26 Okt 2015 — Thank you to everybod

26 Okt 2015 — Thank you to everybody
who is coming forward to join this
gathering petition to have the penalty
decision reversed.
150,000 people in under 24 hours is a
fantastic show of feeling from all
around the globe. This isn't about being
a Valentino fan, it is about fans getting
a clean championship.
Thank you - and please keep sharing!
A quote from Massimo Meregalli –
Yamaha MotoGP Team Director
“It‘s a shame to see such a beautiful
championship, that was supposed to
result in one of the most exciting
battles between the two Yamaha riders,
be affected and almost compromised
by another rider. We should be here
today dealing with Jorge‘s amazing
performance on track and his second
place, as well as another thrilling battle
among top riders but unfortunately this
is not the case. We made an appeal to
the FIM stewards against the penalty
issued by the Race Direction because
whilst we respect the infringement, we
felt 3 penalty points were too harsh. We
have since heard that the appeal has
been rejected.”

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

26 Okt 2015-terima kasih untuk semua orangyang akan datang ke depan untuk bergabung dengan inipengumpulan permohonan untuk memiliki hukumankeputusan terbalik.150.000 orang dalam waktu kurang dari 24 jampertunjukan fantastis perasaan dari semuadi seluruh dunia. Ini bukan tentang menjadipenggemar Valentino, ini adalah tentang mendapatkan penggemarKejuaraan bersih.Terima kasih - dan terus berbagi!Kutipan dari Massimo Meregalli-Yamaha MotoGP tim Direktur"Ini adalah rasa malu untuk melihat begitu indahKejuaraan, yang seharusnyahasil di salah satu yang paling menarikpertempuran antara dua Yamaha pengendara,terpengaruh dan hampir terancamoleh pengendara lain. Kita harus di sinihari berurusan dengan Jorge's menakjubkankinerja pada trek dan keduatempat, serta lain pertempuran mendebarkanantara pengendara atas tapi sayangnya iniini tidak terjadi. Kami membuat daya tarik untukpelayan FIM terhadap hukumandikeluarkan oleh Race Arah karenaSementara kita menghormati pelanggaran, kamipoin-poin pinalti merasa 3 adalah terlalu keras. Kamisejak telah mendengar bahwa memiliki daya tariktelah ditolak."

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

26 okt 2015 - Terima kasih kepada semua orang
yang datang ke depan untuk bergabung ini
petisi gathering untuk memiliki hukuman
keputusan terbalik.
150.000 orang di bawah 24 jam adalah
acara yang fantastis perasaan dari seluruh
seluruh dunia. Ini bukan tentang menjadi
penggemar Valentino, ini adalah tentang penggemar mendapatkan
kejuaraan bersih.
Terima kasih - dan silakan tetap berbagi
Sebuah kutipan dari Massimo Meregalli -
Yamaha Team MotoGP Direktur
"It'sa malu untuk melihat seperti indah
kejuaraan, yang seharusnya
menghasilkan salah satu yang paling menarik
pertempuran antara dua pembalap Yamaha,
akan terpengaruh dan hampir dikompromikan
oleh pengendara lain. Kita harus berada di sini
hari ini berurusan dengan menakjubkan Jorge
kinerja di trek dan kedua
tempat, serta pertempuran mendebarkan lain
antara pengendara atas tapi sayangnya ini
tidak terjadi. Kami membuat banding ke
pelayan FIM menentang hukuman
yang dikeluarkan oleh Race Direction karena
sementara kita menghormati pelanggaran, kami
merasa 3 poin hukuman yang terlalu keras. Kami
telah sejak mendengar bahwa banding telah
ditolak. "