9.6.1.2. Depth Dependence of the No

9.6.1.2. Depth Dependence of the North
Atlantic’s Subpolar Gyre
The subpolar gyre is divided at the sea
surface into western and eastern domains
(Section 9.3.5). The western subpolar domain,
west of the Reykjanes Ridge, has an almost
closed cyclonic surface circulation (the Rim
Current introduced in Section 9.3.5). The eastern
domain is the NAC, which flows eastward at
about 50


N and then turns northeastward and
crosses the Iceland-Faroe-Shetland ridge into
the Norwegian Sea.
With depth, the Rim Current extends to the
ocean bottom (Figures 9.2 and 9.14). By middepth,
and down to the bottom, this circulation
is filled with newly formed intermediate and
deep waters (Section 9.8). By 700 m depth, the
mean flow also includes a counterflow offshore
of the boundary current, creating a cyclonic
dome in the shape of a “donut” around the Labrador
Sea and western Irminger Sea (Lavender
et al., 2000; supplementary Figure S9.18). This
donut is the preferred locale of the deeper
convection that creates the densest SPMW and
LSW (Section 9.8.2).
In the eastern subpolar

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

9.6.1.2. kedalaman ketergantungan UtaraAtlantic Subpolar pilinPilin subpolar dibagi di lautpermukaan ke Barat dan Timur domain(Bagian 9.3.5). Subpolar domain Barat,West Ridge Reykjanes, telah hampirditutup cyclonic permukaan sirkulasi (RimArus diperkenalkan di bagian 9.3.5). Timurdomain adalah NAC, yang mengalir ke Timur disekitar 50
N dan kemudian berubah northeastward danmelintasi punggungan Islandia-Faroe-Shetland keLaut Norwegia.Dengan kedalaman, Rim sekarang meluas kedasar laut (angka 9.2 dan 9,14). Oleh middepth,dan turun ke bagian bawah, sirkulasi inidipenuhi dengan baru dibentuk menengah danair yang dalam (9.8 bagian). Oleh kedalaman 700 m,berarti aliran juga termasuk counterflow lepas pantaibatas saat ini, menciptakan cyclonickubah berbentuk "donat" di sekitar LabradorLaut dan Irminger barat laut (Lavenderet al., 2000; tambahan S9.18 gambar). Inidonat adalah lokal pilihan lebihKonveksi yang menciptakan SPMW terpadat danLSW (Bagian 9.8.2).Di Timur subpolar

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

9.6.1.2. Kedalaman Ketergantungan Utara
Atlantik subkutub pilin
pilin subkutub The dibagi di laut
permukaan ke dalam domain barat dan timur
(Bagian 9.3.5). Domain subkutub Barat,
sebelah barat dari Reykjanes Ridge, memiliki hampir
sirkulasi permukaan siklon tertutup (Rim
Current diperkenalkan dalam Bagian 9.3.5). Timur
domain adalah NAC, yang mengalir ke arah timur pada
sekitar 50
?
N dan kemudian berubah arah timur laut dan
melintasi Islandia-Faroe-Shetland punggungan ke
Laut Norwegia.
Dengan kedalaman, Rim sekarang meluas ke
dasar laut (Gambar 9.2 dan 9.14) . Dengan middepth,
dan turun ke bawah, sirkulasi ini
diisi dengan menengah dan baru dibentuk
dalam air (Bagian 9.8). Dengan kedalaman 700 m,
rata-rata aliran juga termasuk counterflow lepas pantai
dari batas saat ini, menciptakan topan
kubah dalam bentuk sebuah "donat" di sekitar Labrador
Laut dan Barat Laut Irminger (Lavender
et al, 2000;. Gambar tambahan S9. 18). Ini
donat adalah lokal yang disukai dari lebih
konveksi yang menciptakan SPMW terpadat dan
LSW (Bagian 9.8.2).
Dalam timur subkutub