Numbers 11:4–25 reports on Israel’s

Numbers 11:4–25 reports on Israel’s hunger in the wilderness and the
response of sustenance. In verses 4–6 Israel is presented in a needy, demanding posture of complaint. Moses then intercedes with YHWH on Israel’s
behalf (vv. 10–15), and verses 16–25 report on the organized way in which
YHWH responds to the crisis of hunger. The narrative is of particular interest because of the speech (prayer) of Moses on behalf of hungry Israel. In
addition to demonstrating the courage and effectiveness of Moses vis-à-vis
The Book of Numbers 103
YHWH, the particular, defiant charge of Moses against YHWH in verse 12
merits attention:
Did I conceive all this people? Did I give birth to them, that you should
say to me, “Carry them in your bosom, as a nurse carries a sucking
child,” to the land that you promised on oath to their ancestors?

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Nomor 11:4-25 laporan kelaparan Israel di padang gurun danrespon dari rezeki. Dalam ayat 4 – 6 Israel disajikan dalam miskin, menuntut postur keluhan. Moses kemudian mengetengahkan bersama YHWH di IsraelNama (ay. 10-15), dan ayat-ayat 16-25 laporan pada cara terorganisir di manaYHWH menanggapi krisis kelaparan. Narasi adalah kepentingan tertentu karena pidato (doa) Moses bagi pihak Israel lapar. DalamSelain menunjukkan keberanian dan efektivitas Moses vis-à-visDalam buku Bilangan 103YHWH, khusus, menantang tuduhan Moses terhadap YHWH dalam ayat 12perlu mendapatkan perhatian:Apakah saya membayangkan semua orang ini? Apakah saya melahirkan untuk mereka, yang harus Andamengatakan kepada saya, "membawa mereka di dada Anda, seperti seorang perawat membawa mengisapAnak,"ke tanah yang dijanjikan pada sumpah kepada nenek moyang mereka?

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Nomor 11: 4-25 laporan kelaparan Israel di padang gurun dan
respon rezeki. Dalam ayat 4-6 Israel disajikan dalam membutuhkan, menuntut postur keluhan. Musa kemudian berdoa dengan YHWH di Israel
nama (ay. 10-15), dan ayat 16-25 laporan tentang cara terorganisir di mana
YHWH merespon krisis kelaparan. Narasi adalah kepentingan tertentu karena pidato (doa) Musa atas nama lapar Israel. Dalam
Selain menunjukkan keberanian dan efektivitas Musa vis-à-vis
Kitab Bilangan 103
YHWH, yang khusus, biaya menantang Musa melawan YHWH di ayat 12
manfaat perhatian:
Apakah saya hamil semua orang ini? Apakah saya melahirkan mereka, bahwa Anda harus
mengatakan kepada saya, "Carry mereka di dada Anda, sebagai perawat membawa mengisap
anak," ke negeri yang dijanjikan di sumpah kepada nenek moyang mereka?