pesta.Menggunakan [metamorfosis] dan [Self-Body cairan kontrol] adalah sukses besar. Bahkan tidak dalam mimpi saya membayangkan bahwa saya akan menggunakan hal-hal seperti tentakel saya sendiri memutar cara ini sejak saya reinkarnasi.Dan saya tidak berpikir saya akan menggunakannya pada begitu banyak orang sekaligus.Setelah itu, saya tidak berharap saya bisa menggunakan [diri cairan tubuh kontrol] untuk mengubah cairan tubuh saya menjadi afrodisiak.By the way, aku menutup semua keluar dari kamar dengan benang saya untuk mencegah Goblin lain dari mengintip; dan digunakan [Aero Master] mungkin mencegah suara-suara dari bocor keluar dari kamar.Pikiran saya:Ya, itu adalah malam yang memuaskan yang merasa sangat baik.It's just bahwa, karena stamina luar biasa saya, saya tidak merasa lebih lemah tidak peduli berapa kali aku datang, di atas semua itu, itu begitu kuat bahwa jika saya tidak menggunakan saya [metamorfosis] saya telah melanggar mereka pasti."Namun demikian, itu sangat intens", saya pikir.Saya sekarang memiliki orang-orang penting untuk melindungi.Hmm... Aku benar-benar tidak merencanakan hal ini. Yah, itu tidak dapat membantu. Tidak ada keraguan saya senang dengan hal ini.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Hari 43 Credits Grup Re: Terjemahan Hari 43 Gobumi-chan terlihat murung akhir-akhir ini. Ini dimulai sekitar dua hari yang lalu, saya pertama kali melihatnya ketika saya kembali dari solo-hunting. Mengapa? Aku bertanya Gobukichi-kun tentang hal ini dan dia hanya memiringkan kepalanya mengatakan dia tidak tahu, ketika saya berkonsultasi dengan Gobue-chan tentang ini dia mengatakan kepada saya bahwa saya tahu apa yang saya lakukan, dan ketika aku bertanya Hobusato-san dan Hobusei-san mereka hanya mengatakan "Betapa menyenangkan untuk menjadi muda ~" dan semacamnya, pada akhirnya semua orang menghindari pertanyaan saya. Ketika saya pergi ke Redhead karena saya benar-benar tidak tahu mengapa, dia cutely kembung pipinya dan berbalik. Saya juga diberitahu oleh Blacksmith-san bahwa dia adalah seorang murung sedikit ketika saya pergi ke tempatnya, "Saya juga telah bertanya-tanya tentang itu sejak kemarin, Mengapa?" Begitu aku memintanya ini, dia menunjukkan terkejut dan sedikit ekspresi marah di wajahnya dan pergi di tempat. Sementara merasa khawatir, aku mencoba pergi ke tempat Sisters ', mereka secara paksa makan sesuatu dengan racun sedikit dicampur dengan mengatakan, "Ini adalah prototipe, silakan menikmati." Tanpa emosi, ketika Aku mencoba makan itu, rasanya lezat-hanya untuk mengingatkan Anda, racun tidak akan bekerja pada saya-jadi saya terkejut mereka dengan memberitahu mereka untuk membuatnya lagi. Aku bertanya-tanya mengapa? Mendapatkan benar-benar menekankan tentang hal itu, saya pergi ke Alchemist-san dan mengatakan apa yang saya rasakan, dia mengatakan kepada saya alasan sementara ia masih tampak terkejut. Jadi ya, sepertinya penyebabnya dari itu cemburu. Nah, ketika aku punya urusan dengan Dryad-san, dia meninggalkan cupang di leher saya dan ketika mereka melihat itu, mereka mendapat marah. Karena itu tidak berbahaya aku tidak benar-benar keberatan. Jadi itu sebabnya, setelah memecahkan alasan saya mengangguk tapi Alchemist-san tiba-tiba memeluk saya erat-erat dan rakus memberiku ciuman yang dalam. Passionately, lidah kami terjalin ~ menunggu apa, kita bertukar air liur ?! Apakah apa yang saya pikirkan. Setelah beberapa saat saya dibebaskan. "Ini berkat saya untuk menyelamatkan saya dan perasaan saya untuk Anda." adalah apa yang dia katakan, saya menjawab "Begitukah?" mengangguk, dia menatapku sejenak, dengan mata berkaca-kaca dan bergetar bibir, kehilangan keseimbangan saya memeluknya erat-erat, dan berpikir bagaimana jika saya juga menyentuh sini, aku dalam mood dan situasi meningkat. Jadi tidak membahayakan, saya dengan penuh kasih memeluk tubuhnya dan segera setelah kami mulai menggoda dalam menyembunyikan cara, Gobumi-chan menyerbu di. Aku tampak seperti seorang suami tertangkap berselingkuh dengan cara aku panik, tapi mengejutkan aku memeluk bukan. Lalu dia berkata "Lakukan dengan saya juga!" Dibandingkan dengan ketika dia adalah seorang Goblin, segera setelah ia berubah menjadi Hobgoblin ia menjadi benar-benar lucu sehingga perasaan saya padanya tidak akan menjadi masalah, segera setelah saya hendak melakukan ini dan itu, penyusup datang satu demi satu !! Yah, aku tidak ingin menjelaskan apa sebenarnya yang terjadi selanjutnya, jujur ​​saya tidak bisa melakukan itu. Namun, Blacksmith-san, Redhead dan suster yang diterobos, telah memutuskan untuk menghabiskan malam bersama di sebuah pesta seks. Menggunakan [Metamorfosis] dan [Self-Tubuh Cairan Kontrol] itu sukses besar. Bahkan dalam mimpi saya lakukan saya membayangkan bahwa saya akan menggunakan memutar sendiri tentakel-seperti hal-hal seperti ini sejak reinkarnasi saya. Dan saya tidak berpikir saya akan menggunakannya pada begitu banyak orang sekaligus. Setelah itu, saya tidak mengharapkan Saya bisa menggunakan [Diri Tubuh-Cairan control] untuk mengubah cairan tubuh saya menjadi afrodisiak. By the way, aku menutup semua pintu keluar dari ruangan dengan benang saya untuk mencegah Goblins lainnya dari mengintip; dan digunakan [Aero Guru] untuk mungkin mencegah suara dari bocor keluar dari ruangan. Pikiran saya: Ya, itu adalah malam yang memuaskan yang merasa sangat baik. Hanya saja, karena stamina luar biasa, saya tidak merasa ada lemah peduli berapa kali saya datang, di atas itu, itu begitu kuat bahwa jika saya tidak menggunakan saya [Metamorfosis] saya akan rusak mereka pasti. "Namun demikian, itu sangat intens", pikir saya. Saya sekarang memiliki orang-orang penting untuk melindungi. Hmm .. Aku benar-benar tidak berencana semua ini. Yah, itu tidak dapat membantu. Tidak ada keraguan saya senang dengan ini.