From the time of the destruction of

From the time of the destruction of the second Holy Temple there have been among the sages of Israel those who were convinced that the Menorah depicted on the Arch of Titus in Rome was not THE Menorah from the Holy Temple.
We know that the Menorah depicted on the Arch of Titus, after it was brought to Rome was placed in the Palace of Peace near where the arch was to be built. No doubt the artist who designed the arch based his depiction on the Menorah that was standing in the Palace of Peace.

There is great evidence in Jewish sources, however, dating back to the aftermath of the destruction of the Holy Temple, which suggests that while the menorah seen on the Arch of Titus may have been A Menorah taken from the Holy Temple, it wasn't THE Menorah. In other words, it wasn't the Menorah that was standing in the Kodesh Sanctuary at the time of its destruction, but a spare Menorah.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Dari waktu kehancuran Bait Suci kedua telah ada di antara orang bijaksana Israel mereka yang yakin bahwa Menorah digambarkan pada Arch of Titus di Roma tidak THE Menorah dari Bait Suci.
Kita tahu bahwa Menorah digambarkan pada Arch of Titus, setelah itu dibawa ke Roma ditempatkan di Istana Perdamaian di dekat tempat lengkungan itu akan dibangun. Tidak diragukan lagi artis yang dirancang lengkungan penggambaran berdasarkan Menorah yang berdiri di Istana Perdamaian. Ada bukti besar dalam sumber-sumber Yahudi, bagaimanapun, dating kembali ke setelah penghancuran Bait Suci, yang menunjukkan sementara menorah terlihat pada Arch of Titus mungkin telah A Menorah yang diambil dari Bait Suci, itu bukan yang Menorah. Dengan kata lain, itu bukan Menorah yang berdiri di Kodesh Sanctuary pada saat kehancurannya, tapi Menorah cadang.