Rossi shares his views on the drama

Rossi shares his views on the dramatic incident between him & Marquez at the Malaysian GP.

Movistar Yamaha’s Valentino Rossi addressed the world’s media after meeting with Race Direction to explain his views on the clash with Marc Marquez during the Shell Malaysia Motorcycle Grand Prix:

Marc Marquez said you took your leg off and kicked him, was it a case of red mist?
“No Marquez knows that is not true, because it is very clear from the image, especially from the helicopter that I don’t want to make him crash. I just want to make him lose time and go out of the line and slow down because also this time, a lot worse than in Australia, he make his dirty game no? When I go wide, wide, wide, I slow down, we almost stop and I look at him to say, “F**K, what the f**k are you doing?”

After we touch and he touched with his handlebar on the right on my leg, and I lose the foot from the foot peg, but if you look at the image from the helicopter it is clear that when I lose the foot from the footrest Marquez had already crashed. So I don’t want to kick him. Also if you give a kick to a MotoGP™ bike, it don’t crash. It is not that you kick the bike; it is very heavy, like this, and he crash. But unfortunately we touched; he wanted to turn because I go very wide and I fell his handlebar on my leg her, on my thigh and I lose the leg on the foot peg. It is like this.”

What is your opinion on the sanction you have been handed?
“For me is not fair, also because like this, Marquez win his fight! His program is okay because he made me lose the championship. Especially for me the sanction is not good because I don’t want to make him crash purposefully, I just reacted to his behaviour. I didn’t kick him and I didn’t want to make him crash.

But you know, you don’t say nothing in the press Conference, maybe change something. But for me this is unfair; as I just want to fight for the championship with Jorge and the better man win. Like this it doesn’t happen.”

Is there anything that you regret?
“I don’t know, I don’t want to make him crash, but I had to try to do something. At that moment Jorge was already gone, but I’ve said everything.”

Do you think the Championship is over?
“It is not over, but this sanction cut my leg and make Marquez win.”

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Rossi saham pandangannya tentang peristiwa dramatis antara dia & Marquez di GP Malaysia.Movistar Yamaha Valentino Rossi ditujukan dunia media setelah pertemuan dengan Race Arah untuk menjelaskan pandangannya tentang bentrokan dengan Marc Marquez selama Shell Malaysia Grand Prix motor:Marc Marquez berkata Anda melepas kaki Anda dan menendangnya, apakah itu kasus kabut merah?"Marquez tidak tahu bahwa itu tidak benar, karena itu sangat jelas dari gambar, terutama dari helikopter yang saya tidak ingin membuatnya kecelakaan. Aku hanya ingin membuatnya kehilangan waktu dan pergi keluar dari garis dan memperlambat karena juga kali ini, jauh lebih buruk daripada di Australia, dia membuat nya no permainan kotor? Ketika saya pergi luas, lebar, luas, aku memperlambat, kita hampir berhenti dan saya melihat dia mengatakan, "f **-k, apa f ** k yang Anda lakukan?"Setelah kami menyentuh dia menyentuh dengan stang nya di sebelah kanan pada kaki saya dan saya kehilangan kaki dari kaki pasak, tetapi jika Anda melihat gambar dari helikopter itu jelas bahwa ketika saya kehilangan kaki dari pijakan kaki Marquez telah sudah jatuh. Jadi saya tidak ingin menendang. Juga jika Anda memberikan tendangan Sepeda MotoGP ™, itu tidak kecelakaan. Ini bukanlah bahwa Anda menendang Sepeda; Hal ini sangat berat, seperti ini, dan dia-kecelakaan. Tapi sayangnya kita menyentuh; Dia ingin mengubah karena aku pergi sangat luas dan aku jatuh stang nya pada kaki saya dia, pada paha saya dan saya kehilangan kaki di kaki pasak. Itu adalah seperti ini."Apakah pendapat Anda tentang sanksi Anda diserahkan?"Bagi saya tidak adil, juga karena seperti ini, Marquez memenangkan pertarungan nya! Program tidak apa-apa karena ia membuat saya kehilangan kejuaraan. Terutama bagi saya sanksi tidak baik karena saya tidak ingin agar dia kecelakaan sengaja, saya hanya bereaksi terhadap perilaku. Tidak menendang dan aku tidak ingin agar dia kecelakaan.Tapi kau tahu, Anda tidak mengatakan apa-apa dalam konferensi pers, mungkin mengubah sesuatu. Tapi bagi saya ini tidak adil; ketika aku hanya ingin berjuang untuk kejuaraan dengan Jorge dan menang manusia yang lebih baik. Seperti ini tidak terjadi."Apakah ada sesuatu yang Anda menyesal?"Saya tidak tahu, saya tidak ingin membuatnya kecelakaan, tapi aku harus mencoba untuk melakukan sesuatu. Pada saat itu Jorge sudah pergi, tapi aku sudah mengatakan semuanya."Apakah Anda pikir Kejuaraan sudah berakhir?"Hal ini tidak lebih, tapi sanksi ini memotong kaki saya dan membuat Marquez menang."