International business people often

International business people often invest time and money in improving their knowledge of foreign languages in order to be able to communicate with colleagues from around the world. Language, of course, is vital, but it is only half the problem.
There are hidden rules for playing the game of doing business with people of other cultures. It is all to easy to “put your foot in it” by making mistakes which can upset your foreign counterparts.
An american, greeting a mid-european businessman by saying “hi dieter, great to meet you”! may not be favourably regarded in a country where more formal modes of address are usual.
In the west, business cards are given a cursory glance and pocketed. in japan, they are highly regarded, looked at closely and left on the table during a business meeting.
In britain, most business presentations would include a joke. In many other countries, this would be unheard of.

Hasil (Rusia) 1:

Международные деловые люди часто инвестировать время и деньги в улучшении их знание иностранных языков для того, чтобы иметь возможность общаться с коллегами из разных стран мира. Язык, конечно, имеет жизненно важное значение, но это только половина проблемы.Есть скрытые правила для игры делать бизнес с людьми других культур. Это все просто «положить ваши ноги в нем», делая ошибки, которые могут нарушить ваш иностранными коллегами.Американец, приветствие середине Европейский бизнесмен, сказав "Привет Дитер, приятно встретиться с вами»! может не рассматриваться положительно в стране, где более формальных видов адрес обычной.На западе визитные карточки отдается беглый взгляд и карман. в Японии они высоко рассматривать, внимательно посмотрел на и оставил на столе во время деловой встречи.В Великобритании большинство бизнес-презентаций будет включать шутка. Во многих других странах это было бы неслыханно.

Hasil (Rusia) 2:

Международные деловые люди часто вкладывают время и деньги в улучшение своих знаний иностранных языков для того, чтобы иметь возможность общаться с коллегами со всего мира. Язык, конечно, является жизненно важным, но это только половина проблемы.
Есть скрытые правила для игры в игру делает бизнес с людьми других культур. Это все легко "положить ногу в нем", делая ошибки, которые могут нарушить свои зарубежные аналоги.
Американский, приветствуя среднего европейского бизнесмена, говоря "привет Дитер, здорово встретиться с вами"! не может быть выгодно рассматривать в стране, где более формальные способы обращения являются обычно.
На западе, визитные карточки даются беглый взгляд и в карман. в Японии, они высоко ценятся, в присмотрелся и оставил на столе во время деловой встречи.
В Великобритании, большинство бизнес-презентаций будет включать шутку. Во многих других странах, это было бы неслыханным.

Hasil (Rusia) 3:

международные деловые люди часто тратить время и деньги на улучшение их знания иностранных языков, с тем чтобы иметь возможность общаться с коллегами во всем мире.язык, конечно, важно, но это полбеды.
есть скрытые правила игры для бизнеса с другими культурами.все это легко "поставить ногу, в его" ошибки, которые могут нарушить свои иностранные партнеры.
американец, приветствие в середине европейского бизнесмена, сказав "привет дитер, рад познакомиться!"не может быть позитивно рассматривать в стране, где более формальных способов решения являются обычными.
на западе, визитки дается беглый взгляд и прикарманивала.в японии, они высоко оценили.пристальное внимание и оставила на столе во время деловой встречи.
в великобритании, большинство деловых презентаций будет включать шутка.во многих других странах, это неслыханно.