Hasil (
Bahasa Indonesia) 1:
[Salinan]Disalin!
Dzhokhar Tsarnaev: Maraton Boston pembom bersalahPara pria yang dituduh pengeboman maraton Boston pada tahun 2013 telah ditemukan bersalah atas semua 30 biaya yang ia hadapi, banyak yang membawa hukuman mati.Juri di Massachusetts sekarang akan memutuskan apa kalimat yang berusia 21 tahun Dzhokhar Tsarnaev akan menerima.Tiga orang tewas dan lebih dari 260 terluka ketika bom meledak di garis finish pada bulan April 2013.Pengacaranya dipertahankan ia berperan dalam serangan tapi mengatakan kakaknya adalah kekuatan pendorong.Seorang petugas polisi tewas dalam hari-hari berikut serangan seperti Tsarnaev dan saudaranya, yang juga meninggal, berusaha melarikan diri.Keputusan dicapai pada hari Rabu, setelah juri berdiskusi selama lebih dari 12 jam tersebar di lebih dari dua hari.Tsarnaev terus tangannya dilipat depannya dan memandang rendah seperti vonis bersalah dibaca.Di dekatnya, ibu dari satu korban, Martin Richard berusia delapan tahun, menyeka air mata dari wajahnya setelah putusan dibacakan. Ayah Richard memeluk salah satu Jaksa.Korban Manajer Restoran Krystle Campbell, 29, telah pergi untuk menonton teman melengkapi balapan Mahasiswa pascasarjana Cina Lu Lingzi belajar Statistik di Boston University Martin Richard delapan tahun berdiri dengan keluarganya, bersorak-sorai pelariKorban profil penuhGubernur Massachusetts menyambut baik putusan, dan walikota Boston Martin Walsh berkata: "Saya berharap putusan hari ini menyediakan sejumlah kecil penutupan".The family of Officer Sean Collier, who was killed days after the attack, said: "While today's verdict can never bring Sean back, we are thankful that Dzhokhar Tsarnaev will be held accountable for the evil that he brought to so many families."The conviction was widely expected because Tsarnaev's chief lawyer, Judy Clarke, made the surprise admission during opening statements that he took part in the bombing.That admission was part of a defence strategy to paint Tsarnaev's elder brother, Tamerlan, as the mastermind of the attack who influenced Tsarnaev into participating.Jump media playerMedia player helpOut of media player. Press enter to return or tab to continue.Media caption Boston Marathon bombing survivor Karen Brassard: ''It's not something you'll ever be over''Prosecutors portrayed them as equal partners in a plan to "punish America" for wars in Muslim countries.Among the most damning evidence was a video that showed Tsarnaev placing a backpack bomb near to Martin Richard, and a statement scrawled inside the boat where he was found hiding days after the attack."Stop killing our innocent people and we will stop," he wrote, as he lay wounded and bleeding inside the dry-docked boat in suburban garden.The jury was also shown a surveillance video of Tsarnaev casually purchasing milk at a nearby supermarket less than 30 minutes after the bombs wreaked carnage at the finish line.At the scene: Tara McKelvey, BBC NewsA court official warned against emotional outbursts as the verdict was read."There is to be no reactions," he told people in the room. "Maintain complete silence."People on the government's side, near the FBI agents and the Watertown, Massachusetts, police chief, had cried as they watched videos of the bombings. Today they were quiet as the verdicts were read: "guilty, guilty, guilty".Earlier Tsarnaev had given his lawyer, Judy Clarke, a half-fist-bump. She didn't return it. This afternoon he was more subdued. He stood and paid close attention as the verdicts were read, occasionally rocking from side to side. He put his hands in his pockets then took them out quickly. He has long lashes, and he blinked a lot. When he was led out of the room, he walked quickly, as before, but his step was less springy.The jury will now have to decide whether Tsarnaev faces the death penalty as the trial moves into its second phase, which could begin as early as Monday.Tsarnaev is an ethnic Chechen. His family moved to the US about a decade before the bombings.
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
