Marquez shares his views on the dra

Marquez shares his views on the dramatic incident between him & Rossi at the Malaysian GP.
Repsol Honda’s Marc Marquez addressed the world’s media after meeting with Race Direction to explain his views on the clash with Valentino Rossi during the Shell Malaysia Motorcycle Grand Prix:

Can you explain what happened with Valentino Rossi?
“Yeah of course you know for me it is easy to explain what happened because on the TV you can see clear. You can see in the video from many points, the helicopter, from in front. I was inside and of course we were overtaking for some laps but I felt I was able to be faster and to catch the front guys. But yeah, on that corner, corner 14, Valentino passed me. I heard the bike then I pick it up, but then I saw that he was completely straight and looking at me and stopping a lot. I was just waiting because there was nothing to do in that point and then I saw that with his leg he pushed my arm and my front brake and then I lock the front wheel and I crash.

Luckily I am good, in good physical condition, this is the most important but you know during my career I have many moments you know, I mean many battles and everything, but never have I felt this. That another rider give me a big push and push me out with the leg. But in the end, my result in the race was zero points. This was of course not my target, my target was to finish these two races on the podium, but it is like this.”

Did you pay attention to what Valentino Rossi said?
“You know I don’t want to be inside more on the Championship and on the season. For me it’s a race decision just I explain what I feel. I explained what I feel. I know that I finish on the gravel, I crash and I have zero points and Valentino will start last in Valencia. But you know, what I feel is that is race incident is not a race incident.”

How is it possible for a rider to intentionally knock another rider off and still receive points?
“For that reason I am like this, because of course we can fight, we can overtake, we can have small contact, but in this race until that moment we never had contact. I overtake him but always in a good place, but I don’t know how inside the helmet you can think to push out with the leg another rider so…Yeah I never see that, okay I am very young but for that reason I am very disappointed.”

This all seem to start at the Press Conference on Thursday and has just continued…
“Yes of course on Thursday Valentino surprised everybody after my victory in Phillip Island, but you know I didn’t consider that because I just did my weekend. I was struggling during all weekend to set up the bike well, as you saw in the video it was moving a lot. I know that I was struggling a lot in the first part of the race with the full tank because the geometry we use I was struggling a little bit, but I know that the second part of the race was my strongest point and my target was to fight with Jorge, Valentino and Dani. We tried but in the end another rider pushed me out. So in the end it is zero points, okay, still I was fighting for third place in the championship but now that’s it.”

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Marquez berbagi pandangannya tentang insiden dramatis antara dia & Rossi di GP Malaysia.
Repsol Honda Marc Marquez ditujukan media dunia setelah bertemu dengan Race Direction untuk menjelaskan pandangannya tentang bentrokan dengan Valentino Rossi selama Shell Malaysia Motorcycle Grand Prix: Dapatkah Anda menjelaskan apa yang terjadi dengan Valentino Rossi? "Ya tentu saja Anda tahu bagi saya itu adalah mudah untuk menjelaskan apa yang terjadi karena di TV Anda dapat lihat jelas. Anda dapat melihat di video dari banyak titik, helikopter, dari depan. Aku berada di dalam dan tentu saja kami menyalip untuk beberapa lap tapi aku merasa aku bisa lebih cepat dan menangkap orang-orang depan. Tapi ya, di pojok, sudut 14, Valentino melewati saya. Aku mendengar sepeda maka saya mengambilnya, tapi kemudian aku melihat bahwa dia benar-benar lurus dan menatapku dan menghentikan banyak. Aku hanya menunggu karena tidak ada yang dapat dilakukan di titik itu dan kemudian saya melihat bahwa dengan kakinya ia mendorong lenganku dan rem depan saya dan kemudian saya mengunci roda depan dan saya kecelakaan. Untungnya saya baik, dalam kondisi fisik yang baik, ini adalah yang paling penting tapi kau tahu selama karir saya, saya memiliki banyak saat-saat Anda tahu, maksudku banyak pertempuran dan segalanya, tapi tidak pernah memiliki aku merasa ini. Bahwa pengendara lain memberi saya dorongan besar dan mendorong saya keluar dengan kaki. Tapi pada akhirnya, hasil saya dalam lomba adalah nol poin. Hal ini tentu saja tidak target saya, target saya adalah untuk menyelesaikan dua balapan di podium, tapi itu seperti ini. "Apakah Anda memperhatikan apa yang dikatakan Valentino Rossi?" Kau tahu aku tidak ingin berada di dalam lebih dari Kejuaraan dan pada musim. Bagi saya itu keputusan lomba hanya saya menjelaskan apa yang saya rasakan. Saya menjelaskan apa yang saya rasakan. Saya tahu bahwa saya menyelesaikan di atas kerikil, saya kecelakaan dan saya memiliki nol poin dan Valentino akan mulai terakhir di Valencia. Tapi kau tahu, apa yang saya rasakan adalah bahwa insiden ras bukanlah insiden balapan. "Bagaimana mungkin bagi pengendara untuk sengaja menjatuhkan pengendara lain off dan masih menerima poin?" Untuk itu saya seperti ini, karena tentu saja kita bisa melawan, kita bisa menyalip, kita dapat memiliki kontak kecil, tetapi dalam lomba ini sampai saat itu kami tidak pernah kontak. Saya menyalip dia tapi selalu di tempat yang baik, tapi saya tidak tahu bagaimana di dalam helm Anda bisa memikirkan untuk mendorong keluar dengan kaki pengendara lain sehingga ... Ya aku tidak pernah melihat bahwa, oke saya sangat muda, tetapi untuk alasan itu saya sangat kecewa. "Ini semua tampaknya mulai Konferensi Pers pada Kamis dan baru saja terus ..." Ya tentu saja, Kamis Valentino mengejutkan semua orang setelah kemenangan saya di Phillip Island, tapi kau tahu aku tidak menganggap itu karena saya hanya melakukan saya akhir pekan. Aku berjuang selama sepanjang akhir pekan untuk membuat sepeda dengan baik, seperti yang Anda lihat dalam video itu bergerak banyak. Saya tahu bahwa saya berjuang banyak dalam bagian pertama dari perlombaan dengan tangki penuh karena geometri yang kita gunakan saya berjuang sedikit, tapi aku tahu bahwa bagian kedua dari perlombaan itu titik terkuat saya dan target saya adalah untuk bertarung dengan Jorge, Valentino dan Dani. Kami mencoba tetapi pada akhirnya pembalap lain mendorong saya keluar. Jadi pada akhirnya itu adalah nol poin, oke, masih saya berjuang untuk tempat ketiga dalam kejuaraan tapi sekarang itu saja. "