“And he had secrets. Really big and

“And he had secrets. Really big and really important ones—secrets I can’t elaborate on, because they’re his business, but I was in the dark for a long time and when he let me in, I got why he’d kept some things to himself.” Emotion poured into Teresa’s beautiful face as she went on. “The whole point of this, Calla, is all of us have things we’ve lied about and things we’re ashamed of, and things we wished we talked to someone about a long time before we did.”
“But telling someone, fessing up about everything . . .” Avery smiled again when I looked at her. She squeezed my hand back, and I realized that through me, all of us were connected in that moment. “Not to sound completely cliché and cheesy as hell, but it changes everything.”
“Especially when you tell your friends,” Teresa added softly.
Pressing my lips together, I nodded a couple of times, and I wasn’t sure exactly what I was agreeing with. Probably everything, and maybe a half a minute passed before I found whatever it was that had given me the ability to tell Jax that didn’t involve tequila.
I told them about Mom—for real. The way she was before and the way she was now and I told them what had caused the change. The fire. I told them about Kevin and Tommy, and my dad, who gave up on all of us. And I told them about the scars, all of them, and I did so weeping like a baby that just had tossed its binky to the floor and no one would pick it up for her. Actually, we all were having a major festival of the sob, but there was something cleansing in opening up and sharing with them after they’d shared private and powerful stories with me. There was also something cleansing in the tears.
By the time I was finished, the three of us had our arms around each other and I finally felt like what Jax had believed—that I was brave, because that took a lot for me to tell them. It didn’t matter that Jax knew, and these girls understood that it didn’t matter how many times you told someone: It might get a little easier, but it is still hard.
And as we held each other, I realized something so important then. It was kind of sad that it took twenty-one years to really realize it, but family wasn’t just blood and DNA. Family went way beyond that. Just like with Clyde, even though I wasn’t related to Teresa or Avery, they were my family.
And just as important, even with my eyes all puffy and tears streaming down my face, I felt what Jax had said about me, something I’d felt when I’d stripped down for Jax.
I felt brave.
Sniffling, Teresa pulled back and she wiped under her eyes with the sides of her forefingers. “Now that we got all that covered, whose ass do we got to kick to keep you of your mom's mess?

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

"Dan dia punya rahasia. Orang-orang yang benar-benar besar dan benar-benar penting-rahasia saya tidak rumit, karena mereka bisnis, tapi aku dalam gelap untuk waktu yang lama dan ketika dia membiarkan saya, saya mendapat mengapa ia telah menyimpan beberapa hal untuk dirinya sendiri. " Emosi dituangkan ke dalam wajah cantik Teresa's sebagai ia melanjutkan. "Seluruh titik ini, Calla, adalah kita semua memiliki hal-hal yang kita telah berbohong tentang dan hal-hal kita malu, dan hal-hal yang kami berharap kami berbicara dengan seseorang tentang waktu yang lama sebelum kami lakukan.""Tapi mengatakan seseorang, fessing up tentang segala sesuatu..." Avery tersenyum lagi ketika saya memandangnya. Dia meremas tanganku kembali, dan aku menyadari bahwa melalui saya, kita semua terhubung pada saat itu. "Tidak benar-benar terdengar klise dan keju sebagai neraka, tetapi mengubah segalanya.""Terutama ketika Anda memberitahu teman-teman Anda," ditambahkan Teresa lembut.Menekan bibirku bersama-sama, aku mengangguk beberapa kali, dan aku tidak yakin persis apa saya setuju dengan. Mungkin segala sesuatu, dan mungkin setengah menit berlalu sebelum aku menemukan apa pun itu yang telah memberi saya kemampuan untuk memberitahu Jax yang tidak melibatkan tequila.Saya mengatakan kepada mereka tentang ibu — untuk nyata. Cara dia adalah sebelum dan cara dia sekarang dan aku mengatakan kepada mereka apa yang telah menyebabkan perubahan. Api. Aku mengatakan kepada mereka tentang Kevin dan Tommy, dan ayah saya, yang menyerah pada kita semua. Dan aku mengatakan kepada mereka tentang bekas luka, mereka semua, dan aku begitu menangis seperti seorang bayi yang hanya telah melemparkan yang binky ke lantai dan tidak ada yang akan memilih untuknya. Sebenarnya, kita semua telah memiliki festival utama sob, tetapi ada sesuatu pembersihan di membuka dan berbagi dengan mereka setelah mereka telah berbagi kisah-kisah pribadi dan kuat dengan saya. Juga ada sesuatu pembersihan di air mata.Pada saat aku selesai, kami bertiga memiliki tangan kita di sekitar satu sama lain dan saya akhirnya merasa seperti apa yang telah percaya Jax-bahwa saya tidak berani, karena itu butuh waktu banyak bagi saya untuk memberitahu mereka. Tidak peduli bahwa Jax tahu, dan gadis-gadis ini dipahami bahwa tidak peduli berapa kali Anda mengatakan kepada seseorang: mungkin mendapatkan sedikit lebih mudah, tetapi masih sulit.Dan ketika kami mengadakan satu sama lain, aku menyadari sesuatu yang sangat penting kemudian. Itu agak sedih bahwa ia mengambil dua puluh satu tahun untuk benar-benar menyadari hal itu, tapi keluarga bukan hanya darah dan DNA. Keluarga pergi jauh melampaui itu. Seperti dengan Clyde, meskipun saya tidak berhubungan dengan Teresa atau Avery, mereka adalah keluarga saya.Dan sama seperti penting, bahkan dengan semua bengkak mata dan air mata mengalir wajah saya, saya merasa apa Jax katakan tentang aku, sesuatu yang saya akan merasa ketika aku punya dipreteli untuk Jax.Saya merasa berani.Terisak, Teresa ditarik kembali dan dia mengusap di bawah matanya dengan sisi forefingers nya. "Sekarang bahwa kita memiliki semua yang tertutup, keledai Siapakah yang kami punya untuk menendang untuk menjaga Anda dari mom's berantakan?

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

"Dan dia punya rahasia. Benar-benar orang-rahasia besar dan benar-benar penting saya tidak bisa menguraikan, karena mereka usahanya, tapi aku dalam gelap untuk waktu yang lama dan ketika ia membiarkan saya, aku mengapa ia terus beberapa hal untuk dirinya sendiri . "Emosi dituangkan ke wajah cantik Teresa saat ia melanjutkan. "Inti dari ini, Calla, adalah kita semua memiliki hal-hal yang telah kita berbohong tentang hal-hal dan kami malu, dan hal kami berharap kami berbicara dengan seseorang tentang lama sebelum kami lakukan."
"Tapi mengatakan kepada seseorang, fessing up tentang segala sesuatu. . . "Avery tersenyum lagi ketika aku menatapnya. Dia meremas tangan saya kembali, dan saya menyadari bahwa melalui saya, kita semua terhubung pada saat itu. "Tidak terdengar benar-benar klise dan cheesy sekali, tapi mengubah segalanya."
"Terutama ketika Anda memberitahu teman-teman Anda," Teresa tambah lembut.
Menekan bibirku, aku mengangguk beberapa kali, dan saya tidak tahu persis apa Saya setuju dengan. Mungkin segalanya, dan mungkin setengah menit berlalu sebelum saya menemukan apa pun yang telah memberi saya kemampuan untuk memberitahu Jax yang tidak melibatkan tequila.
Saya mengatakan kepada mereka tentang Mom-nyata. Cara dia sebelum dan cara dia sekarang dan saya mengatakan kepada mereka apa yang menyebabkan perubahan. Api. Saya mengatakan kepada mereka tentang Kevin dan Tommy, dan ayah saya, yang menyerah pada kita semua. Dan saya mengatakan kepada mereka tentang bekas luka, mereka semua, dan aku jadi menangis seperti bayi yang baru saja telah melemparkan Binky untuk lantai dan tidak ada yang akan mengambilnya untuknya. Sebenarnya, kita semua memiliki festival utama sob, tapi ada sesuatu pembersihan dalam membuka dan berbagi dengan mereka setelah mereka berbagi cerita pribadi dan kuat dengan saya. Ada juga sesuatu pembersihan di air mata.
Pada saat saya selesai, kami bertiga memiliki tangan kita di sekitar satu sama lain dan akhirnya aku merasa seperti apa Jax percaya-bahwa aku berani, karena yang mengambil banyak bagi saya untuk memberitahu mereka. Tidak peduli bahwa Jax tahu, dan gadis-gadis ini dipahami bahwa tidak peduli berapa kali Anda mengatakan kepada seseorang: Ini mungkin akan sedikit lebih mudah, tapi masih sulit.
Dan seperti yang kita berpelukan, aku menyadari sesuatu yang begitu penting kemudian. Itu agak sedih bahwa butuh dua puluh satu tahun untuk benar-benar menyadarinya, tapi keluarga tidak hanya darah dan DNA. Keluarga pergi jauh melampaui itu. Sama seperti dengan Clyde, meskipun saya tidak berhubungan dengan Teresa atau Avery, mereka adalah keluarga saya.
Dan sama pentingnya, bahkan dengan mata bengkak dan semua air mata mengalir di wajah saya, saya merasa apa yang Jax mengatakan tentang saya, sesuatu Aku merasa ketika aku dipreteli untuk Jax.
Aku merasa berani.
terisak, Teresa ditarik kembali dan dia menyeka bawah matanya dengan sisi jari telunjuk nya. "Sekarang kita punya semua itu tertutup, yang pantat kita harus menendang untuk membuat Anda berantakan ibu Anda?