For example, serotypes of Salmonell

For example, serotypes of Salmonella reported by laboratories can complement
the use of data reported through NNDSS; such information is commonly
used in identifying outbreaks that might otherwise not be detected.
Increases in microbial isolates, recognition of rare or unusual sero- or biotypes,
or even simply an increase in demands for laboratory facilities provides
essential data in the detection and investigation of epidemics caused by such
agents as salmonella, shigella, Escherichia coli O157:H7, and staphylococcus.
Pivotal information used for control and prevention efforts has also come
from ongoing surveillance of influenza and poliomyelitis isolates as well aslaboratory studies of lead and other environmental hazards (Brody et al.
1994). With the rapid sophistication of laboratory tools in environmental
health, the laboratory is playing an increasingly important role in surveillance
of exposure to such toxicants as lead, mercury, pesticides, and volatile organic
compounds.
Data from health facilities are increasingly important, particularly for the
surveillance of chronic conditions. For example, the National Hospital Discharge
Survey, a continuing nationwide sample survey of short-stay hospitals
in the United States conducted since 1965 (National Center for Health Statistics
1977), has been used for ectopic pregnancy surveillance (CDC 1988) and
to ascertain morbidity for surveillance of certain chronic conditions (Higgins
and Thorn 1989).

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Sebagai contoh, serotipe Salmonella dilaporkan oleh laboratorium dapat melengkapipenggunaan data yang dilaporkan melalui NNDSS; informasi tersebut tidak biasadigunakan dalam mengidentifikasi wabah yang mungkin sebaliknya tidak dapat dideteksi.Peningkatan isolat mikroba, pengakuan jarang atau tidak biasa sero - atau macam binatang,atau bahkan sekadar peningkatan tuntutan fasilitas laboratorium yang menyediakandata penting di Deteksi dan penyelidikan epidemi yang disebabkan oleh sepertiagen seperti salmonella, shigella, Escherichia coli O157: H7 dan staphylococcus.Informasi penting yang digunakan untuk pengendalian dan pencegahan usaha juga datangdari pemantauan yang berkesinambungan influenza dan polio mengisolasi serta studi aslaboratory memimpin dan bahaya lingkungan lainnya (Brody et al.1994). dengan kecanggihan cepat alat-alat laboratorium di lingkunganKesehatan, laboratorium adalah memainkan peran yang semakin penting dalam pengawasanpaparan seperti toxicants sebagai timbal, merkuri, pestisida, dan organik volatilesenyawa.Data dari fasilitas kesehatan semakin penting, terutama untukpengawasan terhadap kondisi kronis. Sebagai contoh, National Hospital DischargeSurvei, sebuah survei sampel Nasional terus rumah sakit jangka pendekdi Amerika Serikat yang dilakukan sejak tahun 1965 (Pusat Nasional untuk Statistik Kesehatan1977), telah digunakan selama kehamilan ektopik pengawasan (CDC 1988) danuntuk memastikan morbiditas untuk pengawasan terhadap kondisi kronis tertentu (Higginsand Thorn 1989).

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Misalnya, serotipe Salmonella yang dilaporkan oleh laboratorium dapat melengkapi
penggunaan data yang dilaporkan melalui NNDSS; informasi tersebut umumnya
digunakan dalam mengidentifikasi wabah yang mungkin tidak terdeteksi.
Peningkatan isolat mikroba, pengakuan langka atau tidak biasa sero- atau biotipe,
atau bahkan hanya peningkatan permintaan untuk fasilitas laboratorium memberikan
data penting dalam deteksi dan investigasi epidemi disebabkan oleh seperti
agen sebagai salmonella, shigella, Escherichia coli O157:. H7, dan staphylococcus
informasi Penting digunakan untuk kontrol dan pencegahan upaya juga datang
dari pengawasan berkelanjutan influenza dan polio isolat studi serta aslaboratory timbal dan bahaya lingkungan lainnya (Brody et al.
1994). Dengan kecanggihan yang cepat alat laboratorium di lingkungan
kesehatan, laboratorium memainkan peran yang semakin penting dalam pengawasan
dari paparan racun seperti timbal, merkuri, pestisida, dan organik yang mudah menguap
senyawa.
Data dari fasilitas kesehatan yang semakin penting, terutama untuk
pengawasan dari kondisi kronis. Sebagai contoh, National Hospital Discharge
Survey, survei sampel nasional terus rumah sakit pendek tinggal
di Amerika Serikat yang dilakukan sejak tahun 1965 (Pusat Nasional untuk Statistik Kesehatan
1977), telah digunakan untuk surveilans kehamilan ektopik (CDC 1988) dan
untuk memastikan morbiditas untuk pengawasan kondisi kronis tertentu (Higgins
dan Thorn 1989).