Refer to below exchange emails and

Refer to below exchange emails and as per our tele-conversation minutes ago, BASF has their owned appointer Trucking Company as well as their Clearance Agent to do Customs Clearance; So, all the arrangements of the Trucking as well as payment of Demurrage incurred will be settled first by their Trucking Company/Clearance Agent in Jakarta..

Indeed some of the Demurrage incurred not being paid yet by their Clearance Agent, and by today will forward as well our communication with their Clearance Agent for your perusals.

Hope above will clarify.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Merujuk kepada di bawah email asing dan per menit tele-percakapan kami yang lalu, BASF memiliki mereka appointer yang dimiliki perusahaan truk serta agen Clearance mereka untuk melakukan Bea Cukai; Jadi, Semua pengaturan jenis serta pembayaran Demurrage yang dikeluarkan akan diselesaikan pertama oleh truk perusahaan Clearance agen mereka di Jakarta. Memang beberapa Demurrage dikeluarkan tidak dibayar belum oleh agen Clearance mereka, dan pada hari ini akan meneruskan serta komunikasi kita dengan agen Clearance mereka untuk perusals Anda. Harapan di atas akan menjelaskan.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Lihat ke bawah email pertukaran dan sesuai menit tele-percakapan kami lalu, BASF telah mereka milik appointer Trucking Perusahaan serta Agen Perijinan mereka untuk melakukan Customs Clearance; Jadi, semua pengaturan dari Trucking serta pembayaran demurrage yang terjadi akan diselesaikan terlebih dahulu oleh mereka Trucking Perusahaan Agen / Pembersihan di Jakarta .. Memang beberapa Demurrage yang timbul tidak dibayar belum oleh Agen Pembersihan mereka, dan dengan hari ini akan maju serta komunikasi kita dengan Agen Pembukaan mereka untuk perusals Anda. Harapan di atas akan memperjelas.