The path Sen led them to was a smal

The path Sen led them to was a small mountain path that had only appeared recently and that no one outside the monastery knew about. Behind Sen followed Akino, who had concealed her ears, along with Natsume and the woman who had named herself as Chizuru. Bringing up the rear was Chizuru's husband Takahiro.
It seemed that the married pair Takahiro and Chizuru were of the Tsuchimikado branch family. Though it had been a different time, it seemed that they were still working for the main family. Indeed, it was as much a historical, legitimate, traditional family as was rumored. Sen couldn't help but smile inside as his old friend surfaced in his mind.
At any rate, these two seemed to have taken up the role of protecting Natsume. Sen slowly understood the overall situation upon hearing the arguments between the three of them. In any case, the Tsuchimikado main family head had foreseen that Harutora would visit the mountain through divination. So, Natsume and Takahiro who had learned of that foresight had silently come to Seishuku Temple by themselves. It looked like she was quite a resourceful girl. At the same time, he discerned that Harutora was wary of something.
The sky was already completely black when their group finally reached the foot of the mountain.
The gray clouds covering the sky had also vanished and the moon that showed its face illuminated the surroundings. Takahiro and Chizuru thanked Sen again and Sen accepted it with a laugh. On the other hand, the faces of the two girls hadn't improved a bit. They hadn't said anything while descending the mountain, and they seemed like they still weren't planning on looking at each other right now.
Sen secretly smiled at their innocent friendship.
Then, he suddenly opened his mouth to speak.
"Takahiro-dono, Chizuru-dono, although this is my personal request - if possible, could you take Akino back with you?"
"...Sen-jiichan!?"
Akino turned to look at Sen, dumbfounded. Natsume's eyes also widened and she stared over intently.
Takahiro and Chizuru suddenly couldn't hide their confusion. Even so, they weren't as flustered as the children.
"......Although I'm extremely sorry, we cannot."
Takahiro bowed respectfully as he spoke.
"We're continuing to live a fugitive life in order to escape the Onmyou Agency's eyes and ears. Also, we're wanted. Natsume's a family member, so there's no helping it, but as for taking in and placing someone underage in that position......"
"Oh? Takahiro-dono, you definitely know about the circumstances of the dark temple. The dark temple's the same with regard to standing in an unlawful position and for taking in underage people. No, the monastery seems completely destroyed now, so it's not even the same, it's greatly worse. Living with the Tsuchimikado family would be better for Akino."
"No, no, but......"
Takahiro lost his words, his expression weakening. Chizuru also puzzled over what to say, and Natsume and Akino stared at each other. The two girls motionlessly watched the situation unfold with appearances of not even knowing whether to interject.
Sen smiled in satisfaction.
"There's no helping it - hey, Hiyakuroubou."
He called out towards the forest, and suddenly, the tengu mask-wearing Hiyakuroubou appeared. As expected of Takahiro, he seemed to have noticed beforehand, but Chizuru and Natsume were momentarily taken aback, while Akino joyfully called out "Tengu-san!"
Hiyakuroubou neatened its clothing and pulled out a piece of paper according to its master's orders. It was a contract. Sen accepted that contract, then smiled proudly, giving it to Takahiro.
"This is the brief contract that I received when I won a hundred games of shogi[11] many years ago. Though I'm very sorry for bringing it out when the man himself isn't around, I'm not sure how long I'll have left to use it if I don't use it now."
Takahiro took the contract, his face twitching as he turned to look at the old man. Chizuru, who peered in from the side, also couldn't help but show a bitter smile.
On the contract was written--
'The Tsuchimikado family will fulfill the request of Seishuku Temple's Sen no matter what. Tsuchimikado Yakou.'
"T-This, but......"
"What?"
"E-Even if you say that, it's......"
"Oh? Even though leadership has been passed down, this is indeed the contract of the Tsuchimikado family heir. Could it be that the proper Tsuchimikado family might break a contract?"
Sen spoke unconcernedly with a bright smile, but Takahiro wore a displeased expression as if he had eaten a bitter bug.
"Sen-jiichan."
Finally, she felt like the adults were deciding what to do. Akino trembled slightly on the sidelines while speaking up.
A complex mixture of anxiety and anticipation was on that face. Her face was currently wearing an expression that said she was going to leave the nest - it was an expression Sen liked.
"Akino. It's time for you to leave the nest too. ......To be honest, we've lived together for a long time...... Well, there's no helping it."
"How can I? Because if I...... leave the mountain, then--"
"No."
Sen smiled but spoke clearly. "Sen-jiichan." Sen stared as if somewhat taken aback.
"That won't do. Akino. The nest has already burned down and you can no longer return. You have to go. The time for you to leave cannot wait any longer."
"B-But."
"What, I won't die for now either. You should go see the outside world. Listen to me this time."
"Sen-jiichan......"
Akino could no longer say any other words.
That child probably hadn't resolved herself at all. Right now she was just confused about the sudden situation.
But next to the timid Akino was a friend who encouraged her. Moreover, she was a friend she had formed a firm bond with. Sen could rest easy. Akino had to depart now. Only Sen could clearly see the fate that the heavens had deliberately woven.
In the end, Chizuru was the one who made her decision first.
The continually-silent Chizuru wrinkled her brow with an "Ughhhh", then -
"...Akino-chan? Are you really okay with this?"
"Hey, hey, Chizuru?"
"Quiet. ...So, Akino? I want to properly hear your reply."
"I-I......"
Akino, driven forward by Sen, looked at Sen and then at Natsume, as if looking for support. After a moment's hesitation, Natsume nodded slightly. Sen silently praised Natsume in his heart. She was very composed, and had a good nature. She wouldn't stand still when the time to seize her fate came.
After Akino looked at Natsume nodding, she nodded in response as her body shook.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Jalan Sen memimpin mereka untuk jalan gunung kecil yang hanya muncul baru-baru ini dan bahwa tidak ada yang di luar biara tahu tentang. Di belakang Sen diikuti Akino, yang telah disembunyikan telinganya, Natsume dan wanita yang telah menamakan dirinya sebagai Chizuru. Membesarkan belakang adalah suami Chizuru's Takahiro.Tampaknya bahwa pasangan menikah Takahiro dan Chizuru merupakan Tsuchimikado cabang keluarga. Meskipun sudah waktu yang berbeda, tampaknya bahwa mereka masih bekerja untuk keluarga utama. Memang, itu sebanyak sejarah, sah, tradisional keluarga dikabarkan. Sen tidak bisa membantu tetapi senyum di dalam sebagai teman muncul dalam pikirannya.Bagaimanapun, kedua tampaknya telah mengambil peran melindungi Natsume. Sen perlahan-lahan mengerti situasi keseluruhan setelah mendengar argumen antara tiga dari mereka. Dalam kasus apapun, Tsuchimikado kepala keluarga utama telah meramalkan bahwa Harutora akan mengunjungi gunung melalui ramalan. Jadi, Natsume dan Takahiro yang telah belajar dari foresight itu diam-diam telah datang ke Candi Seishuku sendiri. Itu tampak seperti dia masih cukup akal. Pada saat yang sama, ia melihat bahwa Harutora adalah waspada terhadap sesuatu.Langit sudah benar-benar hitam ketika kelompok mereka akhirnya mencapai kaki gunung.Awan abu-abu yang meliputi langit juga telah lenyap dan bulan yang menunjukkan wajahnya diterangi sekitarnya. Takahiro dan Chizuru mengucapkan Sen lagi dan Sen menerimanya dengan tertawa. Di sisi lain, wajah kedua gadis tidak meningkat sedikit. Mereka tidak mengatakan apa-apa ketika turun gunung, dan mereka tampak seperti mereka masih tidak berencana memandang satu sama lain sekarang.Sen diam-diam tersenyum pada persahabatan mereka tidak bersalah.Kemudian, ia tiba-tiba membuka mulutnya untuk berbicara."Takahiro Gimi, Chizuru-Gimi, meskipun ini adalah permintaan saya pribadi - jika mungkin, Anda dapat mengambil Akino kembali dengan Anda?""...Sen-jiichan!?"Akino berpaling untuk melihat Sen, tercengang. Natsume di mata juga melebar dan dia menatap lebih saksama.Takahiro dan Chizuru tiba-tiba tidak bisa menyembunyikan kebingungan mereka. Meskipun demikian, mereka tidak sebagai bingung sebagai anak-anak."......Walaupun saya sangat menyesal, kita tidak bisa."Takahiro membungkuk hormat ketika ia berbicara."Kita melanjutkan menjalani kehidupan buronan lolos dari badan Onmyou mata dan telinga. Juga, kami sedang ingin. Natsume dari anggota keluarga, sehingga ada tidak membantu, tetapi untuk mengambil dan menempatkan seseorang bawah umur dalam posisi itu...""Oh? Takahiro-Gimi, Anda pasti tahu tentang keadaan Bait gelap. Bait gelap di sama berkenaan dengan berdiri dalam posisi melanggar hukum dan untuk mengambil pada orang di bawah umur. Tidak, biara tampaknya benar-benar hancur sekarang, sehingga tidak bahkan sama, sudah sangat buruk. Hidup dengan Tsuchimikado keluarga akan lebih baik untuk Akino.""Tidak, tidak, tapi..."Takahiro kehilangan kata-kata, ekspresi melemah. Chizuru juga bingung atas apa yang harus dikatakan, dan Natsume dan Akino menatap satu sama lain. Kedua gadis tanpa melihat situasi terungkap dengan penampilan dari bahkan tidak tahu apakah untuk menyisipkan.Sen tersenyum dalam kepuasan."Ada tidak membantu - Hei, Hiyakuroubou."Dia memanggil terhadap hutan, dan tiba-tiba, tengu Hiyakuroubou mengenakan topeng muncul. Seperti yang diharapkan dari Takahiro, ia tampaknya telah melihat sebelumnya, tetapi Chizuru dan Natsume sejenak terkejut, sementara Akino sukacita memanggil "Tengu-san!"Hiyakuroubou neatened dengan pakaian dan mengeluarkan sepotong kertas sesuai master nya pesanan. Itu suatu kontrak. Sen diterima bahwa kontrak, tersenyum dengan bangga, memberikannya kepada Takahiro."Ini adalah kontrak singkat yang saya terima ketika saya memenangkan permainan seratus shogi [11] bertahun-tahun yang lalu. Walaupun aku sangat menyesal untuk membawanya keluar ketika manusia itu sendiri tidak di sekitar, saya tidak yakin berapa lama saya harus pergi untuk menggunakannya jika saya tidak menggunakannya sekarang."Takahiro mengambil kontrak, nya wajah yang berkedut ketika dia berpaling untuk melihat orang tua. Chizuru, yang mengintip di dari sisi, juga tidak bisa membantu tetapi menunjukkan senyum pahit.Pada kontrak ini tertulis--' Keluarga Tsuchimikado akan memenuhi permintaan Seishuku Candi Sen apa pun. Tsuchimikado Yakou.'"T-ini, tapi...""Apa?""E-bahkan jika Anda mengatakan bahwa""Oh? Meskipun kepemimpinan telah diturunkan, ini memang kontrak pewaris keluarga Tsuchimikado. Mungkinkah bahwa keluarga Tsuchimikado yang tepat mungkin mematahkan kontrak?"Sen berbicara condolences dengan senyum cerah, tetapi Takahiro mengenakan ekspresi yang senang seolah-olah dia telah dimakan bug pahit."Sen-jiichan."Akhirnya, dia merasa seperti orang dewasa yang memutuskan apa yang harus dilakukan. Akino gemetar sedikit di sela-sela sambil berbicara.Campuran kompleks kecemasan dan antisipasi adalah pada wajah itu. Wajahnya saat ini mengenakan sebuah ungkapan yang mengatakan dia akan meninggalkan sarang - itu adalah ekspresi Sen menyukai."Akino. Sudah waktunya bagi Anda untuk meninggalkan sarang juga. ......Jujur, kita sudah hidup bersama-sama untuk waktu yang lama... Well, ada tidak ada membantu.""Bagaimana bisa saya? Karena jika I... meninggalkan gunung, kemudian--""Tidak."Sen tersenyum tetapi berbicara dengan jelas. "Sen-jiichan." Sen menatap seolah-olah agak terkejut."Itu tidak akan melakukannya. Akino. Sarang telah sudah terbakar habis dan Anda tidak lagi dapat kembali. Anda harus pergi. Waktu bagi Anda untuk meninggalkan tidak sabar lagi.""B- tetapi.""Apa, aku tidak akan mati untuk sekarang baik. Anda harus pergi melihat dunia luar. Dengarkan aku saat ini.""Sen-jiichan..."Akino tidak lagi bisa mengatakan kata-kata lainnya.Anak yang mungkin tidak diselesaikan dirinya sama sekali. Sekarang dia adalah bingung tentang situasi mendadak.Tapi di samping Akino pemalu teman yang mendorongnya. Selain itu, ia adalah teman dia telah membentuk ikatan yang kuat dengan. Sen bisa tenang. Akino harus berangkat sekarang. Hanya Sen bisa dengan jelas melihat nasib yang langit telah sengaja tenun.Pada akhirnya, Chizuru adalah orang yang membuat keputusannya pertama.Chizuru terus diam berkerut alis nya dengan sebuah "ugh", kemudian -"...Akino-chan? Apakah Anda benar-benar baik-baik saja dengan ini?""Hei, Hei, Chizuru?""Tenang. ...Jadi, merupakan pengagum Akino? Aku ingin benar mendengar balasan Anda.""I-I......"Akino, didorong maju oleh Sen, tampak di Sen dan kemudian di Natsume, seolah-olah mencari dukungan. Setelah ragu-ragu saat itu, Natsume mengangguk sedikit. Sen diam-diam memuji Natsume dalam hatinya. Dia sangat terdiri, dan memiliki sifat baik. Dia tidak berdiri masih ketika tiba saatnya untuk merebut nasibnya.Setelah Akino memandang Natsume mengangguk-angguk, Dia mengangguk dalam respon seperti menggelengkan tubuhnya.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Jalan Sen membawa mereka ke sebuah jalan gunung kecil yang hanya muncul baru-baru dan bahwa tidak ada seorang pun di luar biara tahu tentang. Dibalik Sen diikuti Akino, yang telah disembunyikan telinganya, bersama dengan Natsume dan wanita yang bernama dirinya sebagai Chizuru. Membesarkan belakang itu suami Chizuru Takahiro.
Tampaknya bahwa menikah pasangan Takahiro dan Chizuru adalah dari keluarga cabang Tsuchimikado. Meskipun sudah waktu yang berbeda, tampaknya bahwa mereka masih bekerja untuk keluarga utama. Memang, itu sebanyak sejarah, sah, keluarga tradisional seperti yang dikabarkan. Sen tidak bisa menahan senyum dalam sebagai teman lamanya muncul dalam pikirannya.
Bagaimanapun, kedua tampaknya telah mengambil peran melindungi Natsume. Sen perlahan memahami situasi keseluruhan setelah mendengar argumen antara mereka bertiga. Dalam kasus apapun, kepala keluarga utama Tsuchimikado telah meramalkan bahwa Harutora akan mengunjungi gunung melalui ramalan. Jadi, Natsume dan Takahiro yang telah belajar dari pandangan ke depan yang diam-diam datang ke Seishuku Temple sendiri. Itu tampak seperti dia cukup gadis akal. Pada saat yang sama, ia dilihat bahwa Harutora waspada terhadap sesuatu.
Langit sudah benar-benar hitam ketika kelompok mereka akhirnya sampai di kaki gunung.
Awan kelabu yang menutupi langit juga telah menghilang dan bulan yang menunjukkan wajahnya diterangi lingkungan . Takahiro dan Chizuru berterima kasih Sen Sen lagi dan menerimanya dengan tertawa. Di sisi lain, wajah kedua gadis tidak membaik sedikit. Mereka tidak mengatakan apa-apa saat turun gunung, dan mereka tampak seperti mereka masih tidak berencana melihat satu sama lain sekarang.
Sen diam-diam tersenyum persahabatan mereka yang tak berdosa.
Lalu, tiba-tiba dia membuka mulutnya untuk berbicara.
"Takahiro- dono, Chizuru-dono, meskipun ini adalah permintaan pribadi saya -? jika mungkin, bisa Anda ambil Akino kembali dengan Anda "
"... Sen-jiichan !?"
Akino berpaling untuk melihat Sen, tercengang. Mata Natsume juga melebar dan ia menatap lebih saksama.
Takahiro dan Chizuru tiba-tiba tidak bisa menyembunyikan kebingungan mereka. Meski begitu, mereka tidak bingung seperti anak-anak.
"...... Meskipun aku sangat menyesal, kami tidak bisa."
Takahiro membungkuk hormat saat ia berbicara.
"Kami terus hidup buronan dalam rangka untuk melarikan diri mata Badan Onmyou dan telinga Juga, kami ingin Natsume anggota. keluarga., jadi tidak ada yang membantu itu, tetapi untuk mengambil dan menempatkan seseorang di bawah umur dalam posisi itu ...... "
"Oh? Takahiro -dono, Anda pasti tahu tentang keadaan candi gelap. Candi gelap yang sama berkaitan dengan berdiri dalam posisi melanggar hukum dan untuk mengambil pada orang di bawah umur. Tidak, biara tampaknya benar-benar hancur sekarang, sehingga tidak bahkan sama, itu sangat buruk. Hidup dengan keluarga Tsuchimikado akan lebih baik untuk Akino. "
"Tidak, tidak, tapi ......"
Takahiro kehilangan kata-katanya, ekspresinya melemah. Chizuru juga bingung atas apa yang harus dikatakan, dan Natsume dan Akino saling menatap. Kedua gadis motionlessly menyaksikan situasi terungkap dengan penampilan bahkan tidak tahu apakah akan menyela.
Sen tersenyum puas.
"Tidak ada yang membantu itu -. hey, Hiyakuroubou"
Dia memanggil keluar menuju hutan, dan tiba-tiba, Tengu masker mengenakan Hiyakuroubou muncul. Seperti yang diharapkan dari Takahiro, ia tampaknya telah memperhatikan terlebih dahulu, tapi Chizuru dan Natsume yang sejenak terkejut, sementara Akino gembira berseru "Tengu-san!"
Hiyakuroubou neatened pakaian dan mengeluarkan secarik kertas sesuai dengan perintah tuannya. Itu kontrak. Sen menerima kontrak itu, lalu tersenyum bangga, memberikannya kepada Takahiro.
"Ini adalah kontrak singkat yang saya terima ketika saya memenangkan seratus permainan shogi [11] beberapa tahun yang lalu. Meskipun aku sangat menyesal untuk membawanya keluar ketika manusia itu sendiri tidak ada, saya tidak yakin berapa lama aku akan meninggalkan menggunakannya jika saya tidak menggunakannya sekarang. "
Takahiro mengambil kontrak, berkedut wajahnya saat ia berbalik untuk melihat orang tua. Chizuru, yang mengintip dari samping, juga tidak bisa membantu tetapi menunjukkan senyum pahit.
Di kontrak itu written--
'The Tsuchimikado keluarga akan memenuhi permintaan Seishuku Temple Sen tidak peduli apa. Tsuchimikado Yakou. "
"T-ini, tapi ......"
"Apa?"
"E-Bahkan jika Anda mengatakan bahwa, itu ......"
"Oh? Meskipun kepemimpinan telah diturunkan, ini memang kontrak dari Tsuchimikado keluarga ahli waris. Mungkinkah keluarga Tsuchimikado yang tepat mungkin istirahat kontrak? "
Sen berbicara unconcernedly dengan senyum cerah, tapi Takahiro mengenakan ekspresi tidak senang seolah-olah ia makan bug pahit.
"sitivity jiichan. "
Akhirnya, dia merasa seperti orang dewasa yang memutuskan apa yang harus dilakukan. Akino gemetar sedikit di sela-sela saat berbicara up.
Campuran kompleks kecemasan dan antisipasi pada wajah itu. Wajahnya saat mengenakan ekspresi yang mengatakan dia akan meninggalkan sarang -. Itu adalah ekspresi Sen menyukai
"Akino Sudah waktunya bagi Anda untuk meninggalkan sarang terlalu ...... Jujur, kami telah.. hidup bersama untuk waktu yang lama ...... Nah, tidak ada yang membantu itu. "
"Bagaimana bisa? Karena jika saya ...... meninggalkan gunung, then--"
"Tidak."
Sen tersenyum tetapi berbicara dengan jelas. "Sen-jiichan." Sen menatap seolah-olah agak terkejut.
"Itu tidak akan melakukannya. Akino. Sarang sudah terbakar habis dan Anda tidak bisa lagi kembali. Anda harus pergi. Waktu bagi Anda untuk meninggalkan tidak bisa menunggu lebih lama lagi."
"B- Tapi. "
"Apa, aku tidak akan mati untuk saat ini baik. Anda harus pergi melihat dunia luar. Dengarkan aku kali ini."
"Sen-jiichan ......"
Akino tidak bisa lagi mengatakan kata-kata lain.
Anak itu mungkin tidak diselesaikan dirinya sama sekali. Saat ini dia hanya bingung tentang situasi tiba-tiba.
Tapi di samping pemalu Akino adalah seorang teman yang mendorongnya. Selain itu, ia adalah teman dia telah membentuk ikatan kuat dengan. Sen bisa tenang. Akino harus berangkat sekarang. . Hanya Sen jelas bisa melihat nasib bahwa langit sengaja tenunan
. Pada akhirnya, Chizuru lah yang membuat keputusan pertamanya
The terus-diam Chizuru mengerutkan alisnya dengan "ughhhh", kemudian -
"... Akino- chan? Apakah Anda benar-benar baik-baik saja dengan ini? "
"Hei, hei, Chizuru?"
"Tenang. ... Jadi, Akino? Aku ingin benar mendengar jawaban Anda."
"II ......"
Akino, didorong ke depan oleh Sen, menatap Sen dan kemudian di Natsume, seakan mencari dukungan. Setelah ragu-ragu sejenak, Natsume mengangguk sedikit. Sen diam-diam memuji Natsume dalam hatinya. Dia sangat tenang, dan memiliki sifat yang baik. Dia tidak akan diam ketika waktu untuk merebut nasibnya datang.
Setelah Akino menatap Natsume mengangguk, ia mengangguk sebagai jawaban saat tubuhnya bergetar.