2.0 Definitions2.1 CompoundingPharm

2.0 Definitions
2.1 Compounding
Pharmaceutical preparation of components into drug products that:
1. Are considered to be within the professional practice of pharmacy, regulated by provincial regulatory authorities in accordance with guidelines and standards that ensure the quality and safety of pharmaceuticals;
2. Involve a relationship that can be demonstrated to exist between a patient and/or:
a) a regulated health care professional
b) a practitioner;
3. Do not circumvent regulatory requirements including the Food and Drugs Act and the Food and Drug Regulations, the National Drug Schedules, or intellectual property legislation; and
4. Provide a customized therapeutic solution to improve patient care without duplicating a commercially available, approved product.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

2.0 definisi
2.1 Compounding
farmasi persediaan komponen ke dalam produk obat yang:
1. Dianggap dalam praktek profesional farmasi, diatur oleh provinsi berwenang sesuai dengan pedoman dan standar yang menjamin kualitas dan keamanan obat-obatan;
2. Melibatkan suatu hubungan yang bisa menunjukkan ada antara pasien dan/atau:
) profesional perawatan kesehatan diatur
b) seorang praktisi;
3. Tidak menghindari persyaratan peraturan yang termasuk makanan dan obat-obatan Act dan makanan dan Drug peraturan, Nasional obat jadwal, atau undang-undang kekayaan intelektual; dan
4. Menyediakan solusi terapeutik yang disesuaikan untuk meningkatkan perawatan pasien tanpa penggandaan produk yang tersedia secara komersial, disetujui.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

2.0 Definisi
2.1 Peracikan
persiapan Farmasi komponen menjadi produk obat yang:
1. Dianggap dalam praktek profesional farmasi, diatur oleh otoritas pengawas provinsi sesuai dengan pedoman dan standar yang menjamin kualitas dan keamanan obat-obatan;
2. Melibatkan hubungan yang dapat dibuktikan ada antara pasien dan / atau:
a) diatur perawatan kesehatan profesional
b) praktisi;
3. Jangan menghindari persyaratan peraturan termasuk Obat dan Makanan Undang-Undang dan Peraturan Food and Drug, para Jadwal Obat Nasional, atau undang-undang kekayaan intelektual; dan
4. Menyediakan solusi terapi disesuaikan untuk meningkatkan perawatan pasien tanpa duplikasi tersedia secara komersial, disetujui produk.