Hasil (
Bahasa Indonesia) 1:
[Salinan]Disalin!
[Script Info]; Script generated by Aegisub 2.1.8; http://www.aegisub.org/Title: Default Aegisub fileScriptType: v4.00+WrapStyle: 0PlayResX: 1280PlayResY: 720ScaledBorderAndShadow: yesVideo Aspect Ratio: 0Video Zoom: 6Video Position: 0Last Style Storage: Default[V4+ Styles]Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, EncodingStyle: Default,Ligurino Condensed,52,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H82000000,0,0,0,0,130,100,0,0,1,2.2,1.9,2,20,20,29,1Style: Default-Alt,Ligurino Condensed,52,&H00CED3DD,&H000000FF,&H00000000,&H82000000,0,0,0,0,130,100,0,0,1,2.3,1.9,2,20,20,29,1Style: OP1 Eng,ITC Cerigo Std Medium M,40,&H0047476D,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,15,1Style: OP1 Roma,ITC Cerigo Std Medium M,40,&H0047476D,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,15,1Style: ED1 Eng,Dream Orphans,40,&H32404040,&H000000FF,&H14FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,2,0,1,2.3,0,2,10,10,15,1Style: ED1 Roma,Dream Orphans,40,&H32404040,&H000000FF,&H14FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,2,0,1,2.3,0,8,10,10,15,1Style: Title,EPSON 正楷書体M,62,&H00010205,&H000000FF,&H00D77541,&H82000000,0,0,0,0,130,130,-1.4,0,1,3.5,0,2,20,20,29,1Style: Preview,EPSON 正楷書体M,120,&H4687693A,&H000000FF,&H00FE9855,&H82000000,0,0,0,0,130,100,0,0,1,0,0,2,20,20,29,1[Events]Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, TextComment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Phantom - Requiem for the PhantomComment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Episode 1Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,TL,0000,0000,0000,,KokizzzleComment: 0,0:01:55.05,0:01:55.09,Default,,0000,0000,0000,,OP STARTComment: 0,0:01:55.46,0:01:55.51,Default,,0000,0000,0000,,Comment: 0,0:03:25.01,0:03:25.05,Default,,0000,0000,0000,,END OF OPComment: 0,0:21:49.12,0:21:49.16,Default,,0000,0000,0000,,ED STARTComment: 0,0:21:49.12,0:21:49.16,Default,,0000,0000,0000,,Comment: 0,0:23:19.08,0:23:19.12,Default,,0000,0000,0000,,END OF EDComment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,TL,0000,0000,0000,,===============================================================Dialogue: 0,0:02:06.18,0:02:08.89,OP1 Eng,,0000,0000,0000,,{e1fad(300,300)}Karma...Dialogue: 0,0:02:08.89,0:02:26.62,OP1 Eng,,0000,0000,0000,,{e1fad(300,500)}I've fallen into an endless spiral of repetition.Dialogue: 0,0:02:26.95,0:02:29.33,OP1 Eng,,0000,0000,0000,,{e1fad(300,300)}Karma...Dialogue: 0,0:02:29.33,0:02:33.79,OP1 Eng,,0000,0000,0000,,{e1fad(300,300)}My body is like a spiral...Dialogue: 0,0:02:33.92,0:02:47.31,OP1 Eng,,0000,0000,0000,,{e1fad(300,500)}Wandering aimlessly after each reincarnation.Dialogue: 0,0:02:56.36,0:03:01.15,OP1 Eng,,0000,0000,0000,,{e1fad(300,300)}Bring peace to me.Dialogue: 0,0:03:05.41,0:03:21.18,OP1 Eng,,0000,0000,0000,,{e1fad(300,500)}Bring this to an end with your hands.Dialogue: 0,0:02:06.18,0:02:08.89,OP1 Roma,,0000,0000,0000,,{e1fad(300,300)}KarmaDialogue: 0,0:02:08.89,0:02:26.62,OP1 Roma,,0000,0000,0000,,{e1fad(300,500)}Nando mo onaji koto no kurikaeshi no naka o ochite itte waDialogue: 0,0:02:26.95,0:02:29.33,OP1 Roma,,0000,0000,0000,,{e1fad(300,300)}KarmaDialogue: 0,0:02:29.33,0:02:33.79,OP1 Roma,,0000,0000,0000,,{e1fad(300,300)}Kono mi wa rasen no youDialogue: 0,0:02:33.92,0:02:47.31,OP1 Roma,,0000,0000,0000,,{e1fad(300,500)}Umarekawatte mo nao samayoutsuzukete iruDialogue: 0,0:02:56.36,0:03:01.15,OP1 Roma,,0000,0000,0000,,{e1fad(300,300)}Yasuraka niDialogue: 0,0:03:05.41,0:03:21.18,OP1 Roma,,0000,0000,0000,,{e1fad(300,500)}Owari ni shiyou onore no waza deDialogue: 0,0:21:52.62,0:21:59.33,ED1 Eng,,0000,0000,0000,,{fad(100,0}If you were to be completely entranced by the snakeDialogue: 0,0:21:59.33,0:22:02.42,ED1 Eng,,0000,0000,0000,,{fad(0,0}you shall fall into the depths of the wicked path.Dialogue: 0,0:22:02.42,0:22:05.67,ED1 Eng,,0000,0000,0000,,{fad(0,70}You're filled with hatred.Dialogue: 0,0:22:05.67,0:22:10.85,ED1 Eng,,0000,0000,0000,,{fad(70,70}Truth and lies bloom and ripen with a flower.Dialogue: 0,0:22:10.85,0:22:16.10,ED1 Eng,,0000,0000,0000,,{fad(70,100}The despicable flaws of your dreams are just like your guts.Dialogue: 0,0:22:23.98,0:22:25.53,ED1 Eng,,0000,0000,0000,,{fad(70,100}Make your move.Dialogue: 0,0:22:27.03,0:22:28.74,ED1 Eng,,0000,0000,0000,,{fad(0,100}Take your fate into your hands.Dialogue: 0,0:22:30.28,0:22:34.70,ED1 Eng,,0000,0000,0000,,{fad(0,100}Open your pale fingersDialogue: 0,0:22:35.12,0:22:37.33,ED1 Eng,,0000,0000,0000,,{fad(0,100}before you can face me.Dialogue: 0,0:22:38.46,0:22:41.71,ED1 Eng,,0000,0000,0000,,{fad(0,0}If you were by any chanceDialogue: 0,0:22:41.71,0:22:43.63,ED1 Eng,,0000,0000,0000,,{fad(0,0}an assassin,Dialogue: 0,0:22:43.63,0:22:44.92,ED1 Eng,,0000,0000,0000,,{fad(0,0}would you be able toDialogue: 0,0:22:44.92,0:22:49.80,ED1 Eng,,0000,0000,0000,,{fad(0,100}crush your jealousy and doubts?Dialogue: 0,0:22:49.80,0:22:52.22,ED1 Eng,,0000,0000,0000,,{fad(0,100}Faint in agony.Dialogue: 0,0:22:52.85,0:22:59.35,ED1 Eng,,0000,0000,0000,,{fad(100,0}When you are corruptedDialogue: 0,0:22:59.35,0:23:02.94,ED1 Eng,,0000,0000,0000,,{fad(100,0}you have already been covered in poison and are vomiting blood.Dialogue: 0,0:23:02.94,0:23:05.86,ED1 Eng,,0000,0000,0000,,{fad(0,0}March forward to hell.Dialogue: 0,0:23:05.86,0:23:11.24,ED1 Eng,,0000,0000,0000,,{fad(100,0}There, look up to the heavens you can see from hellDialogue: 0,0:23:11.24,0:23:13.45,ED1 Eng,,0000,0000,0000,,{fad(0,0}and laugh at you futureDialogue: 0,0:23:13.45,0:23:17.04,ED1 Eng,,0000,0000,0000,,{fad(0,300}writhin in flames.Dialogue: 0,0:21:52.62,0:21:59.33,ED1 Roma,,0000,0000,0000,,{fad(100,0}Ya ni miiraretara massakasama niDialogue: 0,0:21:59.33,0:22:02.42,ED1 Roma,,0000,0000,0000,,{fad(0,0}Ochi yo ja no michi fukakuDialogue: 0,0:22:02.42,0:22:05.67,ED1 Roma,,0000,0000,0000,,{fad(0,70}Nikushimi wa tawawa niDialogue: 0,0:22:05.67,0:22:10.85,ED1 Roma,,0000,0000,0000,,{fad(70,70}Kyojitsu wa hana to sakimidare minoruDialogue: 0,0:22:10.85,0:22:16.10,ED1 Roma,,0000,0000,0000,,{fad(70,100}Yume no kashi no daki subeki harawataDialogue: 0,0:22:23.98,0:22:25.53,ED1 Roma,,0000,0000,0000,,{fad(70,100}Te o kake yoDialogue: 0,0:22:27.03,0:22:28.74,ED1 Roma,,0000,0000,0000,,{fad(0,100}Mei o motteDialogue: 0,0:22:30.28,0:22:34.70,ED1 Roma,,0000,0000,0000,,{fad(0,100}Suhaku ni hiraku yubiDialogue: 0,0:22:35.12,0:22:37.33,ED1 Roma,,0000,0000,0000,,{fad(0,100}Mamieru mae niDialogue: 0,0:22:38.46,0:22:41.71,ED1 Roma,,0000,0000,0000,,{fad(0,0}Moshimo omae gaDialogue: 0,0:22:41.71,0:22:43.63,ED1 Roma,,0000,0000,0000,,{fad(0,0}Ansatsusha narabaDialogue: 0,0:22:43.63,0:22:44.92,ED1 Roma,,0000,0000,0000,,{fad(0,0}Mayoi netamiDialogue: 0,0:22:44.92,0:22:49.80,ED1 Roma,,0000,0000,0000,,{fad(0,100}Uchikudaku koto ga dekiyou kaDialogue: 0,0:22:49.80,0:22:52.22,ED1 Roma,,0000,0000,0000,,{fad(0,100}Monzetsu se yoDialogue: 0,0:22:52.85,0:22:59.35,ED1 Roma,,0000,0000,0000,,{fad(100,0}Daraku suru toki wa isso migoto niDialogue: 0,0:22:59.35,0:23:02.94,ED1 Roma,,0000,0000,0000,,{fad(100,0}Chi o haki doku ni mamireDialogue: 0,0:23:02.94,0:23:05.86,ED1 Roma,,0000,0000,0000,,{fad(0,0}Naraku e to mukawanDialogue: 0,0:23:05.86,0:23:11.24,ED1 Roma,,0000,0000,0000,,{fad(100,0}Soko de shika mienai ten o aogiDialogue: 0,0:23:11.24,0:23:13.45,ED1 Roma,,0000,0000,0000,,{fad(0,0}YaketadareteyukuDialogue: 0,0:23:13.45,0:23:17.04,ED1 Roma,,0000,0000,0000,,{fad(0,300}Asu o warae yoDialogue: 0,0:03:25.10,0:03:27.56,Title,,0000,0000,0000,,{pos(642,388)fad(650,0)lur5e3}AwakeningDialogue: 0,0:23:19.12,0:23:20.66,Title,,0000,0000,0000,,{pos(567,301)lur5e3c&HFFFFFF&3c&HF87BD2&}TrainingDialogue: 0,0:23:19.12,0:23:20.66,Title,,0000,0000,0000,,{ord0fad(450,0)pos(567,301)c&H000000&}TrainingDialogue: 0,0:23:19.12,0:23:20.66,Preview,,0000,0000,0000,,{frx30pos(540,536)}PreviewDialogue: 0,0:00:03.10,0:00:04.60,Default,Guy,0000,0000,0000,,Who's our next target?Dialogue: 0,0:00:04.60,0:00:06.19,Default,Guy2,0000,0000,0000,,Frank Claude.Dialogue: 0,0:00:06.19,0:00:08.48,Default,Guy2,0000,0000,0000,,We've finally tracked him down.Dialogue: 0,0:00:08.48,0:00:11.86,Default,Guy,0000,0000,0000,,Are you planning on using those strange folks again?Dialogue: 0,0:00:12.24,0:00:16.49,Default,Woman,0000,0000,0000,,I thought we had already agreed to dispatch them.Dialogue: 0,0:00:16.49,0:00:18.49,Default,Guy,0000,0000,0000,,They're going to make it flashy, aren't they?Dialogue: 0,0:00:18.49,0:00:22.50,Default,Woman,0000,0000,0000,,It's a necessary measure to raise awareness of our existence.Dialogue: 0,0:00:22.50,0:00:27.63,Default,Guy,0000,0000,0000,,Their powers are hellfire that will burn down Hell itself,Dialogue: 0,0:00:27.63,0:00:31.67,Default,Guy,0000,0000,0000,,and we will build our world there.Dialogue: 0,0:01:26.14,0:01:26.81,Default,Zwei,0000,0000,0000,,Are you hurt?Dialogue: 0,0:01:26.81,0:01:28.31,Default,Ein,0000,0000,0000,,It's just a scratch.Dialogue: 0,0:01:40.16,0:01:40.87,Default,Zwei,0000,0000,0000,,I will...Dialogue: 0,0:01:42.33,0:01:43.12,Default,Zwei,0000,0000,0000,,...kill.Dialogue: 0,0:01:47.25,0:01:48.33,Default,Zwei,0000,0000,0000,,In order to survive...Dialogue: 0,0:01:53.21,0:01:54.30,Default,Zwei,0000,0000,0000,,...I will kill.Dialogue: 0,0:03:31.44,0:03:32.52,Default,Zwei,0000,0000,0000,,I'm going to be killed.Dialogue: 0,0:03:34.15,0:03:35.77,Default,Zwei,0000,0000,0000,,I'm going to be killed unless I escape.Dialogue: 0,0:03:37.11,0:03:39.61,Default,Zwei,0000,0000,0000,,I can't run from those black eyes.Dialogue: 0,0:03:42.15,0:03:43.82,Default,Zwei,0000,0000,0000,,What
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
![](//idimg.ilovetranslation.com/pic/loading_3.gif?v=b9814dd30c1d7c59_8619)