178100:54:51,770 --> 00:54:53,460[T

1781
00:54:51,770 --> 00:54:53,460
[Targeted at first glance...]

1782
00:54:52,580 --> 00:54:53,830
That's how I felt.

1783
00:54:53,830 --> 00:54:55,430
The first meeting was really good.

1784
00:54:55,810 --> 00:54:58,260
I always wanted to receive
flowers from a man.

1785
00:54:58,540 --> 00:54:59,750
From a handsome man.

1786
00:54:59,860 --> 00:55:01,570
Since he came to see me...

1787
00:55:02,000 --> 00:55:03,860
Receiving flowers from
the first meeting...

1788
00:55:03,860 --> 00:55:05,480
I felt good.

1789
00:55:05,430 --> 00:55:06,910
[He pulls out the timer.]

1790
00:55:05,850 --> 00:55:09,070
I have to turn the timer on.

1791
00:55:09,070 --> 00:55:09,680
What is that?

1792
00:55:09,860 --> 00:55:11,430
Talk and drag out the time.

1793
00:55:11,430 --> 00:55:12,980
We only have two hours.

1794
00:55:12,680 --> 00:55:13,770
[The uncles explode watching
the two youngsters.]

1795
00:55:14,170 --> 00:55:15,580
Then within two hours...

1796
00:55:15,810 --> 00:55:18,320
- we have to finish the date?
- I guess so.

1797
00:55:18,670 --> 00:55:21,240
[Stunned]

1798
00:55:19,620 --> 00:55:21,290
Did you press it?
- Yeah, I did.

1799
00:55:21,610 --> 00:55:23,420
- Does it start now?
- Yeah.

1800
00:55:21,900 --> 00:55:24,340
[They have a time limit on their date.]

1801
00:55:23,420 --> 00:55:24,420
What to do?

1802
00:55:24,700 --> 00:55:26,580
- Do you want to sit?
- Okay.

1803
00:55:26,900 --> 00:55:28,720
- Thank you for the flowers.
- Sure.

1804
00:55:29,010 --> 00:55:30,280
[Shy]

1805
00:55:29,640 --> 00:55:30,560
You...

1806
00:55:30,560 --> 00:55:32,740
probably don't know my name.

1807
00:55:32,740 --> 00:55:33,130
I'm...

1808
00:55:33,320 --> 00:55:35,930
I'm kind of weird and don't watch TV.

1809
00:55:35,930 --> 00:55:37,620
It's not that. I'm a new actress.

1810
00:55:37,620 --> 00:55:39,070
I'm Gong Seung Yeon.

1811
00:55:39,070 --> 00:55:40,440
Nice to meet you.

1812
00:55:39,550 --> 00:55:43,260
[They've said hello so many
times after meeting...]

1813
00:55:40,840 --> 00:55:41,660
I...

1814
00:55:42,000 --> 00:55:43,710
play guitar in CNBLUE.

1815
00:55:43,890 --> 00:55:45,120
- Oh, CNBLUE?
- Yes.

1816
00:55:45,120 --> 00:55:46,170
He plays guitar in CNBLUE.

1817
00:55:46,030 --> 00:55:47,260
[She doesn't really know...]

1818
00:55:46,170 --> 00:55:48,210
- I'm Lee Jonghyun.
- They both don't know each other.

1819
00:55:48,210 --> 00:55:49,680
Neither know each other.

1820
00:55:49,660 --> 00:55:52,430
[Neither knew anything about the other.]

1821
00:55:49,680 --> 00:55:50,960
- CNBLUE?
- Yes, yes.

1822
00:55:50,960 --> 00:55:52,030
She knows CNBLUE, but...

1823
00:55:52,030 --> 00:55:54,160
- I'm sorry for not recognizing you.
- It's okay.

1824
00:55:54,160 --> 00:55:55,420
How old are you?

1825
00:55:55,660 --> 00:55:58,260
I'm 23 years old.

1826
00:55:58,480 --> 00:55:59,890
I'm 26.

1827
00:56:01,270 --> 00:56:02,640
[They can't look at each other
and their questions ran out...]

1828
00:56:03,540 --> 00:56:04,270
I'm...

1829
00:56:04,270 --> 00:56:05,660
I'm so glad to meet you.

1830
00:56:05,810 --> 00:56:07,270
You're really beautiful.

1831
00:56:07,270 --> 00:56:08,690
Thank you.

1832
00:56:08,800 --> 00:56:10,220
Thank you.

1833
00:56:10,350 --> 00:56:11,340
This is nice.

1834
00:56:12,040 --> 00:56:13,650
He's being sincere.

1835
00:56:13,650 --> 00:56:16,040
I guess I can't fix it. I want to change.

1836
00:56:16,280 --> 00:56:17,720
If I like someone...

1837
00:56:17,990 --> 00:56:19,440
my mouth goes crazy.

1838
00:56:19,670 --> 00:56:23,250
I want to smile, but I keep
trying to hold it back.

1839
00:56:24,330 --> 00:56:27,330
[His face is about to collapse.]

1840
00:56:24,400 --> 00:56:28,580
I still don't know how to hide it.

1841
00:56:28,580 --> 00:56:30,120
I keep smiling.

1842
00:56:30,670 --> 00:56:31,590
But...

1843
00:56:32,290 --> 00:56:33,120
I can't help liking her.

1844
00:56:33,350 --> 00:56:36,020
This is the school I go to.

1845
00:56:36,020 --> 00:56:37,530
Your first time at a women's university?

1846
00:56:38,180 --> 00:56:39,030
Yes.

1847
00:56:39,220 --> 00:56:40,910
What do you think?

1848
00:56:42,010 --> 00:56:43,720
[Everything is fascinating.]

1849
00:56:44,460 --> 00:56:47,280
[They're as shy as a
little girl and boy.]

1850
00:56:44,650 --> 00:56:47,050
- It's the first day of school.
- Yeah, it is.

1851
00:56:47,180 --> 00:56:47,940
It's...

1852
00:56:48,120 --> 00:56:51,170
...really nice.

1853
00:56:48,810 --> 00:56:49,890
[The boy's face is frozen in a smile.]

1854
00:56:51,550 --> 00:56:53,080
- Have you eaten?
- No, not yet.

1855
00:56:53,080 --> 00:56:54,280
I'm really hungry.

1856
00:56:54,480 --> 00:56:56,410
- Want to go eat?
- There's a restaurant near here.

1857
00:56:54,630 --> 00:56:57,960
[They agree to eat at
a restaurant nearby!]

1858
00:56:56,600 --> 00:56:58,660
- Eat here?
- Yes.

1859
00:56:58,810 --> 00:57:03,400
[Is he stunned or happy... Can't
tell from the same expression.]

1860
00:56:59,000 --> 00:57:02,290
How about having lunch
at a women's university?

1861
00:57:02,290 --> 00:57:03,970
It's an honor.

1862
00:57:04,790 --> 00:57:06,270
- Should we go eat?
- Sure.

1863
00:57:07,510 --> 00:57:09,610
[Their unusual first meeting.]

1864
00:57:08,290 --> 00:57:09,960
- Thank you.
- Don't mention it.

1865
00:57:09,960 --> 00:57:11,080
They're so pretty.

1866
00:57:11,600 --> 00:57:13,000
Do you like music?

1867
00:57:13,000 --> 00:57:14,910
Of course I do.

1868
00:57:14,910 --> 00:57:16,530
What kind of music do you like?

1869
00:57:15,010 --> 00:57:16,150
[Trying to find something in common
during their first meeting.]

1870
00:57:16,530 --> 00:57:19,120
I really like jazz.

1871
00:57:19,120 --> 00:57:20,470
Do you play piano?

1872
00:57:20,470 --> 00:57:21,330
No.

1873
00:57:21,330 --> 00:57:22,220
Not that?

1874
00:57:22,220 --> 00:57:24,820
I don't play any instruments.

1875
00:57:22,590 --> 00:57:24,490
[She just likes listening to jazz.]

1876
00:57:24,820 --> 00:57:26,000
I'll teach you how to play guitar.

1877
00:57:26,000 --> 00:57:27,270
Really?

1878
00:57:27,270 --> 00:57:28,480
Teach me guitar...

1879
00:57:28,480 --> 00:57:29,740
in two hours?

1880
00:57:30,040 --> 00:57:31,310
No, slowly.

1881
00:57:31,310 --> 00:57:32,210
- Slowly?
- Yeah.

1882
00:57:32,400 --> 00:57:33,500
[Shy]

1883
00:57:33,080 --> 00:57:34,310
I might...

1884
00:57:34,620 --> 00:57:36,830
not be your wife, right?

1885
00:57:36,740 --> 00:57:37,740
[Hesitating]

1886
00:57:36,830 --> 00:57:37,930
Um...

1887
00:57:38,190 --> 00:57:39,490
You don't dislike me, right?

1888
00:57:40,340 --> 00:57:42,440
[Jonghyun's careful
but amazing question.]

1889
00:57:40,800 --> 00:57:43,300
- If you really dislike me...
- It's not that.

1890
00:57:43,460 --> 00:57:45,880
You might not like me.

1891
00:57:46,940 --> 00:57:47,730
I...

1892
00:57:48,310 --> 00:57:49,130
fell for you at first sight.

1893
00:57:49,330 --> 00:57:50,700
I fell for you at first sight.

1894
00:57:50,700 --> 00:57:54,340
- He's grinning.
- He fell for her. Oh, my goodness!

1895
00:57:54,340 --> 00:57:57,750
Wow, he's really direct.

1896
00:57:56,920 --> 00:58:00,970
[They hear bells ringing
and birds singing...]

1897
00:58:01,590 --> 00:58:03,570
I was really nervous.

1898
00:58:03,570 --> 00:58:05,510
It was really comfortable.

1899
00:58:06,180 --> 00:58:08,510
- Will you be able to eat?
- I'm okay.

1900
00:58:06,810 --> 00:58:08,150
[Finally they arrive at
the school restaurant.]

1901
00:58:08,610 --> 00:58:09,750
Please eat.

1902
00:58:09,750 --> 00:58:11,380
Thank you for the food.

1903
00:58:11,880 --> 00:58:14,190
- We arrived in time for lunch.
- I know.

1904
00:58:12,080 --> 00:58:14,120
[Their first meal together.]

1905
00:58:15,250 --> 00:58:15,790
By chance...

1906
00:58:16,620 --> 00:58:18,060
Did you sleep last night?

1907
00:58:18,060 --> 00:58:19,560
Not very well.

1908
00:58:18,520 --> 00:58:20,390
[Seung Yeon didn't sleep well because
she was getting married(?) the next day.]

1909
00:58:19,560 --> 00:58:20,460
- Did you?
- Me neither.

1910
00:58:20,660 --> 00:58:23,060
I tried to sleep early at 11pm.

1911
00:58:23,300 --> 00:58:25,500
[The new groom couldn't sleep either.]

1912
00:58:23,700 --> 00:58:25,560
But I stayed up until 2 or 3am.

1913
00:58:25,760 --> 00:58:27,600
I laid down at 11pm, too.

1914
00:58:27,700 --> 00:58:30,370
I couldn't sleep, so my lips tore.

1915
00:58:31,170 --> 00:58:32,070
Are you wearing contact lenses?

1916
00:58:32,300 --> 00:58:34,210
No.

1917
00:58:32,770 --> 00:58:34,110
[Especially light brown eyes.]

1918
00:58:34,570 --> 00:58:37,780
- Your eyes look similar.
- Yeah, mine are.

1919
00:58:38,180 --> 00:58:39,410
I've never met anyone like that.

1920
00:58:38,180 --> 00:58:40,410
[Both fascinated.]

1921
00:58:39,410 --> 00:58:44,320
Oh, really? It's my first time meeting
a man with similar eye color, too.

1922
00:58:44,980 --> 00:58:46,280
Your eyes are really pretty.

1923
00:58:47,490 --> 00:58:48,990
You're beautiful, have pretty eyes....

1924
00:58:49,150 --> 00:58:49,920
He's fallen for her.

1925
00:58:49,520 --> 00:58:53,660
[Song Jae Rim's rival in
compliments has appeared!]

1926
00:58:49,920 --> 00:58:50,660
I've fallen for you...

1927
00:58:50,660 --> 00:58:51,820
Thank you.

1928
00:58:54,230 --> 00:58:55,660
I can't hold back...

1929
00:58:55,830 --> 00:58:56,990
saying what I think.

1930
00:58:56,990 --> 00:58:58,300
That's true.

1931
00:58:58,100 --> 00:59:01,000
[Typical of guys who fall
in love at first sight.]

1932
00:58:58,300 --> 00:59:00,060
- No filter.
- Sorry.

1933
00:59:01,130 --> 00:59:03,330
I think Jonghyun really likes her.

1934
00:59:03,330 --> 00:59:05,140
- Are you checking the time?
- No.

1935
00:59:05,140 --> 00:59:07,200
[He pulls out the timer suddenly...]

1936
00:59:05,900 --> 00:59:07,970
We still have lots of ti

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

178100:54:51, 770--> 00:54:53, 460[Ditargetkan pada pandangan pertama...]178200:54:52, 580--> 00:54:53, 830Itulah bagaimana aku merasa.178300:54:53, 830--> 00:54:55, 430Pertemuan pertama adalah benar-benar baik.178400:54:55, 810--> 00:54:58, 260Saya selalu ingin menerima bunga dari seorang pria.178500:54:58, 540--> 00:54:59, 750Dari seorang pria tampan.178600:54:59, 860--> 00:55:01, 570Karena dia datang menemui saya...178700:55:02, 000--> 00:55:03, 860Menerima bunga dari pertemuan pertama...178800:55:03, 860--> 00:55:05, 480Saya merasa baik.178900:55:05, 430--> 00:55:06, 910[Ia menarik keluar timer.]179000:55:05, 850--> 00:55:09, 070Aku harus menghidupkan timer.179100:55:09, 070--> 00:55:09, 680Apa itu?179200:55:09, 860--> 00:55:11, 430Berbicara dan menyeret keluar waktu.179300:55:11, 430--> 00:55:12, 980Kami hanya memiliki dua jam.179400:55:12, 680--> 00:55:13, 770[Paman meledak menonton kedua pemuda.]179500:55:14, 170--> 00:55:15, 580Kemudian dalam waktu dua jam...179600:55:15, 810--> 00:55:18, 320-kita harus menyelesaikan tanggal? -Saya kira begitu.179700:55:18, 670--> 00:55:21, 240[Tertegun]179800:55:19, 620--> 00:55:21, 290Apakah Anda tekan? -Ya, saya lakukan.179900:55:21, 610--> 00:55:23, 420-Apakah itu mulai sekarang? -Ya.180000:55:21, 900--> 00:55:24, 340[Mereka memiliki batas waktu pada tanggal mereka.]180100:55:23, 420--> 00:55:24, 420Apa yang harus dilakukan?180200:55:24, 700--> 00:55:26, 580-Apakah Anda ingin duduk? -Oke.180300:55:26, 900--> 00:55:28, 720-Terima kasih untuk bunga. -Tentu saja.180400:55:29, 010--> 00:55:30, 280[Pemalu]180500:55:29, 640--> 00:55:30, 560Anda...180600:55:30, 560--> 00:55:32 740mungkin tidak tahu nama saya.180700:55:32 740--> 00:55:33, 130Saya180800:55:33, 320--> 00:55:35, 930Aku agak aneh dan tidak menonton TV.180900:55:35, 930--> 00:55:37, 620Hal ini tidak bahwa. Saya seorang aktris yang baru.181000:55:37, 620--> 00:55:39, 070Aku Gong Seung Yeon.181100:55:39, 070--> 00:55:40, 440Senang bertemu dengan Anda.181200:55:39, 550--> 00:55:43, 260[Mereka telah berkata Halo begitu banyak kali setelah pertemuan...]181300:55:40, 840--> 00:55:41, 660Saya...181400:55:42, 000--> 00:55:43, 710bermain gitar di CNBLUE.181500:55:43, 890--> 00:55:45, 120-Oh, CNBLUE? -Ya.181600:55:45, 120--> 00:55:46, 170Ia bermain gitar di CNBLUE.181700:55:46, 030--> 00:55:47, 260[Dia tidak benar-benar tahu...]181800:55:46, 170--> 00:55:48, 210-I 'm Lee Jonghyun. -Mereka berdua tidak tahu satu sama lain.181900:55:48, 210--> 00:55:49, 680Tidak tahu satu sama lain.182000:55:49, 660--> 00:55:52, 430[Tidak tahu apa-apa tentang lain.]182100:55:49, 680--> 00:55:50, 960-CNBLUE? -Ya, ya.182200:55:50, 960--> 00:55:52, 030Dia tahu CNBLUE, tapi...182300:55:52, 030--> 00:55:54, 160-Aku minta maaf untuk tidak mengenali Anda. -Ini baik-baik saja.182400:55:54, 160 00:55:55, 420-->Berapa usiamu?182500:55:55, 660--> 00:55:58, 260Saya berusia 23 tahun.182600:55:58, 480--> 00:55:59, 890Aku 26.182700:56:01, 270--> 00:56:02, 640[Mereka tidak bisa saling memandang dan pertanyaan-pertanyaan mereka berlari keluar...]182800:56:03, 540--> 00:56:04, 270Saya182900:56:04, 270--> 00:56:05, 660Saya sangat senang bertemu dengan Anda.183000:56:05, 810--> 00:56:07, 270Kau benar-benar indah.183100:56:07, 270--> 00:56:08, 690Terima kasih.183200:56:08, 800--> 00:56:10, 220Terima kasih.183300:56:10, 350--> 00:56:11, 340Ini bagus.183400:56:12, 040--> 00:56:13, 650Dia sedang tulus.183500:56:13, 650--> 00:56:16, 040Saya kira saya tidak dapat memperbaikinya. Saya ingin mengubah.183600:56:16, 280--> 00:56:17, 720Jika saya seperti seseorang...183700:56:17, 990--> 00:56:19, 440mulut saya pergi gila.183800:56:19, 670--> 00:56:23, 250Saya ingin tersenyum, tapi aku tetap berusaha untuk menahannya.183900:56:24, 330--> 00:56:27, 330[Wajahnya yang akan runtuh.]184000:56:24, 400--> 00:56:28, 580Aku masih tidak tahu bagaimana untuk menyembunyikannya.184100:56:28, 580--> 00:56:30, 120Tetap tersenyum.184200:56:30, 670--> 00:56:31, 590Tapi...184300:56:32, 290--> 00:56:33, 120Aku tidak bisa menyukai dirinya.184400:56:33, 350--> 00:56:36, 020Ini adalah sekolah aku pergi ke.184500:56:36, 020--> 00:56:37, 530Anda pertama kali di women's university?184600:56:38, 180--> 00:56:39, 030Ya.184700:56:39, 220--> 00:56:40, 910Bagaimana menurutmu?184800:56:42, 010--> 00:56:43, 720[Semuanya menarik.]184900:56:44, 460--> 00:56:47, 280[Mereka pemalu sebagai sedikit gadis dan anak laki-laki.]185000:56:44, 650--> 00:56:47, 050-Ini adalah hari pertama sekolah. -Ya, memang.185100:56:47, 180--> 00:56:47, 940Memiliki185200:56:48, 120--> 00:56:51, 170.. .really bagus.185300:56:48, 810--> 00:56:49, 890[Wajah adalah beku dalam senyum.]185400:56:51, 550--> 00:56:53, 080-Apakah Anda makan? -Tidak, belum.185500:56:53, 080--> 00:56:54, 280Aku benar-benar lapar.185600:56:54, 480--> 00:56:56, 410-Mau pergi makan? -Ada restoran di dekat sini.185700:56:54, 630--> 00:56:57, 960[Mereka setuju untuk makan di Restoran terdekat!]185800:56:56, 600--> 00:56:58, 660-Makan di sini? -Ya.185900:56:58, 810--> 00:57:03, 400[Dia terkejut atau bahagia... Tidak dapat tahu dari ekspresi yang sama.]186000:56:59, 000--> 00:57:02, 290Bagaimana tentang Makan Siang di Universitas perempuan?186100:57:02, 290--> 00:57:03, 970Ini adalah suatu kehormatan.186200:57:04, 790--> 00:57:06, 270-Harus kita pergi makan? -Tentu saja.186300:57:07, 510--> 00:57:09, 610[Biasa pertemuan pertama mereka.]186400:57:08, 290--> 00:57:09, 960-Terima kasih. -Tidak menyebutkan itu.186500:57:09, 960--> 00:57:11, 080They're begitu cantik.186600:57:11, 600--> 00:57:13, 000Apakah Anda suka musik?186700:57:13, 000--> 00:57:14, 910Tentu saja saya lakukan.186800:57:14, 910--> 00:57:16, 530Jenis musik apa yang Anda suka?186900:57:15, 010--> 00:57:16, 150[Mencoba untuk menemukan sesuatu dalam common pada pertemuan pertama.]187000:57:16, 530--> 00:57:19, 120Saya sangat suka jazz.187100:57:19, 120--> 00:57:20, 470Apakah Anda bermain piano?187200:57:20, 470--> 00:57:21, 330Wakakak187300:57:21, 330--> 00:57:22, 220Bukankah itu?187400:57:22, 220--> 00:57:24, 820Aku tidak bermain instrumen apapun.187500:57:22, 590--> 00:57:24, 490[Dia hanya suka mendengarkan musik jazz.]187600:57:24, 820--> 00:57:26, 000Saya akan mengajarkan Anda cara bermain gitar.187700:57:26, 000--> 00:57:27, 270Benarkah?187800:57:27, 270--> 00:57:28, 480Mengajariku gitar...187900:57:28, 480--> 00:57:29, 740dalam dua jam?188000:57:30, 040--> 00:57:31, 310Tidak, perlahan-lahan.188100:57:31, 310--> 00:57:32, 210-Perlahan-lahan? -Ya.188200:57:32, 400--> 00:57:33, 500[Pemalu]188300:57:33, 080--> 00:57:34, 310Aku mungkin...188400:57:34, 620--> 00:57:36, 830tidak menjadi istri Anda, benar?188500:57:36, 740--> 00:57:37, 740[Ragu-ragu]188600:57:36, 830--> 00:57:37, 930UM...188700:57:38, 190--> 00:57:39, 490Anda tidak menyukai saya, benar?188800:57:40, 340--> 00:57:42, 440[Jonghyun yang hati-hati Tapi menakjubkan pertanyaan.]188900:57:40, 800--> 00:57:43, 300-Jika Anda benar-benar tidak suka saya... -Ini adalah tidak.189000:57:43, 460--> 00:57:45, 880Anda mungkin tidak menyukai saya.189100:57:46, 940--> 00:57:47, 730Saya...189200:57:48, 310--> 00:57:49, 130jatuh untuk Anda pada pandangan pertama.189300:57:49, 330--> 00:57:50, 700Aku jatuh untuk Anda pada pandangan pertama.189400:57:50, 700--> 00:57:54, 340-Dia menyeringai. -Ia jatuh untuknya. Oh, Ya ampun!189500:57:54, 340--> 00:57:57, 750Wow, dia benar-benar langsung.189600:57:56, 920--> 00:58:00, 970[Mereka mendengar dering Bel dan burung-burung yang bernyanyi...]189700:58:01, 590--> 00:58:03, 570Aku benar-benar gugup.189800:58:03, 570--> 00:58:05, 510Itu benar-benar nyaman.189900:58:06, 180--> 00:58:08, 510-Anda akan bisa makan? -Aku baik-baik.190000:58:06, 810--> 00:58:08, 150[Akhirnya tiba di Restoran sekolah.]190100:58:08, 610--> 00:58:09, 750Silakan makan.190200:58:09, 750--> 00:58:11, 380Terima kasih untuk makanan.190300:58:11, 880--> 00:58:14, 190-Kami tiba di waktu untuk makan siang. -Saya tahu.190400:58:12, 080--> 00:58:14, 120[Mereka makan pertama bersama.]190500:58:15, 250--> 00:58:15, 790Kebetulan...190600:58:16, 620--> 00:58:18, 060Apakah Anda tidur semalam?190700:58:18, 060--> 00:58:19, 560Tidak begitu baik.190800:58:18, 520--> 00:58:20, 390[Seung Yeon tidak tidur baik karena ia semakin married(?) keesokan harinya.]190900:58:19, 560--> 00:58:20, 460-Apakah Anda? -Saya tidak.191000:58:20, 660--> 00:58:23, 060Aku mencoba untuk tidur awal pada pukul 23: 00.191100:58:23, 300--> 00:58:25, 500[Laki-laki baru tidak bisa tidur baik.]191200:58:23, 700--> 00:58:25, 560Tapi aku tidur sampai 2 atau 3 pagi.191300:58:25, 760--> 00:58:27, 600Saya meletakkan di 11, terlalu.191400:58:27, 700--> 00:58:30, 370Aku tidak bisa tidur, jadi bibir saya merobek.191500:58:31, 170 00:58:32, 070 ->Anda memakai lensa kontak?191600:58:32, 300--> 00:58:34, 210Tidak.191700:58:32, 770--> 00:58:34, 110[Terutama cahaya mata cokelat.]191800:58:34, 570--> 00:58:37, 780-Mata tampak serupa. -Ya, saya adalah.191900:58:38, 180--> 00:58:39, 410Aku belum pernah bertemu seseorang seperti itu.192000:58:38, 180--> 00:58:40, 410[Kedua yang terpesona.]192100:58:39, 410--> 00:58:44, 320Oh, benar-benar? Itu adalah pertemuan waktu pertama saya seorang pria dengan mata yang sama warna, terlalu.192200:58:44, 980--> 00:58:46, 280Mata Anda benar-benar cantik.tahun 192300:58:47, 490--> 00:58:48, 990Kau indah, memiliki mata indah...192400:58:49, 150--> 00:58:49, 920Ia telah jatuh untuknya.tahun 192500:58:49, 520--> 00:58:53, 660[Lagu Jae Rim saingan dalam pujian telah muncul!]192600:58:49, 920--> 00:58:50, 660Aku telah jatuh untuk Anda...192700:58:50, 660--> 00:58:51, 820Terima kasih.192800:58:54, 230--> 00:58:55, 660Aku tidak bisa menahan...192900:58:55, 830--> 00:58:56, 990mengatakan apa yang saya pikirkan.193000:58:56, 990--> 00:58:58, 300Itu benar.193100:58:58, 100--> 00:59:01, 000[Khas dari orang-orang yang jatuh cinta pada pandangan pertama.]193200:58:58, 300--> 00:59:00, 060-Tidak ada filter. -Maaf.193300:59:01, 130--> 00:59:03, 330Saya pikir Jonghyun benar-benar menyukainya.tahun 193400:59:03, 330--> 00:59:05, 140-Apakah Anda memeriksa waktu? -No.193500:59:05, 140--> 00:59:07, 200[Ia menarik keluar timer tiba-tiba...]193600:59:05, 900--> 00:59:07, 970Kami masih memiliki banyak TI