The products of the territory of an

The products of the territory of any contracting party imported into the territory of any other contracting party shall not be subject, directly or indirectly, to internal taxes or other internal charges of any kind in excess of those applied, directly or indirectly, to like domestic products. Moreover, no contracting party shall otherwise apply internal taxes or other internal charges to imported or domestic products in a manner contrary to the principles set forth in paragraph 1

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Produk-produk dari wilayah dari pihak kontraktor yang diimpor ke wilayah pihak kontraktor lain tidak harus tunduk, langsung atau tidak langsung, pajak internal atau biaya lainnya internal apapun lebih dari orang-orang yang diterapkan, secara langsung atau tidak langsung, seperti produk dalam negeri. Selain itu, pihak kontraktor tidak sebaliknya berlaku pajak internal atau biaya lainnya internal untuk produk-produk impor atau domestik dalam cara yang bertentangan dengan prinsip-prinsip yang ditetapkan dalam ayat 1

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Produk-produk dari wilayah pihak kontraktor yang diimpor ke dalam wilayah pihak kontraktor lain tidak tunduk, langsung atau tidak langsung, untuk pajak-pajak internal atau biaya internal lainnya apapun lebih dari yang diterapkan, secara langsung atau tidak langsung, seperti dalam negeri produk. Selain itu, tidak ada pihak kontraktor harus dinyatakan berlaku pajak-pajak internal atau biaya internal lainnya untuk produk impor atau dalam negeri dalam cara yang bertentangan dengan prinsip-prinsip yang ditetapkan dalam ayat 1