sophisticated methods such as clust

sophisticated methods such as cluster and time-series analyses and computer
mapping techniques may be appropriate after initial descriptive presentations
(Stroup and Thacker 1993; Stroup 1994).
The timely dissemination of surveillance data to those who need to know
is critical to the usefulness of surveillance systems (see Chapter 11). Whatever
format is chosen, the nature of the audience will affect data collection and
interpretation as well as the dissemination process. The data should be distributed
in a predictable and timely manner so that control and prevention
measures can be implemented. Some of "those who need to know" include
policy-makers and administrators, people whose needs are different from
those of epidemiologists; thus, the data presentation should take this viewpoint
into account (CDC 1993b). Finally, recognizing people who have contributed
to the surveillance process not only gives them credit, but it gives
them a degree of responsibility as well.
CDC and other federal agencies give information to those who need to
know through the MMWR, the MMWR Surveillance Summaries, Recommendations
and Reports, the Annual Summary of Notifiable Diseases, and special,
condition-specific reports. State and local health departments, as well as other
countries, often have their own reports, analogous to the MMWR, that are
disseminated to health care providers and other interested persons in the
relevant states or communities. In addition, surveillance data for some conditions
are disseminated in more detail (Hoy 1996; Cantoni et al. 1995). Also,
surveillance data are analyzed and published in the medical literature, typically
presenting cumulative data for several years (Cliff et al. 1992b). One
major trend that will affect public health surveillance dissemination is the
explosive growth in hardware, software, and spatial aspects of the transfer of
electronic data, currently characterized by the explosive growth of the Internet.
Appropriate use of these developments should lead to more timely,
complete, and accessible surveillance data.
Public Health Informatics
The term public health informatics is used to describe the rapidly evolving fields
of information science, engineering, and technology applied to public health
(Kilbourne 1992). The goal of professionals working in this field is to facilitate
effective and efficient collection and presentation of relevant data and information
to both public health and health care practitioners, as well as the
general public. Objectives of these activities are to permit rapid, comprehensive
assessments of community health, early identification of outbreaks and
hazards, and provision of timely, accurate information and guidelines for
clinical and public health practice.
Three elements are essential to the evolution of integrated public health

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

metode canggih seperti cluster dan seri-analisis dan komputerPemetaan teknik mungkin tepat setelah awal deskriptif presentasi(Stroup dan Thacker 1993; Stroup 1994).Penyebaran tepat waktu data pengawasan bagi mereka yang perlu tahusangat penting untuk kegunaan sistem surveilans (Lihat Bab 11). Apa punformat yang dipilih, sifat penonton akan mempengaruhi pengumpulan data daninterpretasi serta proses penyebaran. Data harus dibagikandalam diprediksi dan tepat waktu sehingga mengendalikan dan pencegahanlangkah-langkah dapat dilaksanakan. Beberapa dari "mereka yang perlu tahu" termasukPara pembuat kebijakan dan administrator, orang-orang yang kebutuhannya berbeda dariorang-orang dari epidemiologi; dengan demikian, presentasi data harus mengambil pandangan inike rekening (CDC 1993b). Akhirnya, mengakui orang-orang yang telah memberikan kontribusiproses pengawasan tidak hanya memberi mereka kredit, tetapi memberikanmereka tingkat tanggung jawab serta.CDC dan agen-agen federal lainnya memberikan informasi bagi mereka yang perlutahu melalui MMWR, MMWR ringkasan pengawasan, rekomendasidan laporan, ringkasan tahunan menaati penyakit, dan khusus,laporan kondisi khusus. Negara bagian dan Departemen kesehatan setempat, serta lainnegara, sering memiliki sendiri laporan, analog dengan MMWR, yangmenyebarkan untuk penyedia layanan kesehatan dan orang lain yang tertarik dalamrelevant states or communities. In addition, surveillance data for some conditionsare disseminated in more detail (Hoy 1996; Cantoni et al. 1995). Also,surveillance data are analyzed and published in the medical literature, typicallypresenting cumulative data for several years (Cliff et al. 1992b). Onemajor trend that will affect public health surveillance dissemination is theexplosive growth in hardware, software, and spatial aspects of the transfer ofelectronic data, currently characterized by the explosive growth of the Internet.Appropriate use of these developments should lead to more timely,complete, and accessible surveillance data.Public Health InformaticsThe term public health informatics is used to describe the rapidly evolving fieldsof information science, engineering, and technology applied to public health(Kilbourne 1992). The goal of professionals working in this field is to facilitateeffective and efficient collection and presentation of relevant data and informationto both public health and health care practitioners, as well as thegeneral public. Objectives of these activities are to permit rapid, comprehensiveassessments of community health, early identification of outbreaks andhazards, and provision of timely, accurate information and guidelines forclinical and public health practice.Three elements are essential to the evolution of integrated public health

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

metode canggih seperti cluster dan time-series analisis dan komputer
teknik pemetaan mungkin tepat setelah presentasi deskriptif awal
(Stroup dan Thacker 1993; Stroup 1994).
Penyebaran tepat waktu data surveilans untuk mereka yang perlu tahu
adalah penting untuk kegunaan surveilans sistem (lihat Bab 11). Apapun
Format yang dipilih, sifat penonton akan mempengaruhi pengumpulan data dan
interpretasi serta proses diseminasi. Data harus didistribusikan
secara diprediksi dan tepat waktu sehingga kontrol dan pencegahan
tindakan dapat dilaksanakan. Beberapa "orang-orang yang perlu tahu" termasuk
pembuat kebijakan dan administrator, orang yang kebutuhannya berbeda dari
orang-orang dari epidemiologi; dengan demikian, penyajian data harus mengambil sudut pandang ini
memperhitungkan (CDC 1993b). Akhirnya, mengakui orang-orang yang telah memberikan kontribusi
untuk proses pengawasan tidak hanya memberi mereka kredit, tetapi memberikan
mereka tingkat tanggung jawab juga.
CDC dan lembaga federal lainnya memberikan informasi kepada orang-orang yang perlu
tahu melalui MMWR, yang MMWR Surveillance Summaries, Rekomendasi
dan Laporan, Ringkasan Tahunan Penyakit Notifiable, dan khusus,
laporan kondisi spesifik. Departemen kesehatan negara bagian dan lokal, serta lainnya
negara, sering memiliki laporan mereka sendiri, analog dengan MMWR, yang
disebarluaskan kepada penyedia layanan kesehatan dan orang lain yang tertarik dalam
negara atau masyarakat yang relevan. Selain itu, data surveilans untuk beberapa kondisi
yang disebarluaskan secara lebih rinci (Hoy 1996; Cantoni et al 1995.). Juga,
data surveilans dianalisis dan dipublikasikan dalam literatur medis, biasanya
menyajikan data kumulatif selama beberapa tahun (Cliff et al. 1992b). Salah satu
tren utama yang akan mempengaruhi penyebaran surveilans kesehatan masyarakat adalah
pertumbuhan eksplosif dalam hardware, software, dan aspek spasial transfer
data elektronik, saat ini ditandai dengan ledakan pertumbuhan internet.
Penggunaan yang tepat dari perkembangan ini harus mengarah pada lebih tepat waktu,
Data surveilans lengkap, dan mudah diakses.
Informatika Kesehatan Masyarakat
informatika kesehatan masyarakat Istilah ini digunakan untuk menggambarkan bidang yang berkembang pesat
ilmu informasi, teknik, dan teknologi diterapkan untuk kesehatan masyarakat
(Kilbourne 1992). Tujuan dari profesional yang bekerja di bidang ini adalah untuk memfasilitasi
pengumpulan efektif dan efisien dan penyajian data yang relevan dan informasi
untuk kesehatan dan perawatan kesehatan praktisi public, serta
masyarakat umum. Tujuan dari kegiatan ini adalah untuk memungkinkan cepat, komprehensif
penilaian kesehatan masyarakat, identifikasi awal wabah dan
bahaya, dan penyediaan tepat waktu, informasi yang akurat dan pedoman untuk
praktek klinis dan kesehatan masyarakat.
Tiga elemen penting untuk evolusi kesehatan masyarakat terpadu