my chest filling with horror as ago

my chest filling with horror as agonized curses echo from Caleb’s ten-by-ten-foot space. I lean back as another ruined painting skitters along the floor and comes to a stop in front of me. It’s been ripped completely off its frame. The boy, looking at the closed door. Destroyed.
I peek into the space to see Caleb approaching the large painting at the back of the studio. He’s holding a sharp palette knife in one hand. His breath is rasping in uneven bursts. He raises the knife, but there’s no paint on its edge.
“Don’t,” I say, just loud enough for him to hear me.
He whirls around and grimaces when he sees me. “Why are you here?” he demands. “You, of all people,” he mutters under his breath.
I should step back. He’s much bigger than I am, and he’s barely under control, but he’s in so much pain that I can’t leave him like this. “I was here for the open painting time and saw you come in.”
His hair hangs over his face as he bows his head. “Open painting time’s over.” He turns away and stares at his painting, but he doesn’t raise the knife again. “And this is private space.”
This is my cue to leave. But—“Caleb, I don’t know what’s happened, but don’t destroy any more of your paintings tonight. You’ll regret it tomorrow.”
He laughs, raw and hoarse. “Romy, I have so many regrets that I’m not sure I’d notice if I added a few to the pile.”
“I would regret it tomorrow, then.”
He looks over his shoulder. “Why should that matter to me?” His voice is a razor, a challenge, but I see it in his eyes. It’s not a throwaway question. He really wants to know.
“Because once the art comes out of you, it doesn’t belong to only you, not anymore.” I take a step forward.
“Are you saying it belongs to you?”
I shrug. “I’m saying it belongs to the world, but if you needed something concrete, sure. Part of it belongs to me …” I take another step forward.
“You make it sound so nice. But that’s the problem. No one wants them.” He turns away. His shirt clings to his body, and his bare arms are goosebumped. He must be freezing. Did he walk here from somewhere? What’s happened to him?
I edge a little closer to the stack of paintings against the wall. There are five left. They represent hours and hours of his work and thought and effort. “I … if I had enough money, I would want one. I know there are people who would feel the same.”
He looks up at the ceiling. “God, Romy, can’t you let me break down in peace?” He swipes his hand over his face. I wince as the palette knife comes within a centimeter of gouging his cheek.
“Is that what this is?” I ask gently. “Are you breaking down?” I want to keep him talking. The longer he does, the more chance he has to calm down. To come back to himself.
“I think I might be,” he whispers. His phone buzzes and he rips it from his pocket, gripping it so tightly that I’m surprised it doesn’t shatter. “Fucking—stop it—fucking leave me alone,” he grits out, then presses the power button and the screen goes dark. He looks like he wants to throw it to the ground and stomp on it, but instead, he drops it into his toolbox. That alone tells me he’s regaining control.
“Someone’s bothering you?” I ask.
He makes a pained sound in his throat, but doesn’t answer.
“Are you going to paint now?”
He shakes his head. I hold my breath and reach out. My fingertips touch the back of his hand, the one that grips the palette knife. He tenses, but doesn’t pull away. Slowly, I uncurl his fingers from the knife, and I take it from him and drop it into his toolbox. When I raise my head, he’s looking down at me. “Why are you here?” he asks.
“Because it seemed like you needed someone.”
He leans away from me as another strangled sound comes out of him. And that’s when it hits me. He has no one. Maybe he’s lost the person or people who held him together, or maybe they were never there in the first place. Daniel told me Caleb lived with a foster family, so I wonder how long it’s been, that he’s had to fend for himself. My hand finds his.
“I’m here.” It’s all I can think to say. “You can tell me to leave if you want, but otherwise, I’m here.”
He pulls his hand from mine. “You don’t want to do that.”
“Like I don’t want to look at your paintings?” I tease.
The corner of his mouth twitches. “Where did you come from, Romy? And why now? You’re making things more complicated.”
My smile freezes. “I am? I-I didn’t mean to.”
He turns to me, twisted locks of damp, dark hair skimming his cheeks. “I know you didn’t mean to. But you’re doing it all the same. Every minute you stand here makes things harder to figure out.”
“What are you talking about?”
His eyes squeeze shut. “Nothing. Never mind.”
“Do you want me to leave, Caleb?” I search his expression, trying to figure out what’s going on for him.
He opens his eyes. Stares at me. “I don’t think it’s fair to ask you to stay.”
“Why?” I shiver as his gaze traces along my collarbone and slides up to my face.
“Because I’m a mess.”
“And that means you deserve to be alone?”

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

dada saya mengisi dengan horor seperti menderita kutukan Gema dari Caleb sepuluh oleh sepuluh-kaki ruang. Aku bersandar kembali sebagai lukisan lain rusak skitters sepanjang lantai dan datang berhenti di depan saya. Itu telah merobek sepenuhnya frame. Anak laki-laki, memandang pintu tertutup. Hancur.Aku mengintip ke dalam ruang untuk melihat Kaleb mendekati lukisan besar bagian belakang studio. Ia memegang pisau palet tajam di satu tangan. Napas huyung di semburan tidak merata. Dia mengangkat pisau, tetapi tidak ada cat di tepi."Tidak," kataku, hanya cukup keras bagi dia untuk mendengar saya.Dia whirls di sekitar dan grimaces ketika ia melihat saya. "Mengapa Apakah Anda di sini?" dia menuntut. "Anda, semua orang," ia mutters di bawah napas.Saya harus melangkah mundur. Dia jauh lebih besar dari saya, dan ia berada hampir di bawah kontrol, tapi dia sakit begitu banyak bahwa saya tidak bisa meninggalkan Dia seperti ini. "Saya adalah di sini untuk waktu terbuka lukisan dan melihat Anda datang."Rambutnya menggantung di atas wajah-Nya sebagaimana Dia busur kepalanya. "Terbuka lukisan waktu di atas." Ia berbalik dan menatap lukisannya, tapi dia tidak membangkitkan pisau lagi. "Dan ini adalah ruang pribadi."Ini adalah isyarat untuk meninggalkan. Tapi — "Caleb, aku tidak tahu apa yang telah terjadi, tetapi tidak menghancurkan lagi lukisan Anda malam ini. Anda akan menyesal besok."Dia tertawa, mentah dan serak. "Romy, saya memiliki begitu banyak menyesal bahwa aku tidak yakin aku akan melihat jika saya menambahkan beberapa ke dalam tumpukan.""Saya akan menyesal besok, kemudian."Dia tampak atas bahunya. "Mengapa hal ini kepada saya?" Suaranya pisau cukur, tantangan, tapi saya melihat itu di matanya. Hal ini tidak pertanyaan sekali pakai. Dia benar-benar ingin tahu."Karena setelah seni datang dari Anda, itu bukan milik hanya Anda, tidak lagi." Aku mengambil langkah ke depan."Apakah Anda mengatakan itu milik Anda?"Aku mengangkat bahu. "Saya mengatakan itu milik dunia, tapi jika Anda membutuhkan sesuatu yang konkret, yakin. Bagian dari itu milik saya..." Aku mengambil langkah lain ke depan."Kau membuatnya terdengar begitu bagus. Tapi itu adalah masalah. Tidak ada yang mau mereka." Ia berpaling. Kemeja menempel di tubuhnya, dan tangannya telanjang yang goosebumped. Ia harus dingin. Apakah dia berjalan di sini dari suatu tempat? Apa yang terjadi padanya?Saya tepi kecil mendekati tumpukan lukisan dinding. Ada lima kiri. Mereka mewakili jam dan jam kerja dan pemikiran dan upaya. "... Jika saya punya cukup uang, saya ingin satu. Aku tahu ada orang yang akan merasakan hal yang sama."Dia mendongak di langit-langit. "Tuhan, Romy, Anda tidak dapat membiarkan aku memecah dalam damai?" Ia swipes tangannya atas wajahnya. Aku meringis sebagai palet knife datang dalam sentimeter dari mencongkel pipinya."Apakah itu apa ini adalah?" Aku bertanya lembut. "Anda melanggar?" Saya ingin agar dia berbicara. Semakin lama dia lakukan, semakin banyak kesempatan ia telah tenang. Untuk kembali ke dirinya sendiri."Saya pikir saya mungkin akan," bisiknya. Telepon ramai, dan dia merobeknya dari saku, mencengkeram erat bahwa aku heran itu tidak menghancurkan. "Sialan — menghentikannya — sialan tinggalkan aku sendirian," Ia Jagung keluar, kemudian menekan tombol power dan layar pergi gelap. Dia tampak seperti dia ingin membuangnya ke tanah dan menginjak-injak di atasnya, tetapi sebaliknya, ia tetes ke toolbox nya. Yang sendirian memberitahu saya dia adalah kembali kontrol."Seseorang yang mengganggu Anda?" Saya bertanya.Ia membuat bunyi yang berkelanjutkan di tenggorokan, tetapi tidak menjawab."Apakah Anda akan cat sekarang?"Ia menjabat kepala. Aku menahan napas dan menjangkau. Ujung jari saya menyentuh punggung tangan-Nya, yang mencengkeram palet knife. Ia tenses, namun tidak menarik diri. Perlahan-lahan, saya uncurl jarinya dari pisau, dan aku mengambil hal itu darinya dan menjatuhkannya ke dalam toolbox nya. Ketika saya mengangkat kepala saya, dia adalah melihat ke bawah pada saya. "Mengapa Apakah Anda di sini?" Dia bertanya."Karena sepertinya Anda diperlukan seseorang."Ia bersandar dariku sebagai suara dicekik lain datang darinya. Dan saat itulah hits saya. Dia tidak memiliki satu. Mungkin dia kehilangan orang yang kemudian menahannya bersama-sama, atau mungkin mereka tidak pernah ada di tempat pertama. Daniel mengatakan Kaleb tinggal dengan keluarga angkat, jadi aku bertanya-tanya berapa lama sudah, bahwa ia telah memiliki untuk mengurus dirinya sendiri. Tangan saya menemukan Nya."Saya berada disini." Itu saja yang saya bisa memikirkan untuk mengatakan. "Anda dapat memberitahu saya untuk pergi jika Anda ingin, tapi kalau tidak, aku di sini."Dia menarik tangannya dari tambang. "Anda tidak ingin melakukannya.""Seperti saya tidak ingin melihat lukisan Anda?" Saya menggoda.Berkedut sudut mulutnya. "Mana Anda berasal, Romy? Dan mengapa sekarang? Anda membuat hal-hal yang lebih rumit."Saya tersenyum membeku. "Saya? Saya-saya tidak bermaksud. "Ia berubah bagi saya, memutar kunci rambut basah, gelap yang menggelapkan pipinya. "Saya tahu Anda tidak bermaksud untuk. Tapi Anda melakukannya semua sama. Setiap menit yang Anda berdiri di sini membuat hal-hal yang lebih sulit untuk mencari tahu.""Apa yang Anda berbicara tentang?"Matanya memeras menutup. "Tidak ada. Sudahlah.""Apakah Anda ingin saya untuk meninggalkan, Caleb?" Saya Cari ekspresi, mencoba untuk mencari tahu apa yang terjadi di baginya.Dia membuka matanya. Tatapan padaku. "Saya tidak berpikir itu wajar untuk meminta Anda untuk tinggal.""Kenapa?" Saya menggigil sebagai nya tatapan jejak sepanjang tulang selangka dan slide saya hingga wajah saya."Karena saya berantakan.""Dan itu berarti Anda layak untuk menjadi sendirian?"

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

dada saya mengisi dengan ngeri saat kutukan menderita gema dari ruang sepuluh-by-sepuluh-kaki Caleb. Aku bersandar lukisan lain hancur skitters sepanjang lantai dan datang ke berhenti di depan saya. Sudah robek sepenuhnya off bingkainya. Anak laki-laki, melihat pintu yang tertutup. Hancur.
Aku mengintip ke ruang angkasa untuk melihat Caleb mendekati lukisan besar di belakang studio. Dia memegang pisau palet tajam di satu tangan. Napasnya adalah serak dalam semburan tidak merata. Dia mengangkat pisau, tetapi tidak ada cat di tepi.
"Jangan," kataku, cukup keras baginya untuk mendengar saya.
Dia berpusar sekitar dan meringis ketika ia melihat saya. "Kenapa kau di sini?" Ia menuntut. "Kau, dari semua orang," ia bergumam pelan.
Aku harus melangkah mundur. Dia jauh lebih besar dari saya, dan dia nyaris tidak terkendali, tapi dia sangat sakit bahwa saya tidak bisa meninggalkan dia seperti ini. "Aku di sini untuk waktu lukisan terbuka dan melihat Anda datang."
Rambutnya menggantung di atas wajahnya saat ia menundukkan kepalanya. "Open lukisan waktu atas." Dia berbalik dan menatap lukisannya, tapi dia tidak menaikkan pisau lagi. "Dan ini adalah ruang pribadi."
Ini adalah isyarat untuk meninggalkan. Tapi- "Caleb, saya tidak tahu apa yang terjadi, tetapi tidak menghancurkan lebih dari lukisan Anda malam ini. Anda akan menyesal besok.
"Dia tertawa, baku dan serak. "Romy, saya memiliki begitu banyak penyesalan bahwa saya tidak yakin saya akan melihat jika saya menambahkan beberapa untuk tumpukan."
"Saya akan menyesal besok, kemudian."
Dia tampak atas bahunya. "Kenapa harus yang peduli dengan saya?" Suaranya pisau cukur, tantangan, tetapi saya lihat di matanya. Ini bukan pertanyaan pakai. Dia benar-benar ingin tahu.
"Karena sekali seni keluar dari Anda, itu bukan milik hanya Anda, sekarang tidak lagi." Saya mengambil langkah maju.
"Apakah Anda mengatakan itu milik Anda?"
Aku mengangkat bahu. "Saya mengatakan itu milik dunia, tetapi jika Anda membutuhkan sesuatu yang konkret, yakin. Bagian dari itu milik saya ... "Aku mengambil langkah
maju." Kau membuatnya terdengar begitu baik. Tapi itulah masalahnya. Tidak ada yang ingin mereka. "Dia berbalik. Kemejanya menempel ke tubuhnya, dan lengan telanjang yang goosebumped. Dia harus beku. Apakah dia berjalan di sini dari suatu tempat? Apa yang terjadi padanya?
Aku tepi sedikit lebih dekat dengan tumpukan lukisan dinding. Ada lima kiri. Mereka mewakili jam dan jam kerja dan pemikiran dan usaha. "Aku ... jika aku punya cukup uang, saya ingin satu. Saya tahu ada orang yang akan merasakan hal yang sama.
"Dia melihat ke langit-langit. "Tuhan, Romy, Anda tidak bisa membiarkan saya memecah dalam damai?" Dia gesekan tangannya di wajahnya. Aku meringis sebagai pisau palet datang dalam satu sentimeter dari mencongkel pipinya.
"Apakah itu yang ini?" Saya bertanya dengan lembut. "Apakah kau mogok?" Aku ingin menjaga dia berbicara. Semakin lama ia, semakin banyak kesempatan ia harus tenang. Untuk kembali ke dirinya sendiri.
"Saya pikir saya mungkin," bisiknya. Telepon ramai dan dia merobek dari sakunya, mencengkeram begitu erat bahwa aku terkejut itu tidak pecah. "Fucking-hentikan-sialan tinggalkan aku sendiri," ia Grits keluar, kemudian menekan tombol power dan layar menjadi gelap. Dia tampak seperti dia ingin membuangnya ke tanah dan menginjak-injak di atasnya, tetapi sebaliknya, dia menjatuhkan ke dalam toolbox nya. Itu saja memberitahu saya dia mendapatkan kembali kontrol.
"Seseorang mengganggumu?" Saya bertanya.
Dia membuat suara terluka di tenggorokannya, tapi tidak menjawab.
"Apakah kau akan melukis sekarang?"
Dia menggeleng. Aku menahan napas dan menjangkau. Ujung jari saya menyentuh punggung tangan, salah satu yang mencengkeram pisau palet. Dia bentuk kalimat, tetapi tidak menarik diri. Perlahan-lahan, saya luruskan jari-jarinya dari pisau, dan saya mengambilnya dari dia dan menjatuhkannya ke dalam toolbox nya. Ketika saya mengangkat kepala, dia melihat ke arahku. "Kenapa kau di sini?" Ia bertanya.
"Karena sepertinya Anda membutuhkan seseorang."
Dia bersandar jauh dari saya sebagai suara lain dicekik keluar dari dirinya. Dan saat itulah hits saya. Dia memiliki satu tidak ada. Mungkin dia kehilangan orang atau orang-orang yang menahannya bersama-sama, atau mungkin mereka tidak pernah ada di tempat pertama. Daniel mengatakan kepada saya Caleb tinggal dengan keluarga angkat, jadi saya bertanya-tanya berapa lama sudah, bahwa dia harus mengurus dirinya sendiri. Tanganku menemukan nya.
"Aku di sini." Ini semua saya bisa memikirkan untuk mengatakan. "Anda dapat memberitahu saya untuk meninggalkan jika Anda ingin, tetapi jika tidak, aku di sini."
Dia menarik tangannya dari tambang. "Anda tidak ingin melakukan itu."
"Seperti saya tidak ingin melihat lukisan Anda?" Aku menggodanya.
Sudut berkedut mulutnya. "Di mana Anda berasal, Romy? Dan mengapa sekarang? Anda membuat hal-hal yang lebih rumit.
"Senyum saya membeku. "Saya? II tidak bermaksud.
"Dia berbalik padaku, kunci memutar basah, rambut hitam menggelapkan pipinya. "Aku tahu kau tidak bermaksud. Tapi Anda melakukannya semua sama. Setiap menit Anda berdiri di sini membuat hal-hal sulit untuk mencari tahu.
"" Apa yang kamu bicarakan?
"Matanya memeras menutup. "Tidak ada. Sudahlah.
"" Apakah Anda ingin saya pergi, Caleb? "Aku mencari ekspresinya, mencoba untuk mencari tahu apa yang terjadi padanya.
Dia membuka matanya. Menatapku. "Saya tidak berpikir itu adil untuk meminta Anda untuk tinggal."
"Kenapa?" Aku menggigil sebagai tatapannya menelusuri sepanjang tulang selangka saya dan slide ke wajahku.
"Karena aku berantakan."
"Dan itu berarti Anda layak sendirian? "