SINEvery times they see illegal log

SINEvery times they see illegal logging in their area, the women and the children cry out, “where can we settle and make a living if our forests were gone?”
They are the forest people, members of the local Anak Dalam tribe, in Mangkekal (Makekal), Bukit Dua Belas National Park, Jambi Province. They have tried very hard to protect the forest zone from illegal logging operations. “adults as well as children are fighting for the conversation of this forest,” said tribal chief Tumenggung (Regent) Meriak.
The national park zone is about 60.000 hectares. It is home for about 1.500 Anak Dalam. The tribes men live in Mangkekal, Kedasung, Air Hitam, and Terap.GAPORE : A supervisor was jailed for two monEvery times they see illegal logging in their area, the women and the children cry out, “where can we settle and make a living if our forests were gone?”
They are the forest people, members of the local Anak Dalam tribe, in Mangkekal (Makekal), Bukit Dua Belas National Park, Jambi Province. They have tried very hard to protect the forest zone from illegal logging operations. “adults as well as children are fighting for the conversation of this forest,” said tribal chief Tumenggung (Regent) Meriak.
The national park zone is about 60.000 hectares. It is home for about 1.500 Anak Dalam. The tribes men live in Mangkekal, Kedasung, Air Hitam, and Terap.Every times they see illegal logging in their area, the women and the children cry out, “where can we settle and make a living if our forests were gone?”
They are the forest people, members of the local Anak Dalam tribe, in Mangkekal (Makekal), Bukit Dua Belas National Park, Jambi Province. They have tried very hard to protect the forest zone from illegal logging operations. “adults as well as children are fighting for the conversation of this forest,” said tribal chief Tumenggung (Regent) Meriak.
The national park zone is about 60.000 hectares. It is home for about 1.500 Anak Dalam. The tribes men live in Mangkekal, Kedasung, Air Hitam, and Terap.ths for repeatedly striking his Indonesian maid on the head and back with a television remote control, news reports said on Thursday.
Muhamad Shafiq Woon Abdullah amitted in Singapore court. He physically abused the woman on several accosions between June and October 2002, The Straits time Said.
The magistrate’s court heard that Shafiq, 31;began striking Winarti, 22, about a month after she started working for him.
He hit her on the head with the TV set’s remote control because he was unhappy with her homework. On one accosion, he punched her on the back after accusing her of daydreaming.
S.S Dhillon, Shafiqs lawyer, said his client had become mad when he saw his daughter’s face covered as she laid in bed.
He said his client thought the maid had put the child in danger.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

SINEvery kali mereka lihat pembalakan liar di daerah mereka, perempuan dan anak-anak menangis, "mana dapat kami menetap dan membuat hidup jika hutan kami pergi?"Mereka adalah orang-orang hutan, anggota suku Anak Dalam lokal, dalam Mangkekal (Makekal), Taman Nasional Bukit Dua Belas, Provinsi Jambi. Mereka telah mencoba sangat keras untuk melindungi kawasan hutan dari operasi illegal logging. "orang dewasa maupun anak-anak yang berjuang untuk percakapan hutan ini," kata Meriak Tumenggung (Bupati) kepala suku.Zona Taman Nasional adalah sekitar 60.000 hektar. Ini adalah rumah untuk sekitar 1.500 Anak Dalam. Laki-laki suku yang tinggal di Mangkekal, Kedasung, Air Hitam dan Terap.GAPORE: Pengawas dipenjara selama dua kali monEvery yang mereka lihat pembalakan liar di daerah mereka, perempuan dan anak-anak menangis, "mana dapat kami menetap dan membuat hidup jika hutan kami pergi?"Mereka adalah orang-orang hutan, anggota suku Anak Dalam lokal, dalam Mangkekal (Makekal), Taman Nasional Bukit Dua Belas, Provinsi Jambi. Mereka telah mencoba sangat keras untuk melindungi kawasan hutan dari operasi illegal logging. "orang dewasa maupun anak-anak yang berjuang untuk percakapan hutan ini," kata Meriak Tumenggung (Bupati) kepala suku.Zona Taman Nasional adalah sekitar 60.000 hektar. Ini adalah rumah untuk sekitar 1.500 Anak Dalam. Laki-laki suku yang tinggal di Mangkekal, Kedasung, Air Hitam dan Terap.Every kali mereka melihat pembalakan liar di daerah mereka, perempuan dan anak-anak menangis, "mana dapat kami menetap dan membuat hidup jika hutan kami pergi?"They are the forest people, members of the local Anak Dalam tribe, in Mangkekal (Makekal), Bukit Dua Belas National Park, Jambi Province. They have tried very hard to protect the forest zone from illegal logging operations. “adults as well as children are fighting for the conversation of this forest,” said tribal chief Tumenggung (Regent) Meriak.The national park zone is about 60.000 hectares. It is home for about 1.500 Anak Dalam. The tribes men live in Mangkekal, Kedasung, Air Hitam, and Terap.ths for repeatedly striking his Indonesian maid on the head and back with a television remote control, news reports said on Thursday.Muhamad Shafiq Woon Abdullah amitted in Singapore court. He physically abused the woman on several accosions between June and October 2002, The Straits time Said.The magistrate’s court heard that Shafiq, 31;began striking Winarti, 22, about a month after she started working for him.He hit her on the head with the TV set’s remote control because he was unhappy with her homework. On one accosion, he punched her on the back after accusing her of daydreaming.S.S Dhillon, Shafiqs lawyer, said his client had become mad when he saw his daughter’s face covered as she laid in bed.He said his client thought the maid had put the child in danger.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

SINEvery kali mereka melihat pembalakan liar di daerah mereka, para wanita dan anak-anak menangis, "di mana kita bisa menetap dan mencari nafkah jika hutan kita pergi?"
Mereka adalah orang-orang hutan, anggota suku Anak Dalam lokal, di Mangkekal (Makekal), Bukit Dua Belas National Park, Provinsi Jambi. Mereka telah berusaha sangat keras untuk melindungi kawasan hutan dari operasi pembalakan liar. "Orang dewasa maupun anak-anak berjuang untuk percakapan hutan ini," kata kepala suku Tumenggung (Bupati) Meriak.
Zona taman nasional adalah sekitar 60.000 hektar. Ini adalah rumah bagi sekitar 1.500 Anak Dalam. Suku-suku orang tinggal di Mangkekal, Kedasung, Air Hitam, dan Terap.GAPORE: Seorang supervisor dipenjara selama dua kali monEvery mereka melihat pembalakan liar di daerah mereka, para wanita dan anak-anak menangis, "di mana kita bisa menetap dan mencari nafkah jika hutan kita pergi? "
Mereka adalah orang-orang hutan, anggota suku Anak dalam lokal, di Mangkekal (Makekal), Bukit Dua Belas National Park, Provinsi Jambi. Mereka telah berusaha sangat keras untuk melindungi kawasan hutan dari operasi pembalakan liar. "Orang dewasa maupun anak-anak berjuang untuk percakapan hutan ini," kata kepala suku Tumenggung (Bupati) Meriak.
Zona taman nasional adalah sekitar 60.000 hektar. Ini adalah rumah bagi sekitar 1.500 Anak Dalam. Suku-suku orang tinggal di Mangkekal, Kedasung, Air Hitam, dan Terap.Every kali mereka melihat pembalakan liar di daerah mereka, para wanita dan anak-anak menangis, "di mana kita bisa menetap dan mencari nafkah jika hutan kita pergi?"
Mereka adalah orang-orang hutan, anggota suku Anak dalam lokal, di Mangkekal (Makekal), Bukit Dua Belas National Park, Provinsi Jambi. Mereka telah berusaha sangat keras untuk melindungi kawasan hutan dari operasi pembalakan liar. "Orang dewasa maupun anak-anak berjuang untuk percakapan hutan ini," kata kepala suku Tumenggung (Bupati) Meriak.
Zona taman nasional adalah sekitar 60.000 hektar. Ini adalah rumah bagi sekitar 1.500 Anak Dalam. Suku-suku orang tinggal di Mangkekal, Kedasung, Air Hitam, dan Terap.ths untuk berulang kali memukul pembantu Indonesia di atas kepala dan kembali dengan remote control televisi, laporan berita mengatakan pada hari Kamis.
Muhamad Shafiq Woon Abdullah amitted di pengadilan Singapura. . Dia disiksa secara fisik wanita pada beberapa accosions antara Juni dan Oktober 2002, The Straits waktu Kata
Pengadilan hakim mendengar bahwa Shafiq, 31;. Mulai mencolok Winarti, 22, sekitar satu bulan setelah ia mulai bekerja untuk dia
Dia memukulnya di kepala dengan remote control TV set karena ia tidak senang dengan pekerjaan rumahnya. Di satu accosion, ia meninju punggungnya setelah menuduhnya melamun.
SS Dhillon, pengacara Shafiqs, mengatakan kliennya telah menjadi marah ketika ia melihat wajah putrinya tertutup saat ia meletakkan di tempat tidur.
Dia mengatakan kliennya pikir pembantu telah menempatkan anak dalam bahaya.