It is suggested that the revised ed

It is suggested that the revised edition of the Templates and Checklists Procedure
include the following section: “If a template or checklist has not been updated or
changed for a period of 36 months, a team should be nominated to check these
templates and checklists and recommend the required changes and updates.
The SQA unit is responsible for performing the needed review at least semi-annually.
A committee, nominated by the head of the Software Development
Department, should submit its recommended changes and updates not later
than six months after their nomination.”
(1) Is the proposed procedure for updating templates and checklists justified or
a waste of time?
(2) Suggest situations where templates and checklists, accepted as proper and
highly professional when released, deserve to be changed.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Disarankan bahwa edisi revisi template dan prosedur Daftar-pembanding
termasuk bagian berikut: "Jika template atau daftar belum diperbarui atau
berubah untuk jangka waktu 36 bulan, tim harus dinominasikan untuk memeriksa ini
template dan Daftar-pembanding dan merekomendasikan perubahan yang diperlukan dan update.
SQA unit bertanggung jawab untuk melakukan review dibutuhkan setidaknya semi-tahunan.
Komite, dinominasikan oleh kepala pengembangan perangkat lunak
Departemen, harus menyerahkan yang direkomendasikan perubahan dan update tidak kemudian
dari enam bulan setelah nominasi mereka. "
(1) adalah prosedur yang diusulkan untuk memperbarui template dan Daftar-pembanding yang dibenarkan atau
membuang-buang waktu?
(2) menyarankan situasi dimana template dan Daftar-pembanding, diterima sebagai tepat dan
sangat profesional ketika dirilis, layak untuk berubah.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Disarankan bahwa edisi revisi dari Template dan Prosedur Daftar-pembanding
meliputi bagian berikut: "Jika template atau checklist belum diperbarui atau
diubah untuk jangka waktu 36 bulan, tim harus dinominasikan untuk memeriksa ini
template dan checklist dan merekomendasikan perubahan dan pembaruan yang diperlukan.
Unit SQA bertanggung jawab untuk melakukan review diperlukan setidaknya setiap enam bulan.
Sebuah komite, dicalonkan oleh kepala Software Development
Department, harus menyerahkan perubahan yang dianjurkan dan update selambat-
lambatnya enam bulan setelah nominasi mereka . "
(1) Apakah prosedur yang diusulkan untuk memperbarui template dan checklist dibenarkan atau
buang-buang waktu?
(2) Sarankan situasi di mana template dan daftar periksa, diterima sebagai benar dan
sangat profesional ketika dirilis, layak untuk berubah.