During the last CEO update I have e

During the last CEO update I have explained the need to restructure our company to get our
cost structure and revenue aligned. We have taken actions to reduce our workforce in each
region and at the Headquarters since January and the impacted people have all been notified at
this time. This type of action is of course difficult for those directly and indirectly affected.
The reduction of staff always has to be compliant with local labor law-requirements which often
do not allow us to disclose specifics regarding affected individuals at this time. Any changes in
responsibilities or functions will be communicated when possible.
I appreciate your patience and your continued support as we work through the impact of these
changes. In case you still have any concerns or questions I would encourage you to reach out
to your Regional HR Director for further clarification on reporting lines or the right person to
contact in case of an absent colleague.
We do see a lot of opportunities in the market going forward, which is advantageous this early in
the year. It is important to realize though that bringing the cost base of the company in line with
the forecasted revenue will only yield the overall results if we ensure that monthly results are
achieved or exceeded as budgeted.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Selama CEO update terakhir saya telah menjelaskan perlu merestrukturisasi perusahaan kami untuk mendapatkan kamiStruktur biaya dan pendapatan selaras. Kami telah mengambil tindakan untuk mengurangi tenaga kerja kami di setiapwilayah dan di markas besar sejak Januari dan orang-orang yang terkena dampak semua telah diberitahu diSaat ini. Jenis tindakan ini tentu saja sulit bagi mereka yang terkena dampak langsung dan tidak langsung.Pengurangan staf selalu harus sesuai dengan undang-undang Ketenagakerjaan setempat-persyaratan yang seringtidak mengizinkan kami untuk mengungkapkan spesifik mengenai individu yang terkena pada saat ini. Setiap perubahantanggung jawab atau fungsi akan dikomunikasikan bila memungkinkan.Saya menghargai kesabaran Anda dan dukungan yang terus menerus saat kami bekerja melalui dampak iniperubahan. Jika Anda masih memiliki masalah atau pertanyaan saya akan mendorong Anda untuk menjangkauuntuk Anda HR Direktur Regional untuk klarifikasi lebih lanjut mengenai laporan garis atau orang yang tepat untukkontak dalam kasus rekan absen.Kami melihat banyak kesempatan di pasar maju, yang merupakan menguntungkan awal ini ditahun. Penting untuk menyadari meskipun itu membawa dasar biaya perusahaan sejalan denganpendapatan ramalan hanya akan menghasilkan hasil keseluruhan jika kami memastikan bahwa hasil bulananmencapai atau melebihi sebagaimana yang telah dianggarkan.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Selama update CEO terakhir saya telah menjelaskan kebutuhan untuk merestrukturisasi perusahaan kami untuk mendapatkan kita
struktur biaya dan pendapatan selaras. Kami telah mengambil tindakan untuk mengurangi tenaga kerja kami di setiap
daerah dan di Markas sejak Januari dan orang-orang yang terkena dampak semuanya telah diberitahukan pada
saat ini. Jenis tindakan ini tentu saja sulit bagi mereka yang secara langsung dan tidak langsung terkena dampak.
Pengurangan staf selalu harus sesuai dengan tenaga kerja hukum-kebutuhan lokal yang sering
tidak memungkinkan kita untuk mengungkapkan secara spesifik mengenai individu yang terkena pada saat ini. Setiap perubahan dalam
tanggung jawab atau fungsi akan dikomunikasikan bila memungkinkan.
Saya menghargai kesabaran dan dukungan Anda terus karena kami bekerja melalui dampak dari
perubahan. Jika Anda masih memiliki masalah atau pertanyaan saya akan mendorong Anda untuk menjangkau
ke Direktur HR Regional untuk penjelasan lebih lanjut mengenai pelaporan garis atau orang yang tepat untuk
menghubungi dalam kasus kolega absen.
Kami melihat banyak peluang di pasar ke depan, yang menguntungkan ini di awal
tahun. Adalah penting untuk menyadari bahwa meskipun membawa basis biaya perusahaan sejalan dengan
pendapatan diperkirakan hanya akan menghasilkan hasil keseluruhan jika kita memastikan bahwa hasil bulanan
mencapai atau melampaui sebagai dianggarkan.