Volvo Unveils V90 EstateVolvo pulle

Volvo Unveils V90 Estate

Volvo pulled the covers off their long-awaited V90 Estate in Stockholm today, making this the latest model to take its place within in their flagship 90 series, next to the XC90 SUV and S90 saloon.

The V90 is meant to build on the brand's rich heritage in the estate segment, which began 60 years ago with the Duett and is now being ushered into the future with the help of a car that features cutting-edge Pilot Assist semi-autonomous drive technology.

"We have a very strong position in the estate segment," said Håkan Samuelsson, president and chief executive of Volvo Cars. "In many people’s minds we are known as the definitive estate brand. While the Volvo brand today stands for more than estates, we are proud to carry forward this rich heritage with the V90."

Dr Peter Mertens, senior R&D exec, commented: "We have a very strong offer in the V90. Our PowerPulse technology is designed to deliver a distinct performance boost to our diesel engine, while the T8 Twin Engine petrol plug-in hybrid will deliver around 410 hp and a pure electric range of around 50 km."

In total, the V90 will be available with 5 different power units, two petrol, one hybrid and two diesels. The 254 PS T5, 320 PS T6 AWD and 407 PS T8 AWD make up the petrol/hybrid line-up, whereas 190 PS D4 and 235 PS D5 AWD units make up the diesel range.

The V90 is also build on Volvo's specially-designed and fully modular Scalable Product Architecture (SPA), which in turn opens the range up for now opportunities in terms of how a Volvo vehicle can be designed, built and equipped.

Volvo claims that the it also comes with the most advanced standard safety package on the market, with large animal detection, run-off road mitigation, and class-leading connectivity which includes smartphone integration with Apple CarPlay.

Among the V90's standard safety features you'll find Adaptive Cruise Control, Pilot Assist II (

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Volvo memperkenalkan jenis V90 EstateVolvo menarik selimut dari mereka lama ditunggu-tunggu jenis V90 Estate di Stockholm hari ini, membuat ini model terbaru untuk mengambil tempatnya dalam di kapal mereka 90 seri, di samping XC90 SUV dan S90 saloon.Jenis V90 dimaksudkan untuk membangun merek warisan yang kaya di segmen estate, yang mulai 60 tahun yang lalu dengan Duett dan sekarang diantar ke masa depan dengan bantuan sebuah mobil yang memiliki teknologi mutakhir Pilot membantu semi-otonomi berkendara."Kami memiliki posisi yang sangat kuat di segmen estate," kata Håkan Samuelsson, Presiden dan chief executive mobil Volvo. "Dalam pikiran banyak orang kita dikenal sebagai merek definitif estate. Sementara merek Volvo hari ini berdiri selama lebih dari perkebunan, kami sangat bangga untuk meneruskan warisan ini kaya dengan jenis V90."Dr Peter Mertens, senior exec R & D, berkomentar: "kami memiliki tawaran yang sangat kuat dalam jenis V90. Teknologi PowerPulse kami dirancang untuk memberikan dorongan kinerja yang berbeda untuk mesin diesel kami, sementara T8 Twin mesin bensin plug-in hybrid akan memberikan sekitar 410 hp dan berbagai listrik murni sekitar 50 km. "Secara total, jenis V90 akan tersedia dengan 5 unit daya yang berbeda, dua bensin, hibrida satu dan dua mesin diesel. 254 PS T5, 320 PS T6 AWD dan 407 PS T8 AWD membuat bensin hibrida line-up, sedangkan 190 PS D4 dan 235 PS D5 AWD unit membuat kisaran diesel.Jenis V90 ini juga membangun pada Volvo dirancang khusus dan sepenuhnya modular Scalable produk arsitektur (SPA), yang pada gilirannya membuka kisaran untuk sekarang kesempatan dalam hal bagaimana kendaraan Volvo dapat dirancang, dibangun dan dilengkapi.Volvo mengklaim bahwa itu juga datang dengan paket standar keselamatan paling maju di pasar, dengan deteksi hewan besar, run-off road mitigasi dan konektivitas kelas terkemuka yang terintegrasi smartphone dengan Apple CarPlay.Di antara fitur keamanan standar jenis V90 Anda akan menemukan adaptif Cruise Control, Pilot membantu II (< 130km/h), jarak Alert, Lane menjaga bantuan, Driver Alert kontrol, jalan tanda informasi, kecepatan Limiter (dengan jalan tanda limiter), berbagai macam airbags, Lane Departure Warning dan perlindungan Road Run-off disebutkan sebelumnya. Pelanggan akan dapat memesan paket Surround IntelliSafe (BLIS, belakang tabrakan peringatan, Cross lalu lintas Alert, 360 kamera, Park membantu Pilot, dua terpadu dua-tahap booster bantal) sebagai opsional ekstra. Untuk tech yang semi-otonomi, bila Anda mengaktifkan sistem Pilot membantu dalam jenis V90, mobil akan mampu berkendara sendiri ke 130 km/h tanpa bantuan kendaraan terkemuka. Namun, Volvo menyatakan bahwa pengemudi masih Legal bertanggung jawab untuk mengemudi kendaraan (tangan pada roda, mata Road, pikiran pada mengemudi), dan dapat mengganti sistem setiap saat dengan menggunakan pedal rem, pedal gas atau roda kemudi. Sistem juga cerdik dimatikan jika pengemudi tidak menyimpan setidaknya satu tangan pada roda.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Volvo Meluncurkan V90 Estate Volvo menarik selimut dari lama ditunggu-tunggu Estate V90 mereka di Stockholm hari ini, membuat ini model terbaru untuk mengambil tempatnya dalam dalam flagship 90 seri mereka, di samping XC90 SUV dan S90 sedan. V90 ini dimaksudkan untuk membangun pada warisan yang kaya merek di segmen real, yang dimulai 60 tahun yang lalu dengan Duett dan sekarang sedang diantar ke masa depan dengan bantuan mobil yang memiliki fitur mutakhir Percontohan membantu teknologi drive semi-otonom. "Kami memiliki sangat posisi yang kuat di segmen real, "kata Håkan Samuelsson, presiden dan chief executive Volvo Cars. ".. Dalam pikiran banyak orang kami dikenal sebagai merek real definitif Sementara merek Volvo hari ini berdiri selama lebih dari perkebunan, kami bangga untuk meneruskan warisan yang kaya ini dengan V90 yang" Dr Peter Mertens, Senior R & D exec, berkomentar: " kami memiliki tawaran yang sangat kuat di V90 tersebut. teknologi PowerPulse kami dirancang untuk memberikan peningkatan kinerja yang berbeda untuk mesin diesel kami, sedangkan bensin T8 Twin mesin plug-in hybrid akan memberikan sekitar 410 hp dan berbagai listrik murni sekitar 50 km . " Secara total, V90 akan tersedia dengan 5 unit yang berbeda listrik, dua bensin, satu hybrid dan dua mesin diesel. 254 PS T5, 320 PS T6 AWD dan 407 PS T8 AWD membuat bensin / hybrid line-up, sedangkan 190 PS D4 dan 235 unit PS D5 AWD membuat kisaran diesel. V90 ini juga membangun Volvo yang dirancang khusus dan sepenuhnya modular Scalable Product Architecture (SPA), yang pada gilirannya membuka kisaran untuk sekarang peluang dalam hal bagaimana kendaraan Volvo dapat dirancang, dibangun dan dilengkapi. Volvo mengklaim bahwa itu juga dilengkapi dengan paling maju paket keselamatan standar pada pasar, dengan deteksi hewan besar, run-off mitigasi jalan, dan kelas-terkemuka konektivitas yang meliputi integrasi smartphone dengan Apple CarPlay. Di antara fitur keselamatan standar V90 ini Anda akan menemukan Adaptive Cruise Control, Percontohan Assist II (<130km / h) , Jarak Alert, Lane Keeping Aid, Sopir Siaga Control, Road Sign Information, Speed ​​limiter (dengan tanda jalan limiter), berbagai macam airbag, Lane Departure Warning dan Run-off Protection jalan disebutkan sebelumnya. Pelanggan akan dapat memesan Surround Paket IntelliSafe (BLIS, Rear Peringatan Tabrakan, Palang Traffic Alert, 360 Camera, Park Assist Pilot, Dua dua tahap penguat bantal terpadu) sebagai tambahan opsional. Adapun yang tech semi-otonom, ketika Anda mengaktifkan Percontohan Assist system dalam V90, mobil akan dapat mengarahkan dirinya hingga 130 km / jam tanpa bantuan kendaraan terkemuka. Namun, Volvo menyatakan bahwa pengemudi masih secara hukum bertanggung jawab untuk mengemudi kendaraan (tangan di roda, mata di jalan, pikiran mengemudi), dan dapat menimpa sistem setiap saat dengan menggunakan pedal rem, pedal gas atau roda kemudi. Sistem ini juga cerdik dimatikan jika pengemudi tidak menyimpan setidaknya satu tangan di kemudi.