Aluminum Starch Octenylsuccinate is

Aluminum Starch Octenylsuccinate is the aluminum salt of the reaction product of octenylsuccinic anhydride with starch. It is used in cosmetics at concentrations as high as 30% as an anticaking agent and a nonaqueous viscosity increasing agent. No information was available on the presence of impurities in the cosmetic-grade ingredient. When used in foods, Aluminum Starch Octenylsuccinate is identified as a modified food starch, and is subject to limitations on heavy metal residues. Oral studies using Aluminum Starch Octenylsuccinate or its related sodium salt produced no adverse systemic, reproductive, or developmental effects. Dermal injections produced no abnormal skin or systemic reactions in guinea pigs. Ocular toxicity was assessed in rabbits and using an in vitro test (chorioallantoic membrane vascular assay). In both cases no toxicity was seen. An acute inhalation toxicity study in rats was negative. Clinical tests indicated little irritation potential and no sensitization. Absent data on impurities in cosmetic-grade material, it was determined that such material should meet the same impurities requirements established for modified food starches. Based on these available data the Cosmetic Ingredient Review Expert Panel concluded that Aluminum Starch Octenylsuccinate is safe as used in cosmetic formulations provided that established limitations imposed on heavy metal concentrations are not exceeded.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Aluminium Pati Octenylsuccinate adalah garam aluminium produk reaksi octenylsuccinic anhidrida dengan pati. Hal ini digunakan dalam kosmetik pada konsentrasi setinggi 30% sebagai agen anticaking dan agen meningkatkan kekentalan nonaqueous. Tidak ada informasi yang tersedia pada kehadiran kotoran dalam bahan kosmetik kelas. Ketika digunakan dalam makanan, aluminium Pati Octenylsuccinate dikenali sebagai makanan diubah Pati, dan tunduk pada batasan residu logam berat. Studi oral yang menggunakan aluminium Pati Octenylsuccinate atau garam natrium terkait yang diproduksi tidak ada efek samping sistemik, reproduksi atau perkembangan. Suntikan dermal diproduksi tanpa kulit abnormal atau reaksi sistemik di babi guinea. Okular toksisitas dinilai pada kelinci dan menggunakan vitro di tes (membran chorioallantoic vaskular assay). Dalam kedua kasus toksisitas tidak terlihat. Toksisitas akut inhalasi studi pada tikus adalah negatif. Uji klinis menunjukkan sedikit iritasi potensial dan sensitisasi tidak. Tidak ada data pada kotoran dalam bahan kosmetik kelas, itu bertekad bahwa bahan tersebut harus bertemu kotoran sama persyaratan yang ditetapkan untuk diubah Pati makanan. Berdasarkan data ini tersedia Panel ahli Review bahan kosmetik menyimpulkan bahwa aluminium Pati Octenylsuccinate aman seperti yang digunakan dalam formulasi kosmetik asalkan didirikan keterbatasan yang ditetapkan pada konsentrasi logam berat tidak melebihi.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Aluminium Pati Octenylsuccinate adalah garam aluminium dari produk reaksi anhidrida octenylsuccinic dengan pati. Hal ini digunakan dalam kosmetik pada konsentrasi setinggi 30% sebagai agen anticaking dan viskositas berair meningkatkan agen. Tidak ada informasi yang tersedia pada kehadiran kotoran dalam bahan kosmetik kelas. Ketika digunakan dalam makanan, Aluminium Pati Octenylsuccinate diidentifikasi sebagai pati makanan yang dimodifikasi, dan tunduk pada pembatasan residu logam berat. Studi lisan menggunakan Aluminium Pati Octenylsuccinate atau garam natrium terkait tidak menghasilkan efek sistemik, reproduksi, atau perkembangan yang merugikan. Suntikan dermal tidak menghasilkan kulit yang tidak normal atau reaksi sistemik pada marmut. Toksisitas okular dinilai pada kelinci dan menggunakan tes in vitro (chorioallantoic assay vaskular membran). Dalam kedua kasus tidak ada toksisitas terlihat. Sebuah Toksisitas inhalasi akut studi pada tikus negatif. Uji klinis menunjukkan potensi iritasi sedikit dan tidak ada sensitisasi. Data tidak hadir pada kotoran dalam bahan kosmetik kelas, ditetapkan bahwa bahan tersebut harus memenuhi persyaratan kotoran yang sama ditetapkan untuk pati makanan dimodifikasi. Berdasarkan ini data yang tersedia Cosmetic Ingredient Ulasan Expert Panel menyimpulkan bahwa Aluminium Pati Octenylsuccinate aman seperti yang digunakan dalam formulasi kosmetik asalkan didirikan keterbatasan dikenakan pada konsentrasi logam berat tidak melebihi.