SYNTHETIC RADIUMIMPORTANT DISCOVERY

SYNTHETIC RADIUM
IMPORTANT DISCOVERY
NO HARMFUL RESIDUE
ANNOUNCEMENT BY DAUGHTER OF
MADAME CARIE
LONDON. OCT. 4.
AN IMPORTANT PAPER ON ARTIFICIALLY PRO-DUCED RADIOACTIVE ELEMENTS WAS PRESEN-TED AT THE INTERNATIONAL CONFERENCE ONPHYSICS IN LONDON BY MADAME JOLLOT,DAUGHTER OF THE LATE MADAME CURIE (THEDISCOVERER OF RADIUM). THE PAPER WASPREPARED BY MME. JOLLOT IN CONJUNCTIONWITH HER HUSBAND, WHO IS ALSO A SCIENTIST.
WHAT MADAME JOLLOT DOES IS TO TRANS-MUTE ORDINARY INACTIVE CHEMICAL ELEMENTSINTO NEW TYPES OF ATOM, WHICH, LIKE RA-DIUM, ARE RADIO-ACTIVE. "WITH THE HIGHENERGIES ALREADY AVAILABLE FOR BOMBARDINGOUR ORIGINAL ATOMS," SHE SAYS, "THERE ISREASON TO HOPE THAT WE SHALL SOON BE ABLETO PRODUCE ARTIFICIAL RADIO ELEMENTS WITHAN INTENSITY OF RADIATION AS GREAT OR EVENGREATER THAN THAT PRODUCCABLE FROM
RADIUM.
"THE PREPARATION OF THE NEW RADIO ELE-MENTS IS AT PRESENT ON A MINUTE SCALE,BUT PRODUCTION ON A LARGER SCALE IS ASSURED.THE NEW FORMS OF RADIATION MUST BE EX-PECTED TO HAVE THE SAME EFFECTS ON THEBODY AS RADIUM, BUT THE EFFECTS ARE AT PRE-
SENT UNKNOWN. MAYBE THELS USE WILL BEDIFFERENT, FOR THE NEW ELEMENTS, UNLIKERADIUM, LEAVE BEHIND NO RADIO-ACTIVERESIDUE WHICH WOULD HARM IF LEFT IN THEBODY. THIS RAISES THE POSSIBILITY OF TAK-ING THEM INTERNALLY. IT MIGHT ALSO BE POS-SIBLE TO INJECT THEM INTO THE BLOOD
STREAM." _

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

RADIUM SINTETIS
PENTING DISCOVERY
NO BERBAHAYA RESIDU
PENGUMUMAN DENGAN DAUGHTER OF
MADAME Carie
LONDON. Oktober 4.
AN PAPER PENTING ON artifisial PRO-diproduksi RADIOAKTIF UNSUR WS presen-TED DI KONFERENSI INTERNASIONAL ONPHYSICS DI LONDON OLEH MADAME JOLLOT, DAUGHTER OF THE LATE MADAME CURIE (THEDISCOVERER OF RADIUM). KERTAS WASPREPARED OLEH MME. JOLLOT IN CONJUNCTIONWITH suaminya, yang juga seorang ilmuwan.
APA MADAME JOLLOT TIDAK ADALAH TRANS-MUTE BIASA tidak aktif KIMIA ELEMENTSINTO JENIS BARU ATOM, YANG, SEPERTI RA-DIUM, ADALAH RADIO AKTIF. "DENGAN HIGHENERGIES SUDAH TERSEDIA UNTUK BOMBARDINGOUR ORIGINAL ATOM," katanya, "ADA ISREASON TO HARAPAN KITA AKAN SEGERA MENJADI PRODUKSI ableto BUATAN RADIO UNSUR withan INTENSITAS RADIASI SEBAGAI BESAR ATAU EVENGREATER DARI YANG PRODUCCABLE DARI
RADIUM.
"PENYUSUNAN BARU RADIO ELE-KASIH ADALAH SAAT PADA SKALA MINUTE, TAPI PRODUKSI PADA SKALA BESAR ADALAH BENTUK ASSURED.THE BARU RADIASI HARUS EX-pected UNTUK MEMILIKI EFEK YANG SAMA PADA THEBODY AS RADIUM, TAPI EFEK YANG DI PRA-
DIKIRIM UNKNOWN . MUNGKIN THELS PENGGUNAAN AKAN BEDIFFERENT, UNTUK NEW UNSUR, UNLIKERADIUM, TINGGALKAN BALIK NO RADIO-ACTIVERESIDUE YANG AKAN MERUGIKAN JIKA KIRI DI THEBODY. Hal ini menimbulkan KEMUNGKINAN TAK-ING MEREKA INTERNALLY. IT MUNGKIN JUGA MENJADI POS-jawab untuk menyuntikkan MEREKA KE DARAH
STREAM. "_