After few minutes...Jodha's cavalca

After few minutes...

Jodha's cavalcade was speeding towards her house...the place she was staying presently. She had her son, her Rico in her arms...close to her heart.


Evaluating the present scenario...she thought it was best to stop the argument as of now and take Rico with her. So she did. In fact It would allow Jodha to have some time in hand to prepare a proper logic, she needed to convince her son. But before taking Rico with her, there was a task she needed to accomplish. Call Jalal.

Jodha picked out the phone from her handbag. She was given this new phone as she had lost hers during scuffle with the goons in Kolkata. Jodha dialled the number and took it to her ears. After several rounds of ringing... the person concerned picked up the call.

'Yes sweetheart.'


This single line from Jalal shot a dozen round of disgust through Jodha's veins. She felt like slapping him hard for the second time in last 24 hours. But the presence of Rashid and Rico didn't even let her vent her anger over phone. She suppressed it somehow and uttered between her teeth, 'am taking Rico with me...he will stay with me tonight.'
'But he can't sleep without hugging his dad...shall I come too then?'
Jodha could almost visualise his smirk, while uttering this cheesy line. This enraged her further. 'He comfortably sleeps with his mother...he always does. I don't think we need anybody else.'
'Jo hukm Begum Sahiba...' before Jalal could go any further Jodha snapped the call. She had enough for one day!!!

Late at night...

Jodha checked the duvet that was covering Rico, for final time. This duvet wasn't needed if Rico wouldn't have forced to turn on AC. This was one of the many changes Jodha noticed in her son... giving orders to servants for each and every little thing, some of whom he could easily accomplish himself...choices for food as well as for what to wear at night. Jodha got her son back but with some alternation...courtesy Jalal off course.

Jodha placed a soft kiss on the forehead of sleeping Rico and walked out of the room. In the living, she found Zakira arranging the shelves. Looking at her, Jodha remembered something from that afternoon, which brought a mild line of smile on her bow shaped lips.

Ever since Jodha returned with Rico, Zakira was eyeing them with suspicion. Just like others she knew about Salim and she knew that Jodha will visit Salim for some reason. But she got the shock of her life when she saw Salim referring Jodha as his mother. Ever since then Zakira was all confused, the only thing boggling her mind was...'what the hell is this all about!'

This state of Zakira didn't go unnoticed by Jodha as well. She knew what Zakira wanted to know...in fact for the first time Jodha herself didn't want to hide it at all. Because she knew...she won't be able to keep it safe from Zakira for a long time. With Salim frequenting her...things were bound to come out. Then why not by Jodha herself.

'Zakira...do you want to ask me something? Is there anything you need to know from me?' Jodha asked very diplomatically. Zakira at first hesitated a bit, knowing not what exactly to say. After a brief lull she began, 'yes I have some questions...but I don't have the authority to ask...you.'
'What if I give you the permission to ask?' Jodha uttered with a smile.
'Then how can I let your permission go waste.' with this both of them broke into giggles.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Setelah beberapa menit...Iring-iringan Jodha's melaju menuju rumahnya... tempat dia tinggal saat ini. Dia punya anaknya, dia Rico dalam pelukannya... dekat dengan hatinya.Mengevaluasi skenario ini... dia pikir itu terbaik untuk berhenti argumen sekarang dan mengambil Rico dengannya. Jadi dia melakukan. Pada kenyataannya akan memungkinkan Jodha untuk memiliki beberapa waktu untuk mempersiapkan logika yang tepat, ia harus meyakinkan anaknya. Tetapi sebelum mengambil Rico dengannya, ada tugas yang ia butuhkan untuk menyelesaikan. Panggilan Jalal.Jodha memilih telepon dari tas nya. Dia diberikan ponsel baru ini seperti dia telah kehilangan miliknya selama perkelahian dengan preman di Kolkata. Jodha nomor yang diputar dan membawanya ke telinganya. Setelah beberapa putaran dering... orang yang bersangkutan mengambil panggilan.'Ya sayang.'Ini satu baris dari tembakan Jalal selusin putaran jijik melalui urat nadi Jodha's. Dia merasa seperti dia menampar keras untuk kedua kalinya dalam 24 jam terakhir. Namun kehadiran Rashid dan Rico tidak bahkan membiarkan dia ventilasi kemarahan atas telepon. Dia ditekan itu entah bagaimana dan diucapkan antara giginya, ' saya mengambil Rico dengan me...he akan tinggal dengan saya malam ini.'' Tapi dia tidak bisa tidur tanpa memeluk ayahnya... aku akan terlalu kemudian?'Jodha hampir bisa bayangkan nya menyeringai, sambil mengucapkan garis ini murahan. Ini marah dia lebih lanjut. ' Dia nyaman tidur dengan ibunya... ia selalu begitu. Saya tidak berpikir kita perlu orang lain.''Jo hukum Begum Sahiba...' sebelum Jalal bisa Jodha apapun lebih lanjut bentak panggilan. Dia sudah cukup untuk satu hari!Malam...Jodha diperiksa selimut yang sedang meliput Rico, untuk terakhir kalinya. Selimut ini tidak diperlukan jika Rico tidak dipaksa untuk menyalakan AC. Ini adalah salah satu dari banyak perubahan Jodha melihat anaknya... memberikan perintah kepada pelayan untuk setiap hal kecil, beberapa di antaranya ia bisa dengan mudah menyelesaikan sendiri... pilihan untuk makanan juga seperti apa yang harus dipakai pada malam hari. Jodha punya anaknya kembali, tetapi dengan beberapa silih bergantinya... kesopanan Jalal tentu.Jodha ditempatkan sebuah ciuman lembut di dahi tidur Rico dan berjalan keluar dari kamar. Di hidup, ia menemukan Zakira mengatur rak. Menatapnya, Jodha teringat sesuatu dari sore itu, yang membawa ringan garis senyum di bibirnya berbentuk busur.Sejak Jodha kembali dengan Rico, Zakira adalah mengamati mereka dengan kecurigaan. Seperti orang lain yang ia tahu tentang Salim dan dia tahu bahwa Jodha akan mengunjungi Salim untuk beberapa alasan. Tapi dia punya kejutan yang hidupnya ketika ia melihat Salim merujuk Jodha sebagai ibunya. Sejak itu Zakira semua bingung, satu-satunya hal yang membingungkan pikirannya adalah... 'Apa apaan ini semua tentang!'Keadaan Zakira tidak pergi tanpa diketahui oleh Jodha juga. Dia tahu apa yang Zakira ingin tahu... di fakta untuk pertama kalinya Jodha dirinya tidak ingin menyembunyikan itu sama sekali. Karena dia tahu... dia tidak dapat tetap aman dari Zakira untuk waktu yang lama. Dengan mengunjungi her...things Salim terikat untuk keluar. Lalu mengapa tidak oleh Jodha dirinya.' Zakira... Apakah Anda ingin menanyakan sesuatu? Apakah ada sesuatu yang perlu Anda ketahui dari saya?' Jodha bertanya sangat diplomatis. Zakira pada awalnya ragu-ragu sedikit, mengetahui tidak apa yang tepat untuk mengatakan. Setelah jeda singkat ia mulai, 'Ya aku punya beberapa pertanyaan... tetapi saya tidak memiliki wewenang untuk mengajukan....'Bagaimana jika saya memberikan izin untuk mengajukan?' Jodha diucapkan dengan senyum.'Maka bagaimana saya bisa membiarkan izin pergi limbah.' dengan ini keduanya pecah menjadi cekikikan.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Setelah beberapa menit ... iring-iringan Jodha yang sedang melaju ke arah rumahnya ... tempat dia tinggal saat ini. Dia punya anaknya, Rico nya dalam pelukannya ... dekat dengan hatinya. Mengevaluasi skenario ini ... dia pikir itu yang terbaik untuk menghentikan argumen seperti yang sekarang dan mengambil Rico dengannya. Jadi dia lakukan. Bahkan Ini akan memungkinkan Jodha untuk memiliki beberapa waktu di tangan untuk mempersiapkan logika yang tepat, ia harus meyakinkan anaknya. Tapi sebelum mengambil Rico dengan dia, ada tugas yang ia butuhkan untuk menyelesaikan. Panggil Jalal. Jodha memilih telepon dari tasnya. Dia diberi ponsel baru ini karena dia telah kehilangan miliknya selama perkelahian dengan preman di Kolkata. Jodha memutar nomor dan membawanya ke telinganya. Setelah beberapa putaran dering ... orang yang bersangkutan mengambil panggilan. "Ya Sayang." Baris ini tunggal dari Jalal menembak belasan putaran jijik melalui pembuluh darah Jodha itu. Dia merasa seperti menampar dengan keras untuk kedua kalinya dalam 24 jam terakhir. Namun kehadiran Rashid dan Rico bahkan tidak membiarkan dia melampiaskan kemarahannya melalui telepon. Dia ditekan entah bagaimana dan diucapkan antara giginya, "saya mengambil Rico dengan saya ... ia akan tinggal dengan saya malam ini." "Tapi dia tidak bisa tidur tanpa memeluk ayahnya ... aku akan pergi juga kemudian? ' Jodha bisa hampir memvisualisasikan seringai, sementara mengucapkan baris murahan ini. Ini marah padanya lanjut. "Dia nyaman tidur dengan ibunya ... dia selalu begitu. Saya tidak berpikir kita perlu orang lain. ' 'Jo hukm Begum Sahiba ...' sebelum Jalal bisa pergi lebih jauh Jodha bentak panggilan. Dia sudah cukup untuk satu hari !!! Larut malam ... Jodha memeriksa selimut yang menutupi Rico, untuk terakhir kalinya. Selimut ini tidak diperlukan jika Rico tidak akan dipaksa untuk menghidupkan AC. Ini adalah salah satu dari banyak perubahan Jodha melihat di anaknya ... memberi perintah kepada hamba untuk setiap hal kecil, beberapa di antaranya ia bisa dengan mudah mencapai dirinya ... pilihan untuk makanan serta apa yang akan dikenakan pada malam hari. Jodha mendapat anaknya kembali tetapi dengan beberapa pergantian ... courtesy Jalal tentunya. Jodha memberi kecupan lembut di dahi tidur Rico dan berjalan keluar dari ruangan. Dalam hidup, ia menemukan Zakira mengatur rak. Melihat dia, Jodha teringat sesuatu dari sore itu, yang membawa garis ringan senyum di bibirnya berbentuk busur. Sejak Jodha kembali dengan Rico, Zakira sedang mengincar mereka dengan kecurigaan. Sama seperti orang lain dia tahu tentang Salim dan dia tahu bahwa Jodha akan mengunjungi Salim untuk beberapa alasan. Tapi dia mendapat kejutan hidupnya ketika ia melihat Salim merujuk Jodha sebagai ibunya. Sejak saat itu Zakira adalah semua bingung, satu-satunya hal yang membingungkan pikirannya ... "apa-apaan ini semua tentang!" Keadaan Zakira tidak diketahui oleh Jodha juga. Dia tahu apa yang Zakira ingin tahu ... sebenarnya untuk pertama kalinya Jodha sendiri tidak ingin menyembunyikannya sama sekali. Karena dia tahu ... dia tidak akan mampu untuk tetap aman dari Zakira untuk waktu yang lama. Dengan Salim mengunjungi nya ... hal-hal yang terikat untuk keluar. Lalu mengapa tidak oleh Jodha sendiri. "Zakira ... Anda ingin menanyakan sesuatu? Apakah ada sesuatu yang perlu Anda ketahui dari saya? " Tanya Jodha sangat diplomatis. Zakira pada awalnya ragu-ragu sedikit, tahu tidak apa sebenarnya katakan. Setelah jeda singkat ia mulai, "ya saya punya beberapa pertanyaan ... tapi saya tidak memiliki kewenangan untuk meminta ... Anda." "Bagaimana jika saya memberi Anda izin untuk bertanya?" Jodha diucapkan sambil tersenyum. "Lalu bagaimana saya bisa membiarkan sampah pergi izin Anda." dengan ini keduanya masuk ke cekikikan.