2. Materials and Methods2.1. Study

2. Materials and Methods
2.1. Study Area
The study area, Mai-Negus catchment, is located in the Tigray region, northern Ethiopia (Figure 1). The catchment has an area of 1240 ha and altitude ranges from 2060 to 2650 m above sea level. In the catchment, mean annual temperature of 22°C and annual rainfall of 700 mm have been recorded (Meteorology Agency-Mekelle branch). The highest amount of rainfall (>70%) is received between July and August. Land use is predominantly arable, with teff (Eragrostis tef) being the major crop along with different proportions of pasture land and scattered patches of trees, bushes, and shrubs. The major rock types are lava pyroclastic and metavolcanic. Leptosols are found mainly on the very steep positions, Cambisols on gentle to steep slopes, and Vertisols on the flat areas of the catchment.

Figure 1: Study area: Ethiopia (a), Tigray (b), and Mai-Negus catchments (c). The blue colour shaded area is the reservoir.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

2. bahan dan metode
2.1. Mempelajari daerah
daerah studi, tangkapan Mai-Negus, terletak di region Tigray, Utara Ethiopia (gambar 1). Dalam tangkapan memiliki luas 1240 ha dan ketinggian berkisar dari 2060 2650 m di atas permukaan laut. Di dalam tangkapan, berarti tahunan suhu 22° C dan curah hujan tahunan sebesar 700 mm telah tercatat (cabang Meteorologi badan-Mekelle). Jumlah curah hujan tertinggi (mengatakan 70%) menerima antara bulan Juli dan Agustus. Penggunaan tanah didominasi subur, dengan teff (Eragrostis tef) menjadi tanaman utama bersama dengan proporsi yang berbeda dari tanah padang rumput dan tersebar patch pohon, semak-semak dan perdu. Jenis batu yang besar yang lava piroklastik dan metavolcanic. Leptosols ditemukan terutama pada posisi yang sangat curam, Cambisols pada lembut lereng curam, dan Vertisols di daerah datar tangkapan.

gambar 1: belajar area: Ethiopia (), Tigray (b) dan pemasarannya Mai-Negus (c). Warna biru yang berbayang daerah ini reservoir.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

2. Bahan dan Metode
2.1. Study Area
Daerah penelitian, tangkapan Mai-Negus, terletak di wilayah Tigray, Ethiopia utara (Gambar 1). DAS ini memiliki area seluas 1.240 ha dan ketinggian berkisar 2.060-2.650 m dpl. Di DAS, suhu tahunan rata-rata 22 ° C dan curah hujan tahunan 700 mm telah direkam (cabang Meteorologi Badan-Mekelle). Jumlah tertinggi curah hujan (> 70%) diterima antara Juli dan Agustus. Penggunaan lahan didominasi subur, dengan teff (Eragrostis tef) menjadi tanaman utama bersama dengan proporsi yang berbeda dari padang rumput dan patch tersebar pohon, semak-semak, dan semak-semak. Jenis batuan utama adalah lava piroklastik dan metavolcanic. . Leptosols ditemukan terutama pada posisi yang sangat curam, Cambisols on lembut dengan lereng curam, dan Vertisols pada bidang datar daerah tangkapan Gambar 1: Daerah studi: Ethiopia (a), Tigray (b), dan Mai-Negus DAS (c ). Daerah yang diarsir warna biru adalah reservoir.