In 1999 David A. Lifson, former cha

In 1999 David A. Lifson, former chair of the Tax Executive Committee of
the American Institute of Certifi ed Public Accountants (AICPA), made the
following statement in testifying to congress. 13 It indicates the AICPA view of
the ethics of tax shelters.
“ We (the AICPA) strongly oppose the undermining of our tax system by convoluted
and confusing tax sophistry. Clearly, there are abuses and they must
be dealt with effectively. However, we have a complex tax system and believe
that taxpayers should be entitled to structure transactions to take advantage of
intended incentives and to pay no more tax than is required by the law. Drawing
this delicate balance is at the heart of the issue we are addressing today. ”

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Di tahun 1999 David A. Lifson, mantan Ketua Komite Eksekutif pajak dariAmerican Institute of sertifikasi ed umum akuntan (AICPA), dibuatpernyataan berikut di bersaksi kepada Kongres. 13 menunjukkan pandangan AICPAEtika pajak Shelter."Kami (AICPA) sangat menentang menggerogoti sistem pajak kami dengan berbelit-belitdan menyesatkan 并 Jadilah pajak membingungkan. Jelas, ada pelanggaran dan mereka harusditangani secara efektif. Namun, kita memiliki sebuah kompleks pajak sistem dan percayabahwa pembayar pajak harus berhak untuk struktur transaksi untuk mengambil keuntungan daridimaksudkan insentif dan untuk membayar pajak tidak lebih daripada yang diperlukan oleh hukum. Menggambarkeseimbangan ini adalah inti dari masalah kami berbicara hari ini. ”

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Pada tahun 1999 David A. Lifson, mantan ketua Komite Eksekutif Pajak
American Institute of Certifi ed Akuntan Publik (AICPA), membuat
pernyataan berikut di bersaksi untuk kongres. 13 Hal ini menunjukkan AICPA pandangan
etika penampungan pajak.
"Kami (AICPA) sangat menentang terganggunya sistem pajak kita dengan berbelit-belit
dan membingungkan menyesatkan pajak. Jelas, ada pelanggaran dan mereka harus
ditangani secara efektif. Namun, kami memiliki sistem pajak yang kompleks dan percaya
bahwa pembayar pajak berhak untuk struktur transaksi untuk mengambil keuntungan dari
insentif dimaksudkan dan membayar tidak lebih pajak dari yang dibutuhkan oleh hukum. Menggambar
keseimbangan ini adalah jantung dari masalah kita menangani hari ini. "