Dear Ted,Well noted. We will delete

Dear Ted,


Well noted. We will deleted also the word which indicate FCL and 1 x 40 on each HBL.



Dear Romina ( ric )

Need your help to explain to consignee since as you know shipper keep instruct to use that FCL and 1 x 40FT per each HBL. Done explain also before to them here.



Mit freundlichen Grüßen

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Dear Ted,Juga dicatat. Kita akan dihapus juga kata yang menunjukkan FCL dan 1 x 40 pada HBL masing-masing. Dear Romina (ric)Butuh bantuan Anda untuk menjelaskan kepada consignee karena seperti yang Anda tahu pengirim tetap menginstruksikan kepada menggunakan FCL dan 1 x 40FT per HBL masing-masing. Jelaskan juga sebelum mereka di sini. MIT freundlichen Grüßen

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Sayang Ted, Yah mencatat. Kami akan dihapus juga kata yang menunjukkan FCL dan 1 x 40 pada setiap HBL. Sayang Romina (ric) Perlu bantuan Anda untuk menjelaskan kepada penerima karena seperti yang Anda tahu pengirim tetap menginstruksikan untuk menggunakan FCL dan 1 x 40ft per setiap HBL. Selesai menjelaskan juga sebelum mereka di sini. Mit freundlichen Grüßen