Engagement with the company as an i

Engagement with the company as an independent contractor or consultant will give the consultant access to proprietary and confidential information belonging to the company, its customer, its suppliers, and others (the proprietary and confidential information is collectively referred to in this agreement as "confidential information"). Confidential information includes but is not limited to customer lists, marketing plans, proposals, contracts, technical and / or financial information, databases, software, and know-how. All confidential information remains the confidential and proprietary information of the company.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

keterlibatan dengan perusahaan sebagai kontraktor independen atau konsultan akan memberikan konsultan akses kepemilikan dan informasi rahasia milik perusahaan, pelanggan, pemasok, dan lain-lain (yang kepemilikan dan informasi rahasia secara kolektif disebut dalam perjanjian ini sebagai "informasi rahasia ").informasi rahasia termasuk namun tidak terbatas pada daftar pelanggan, rencana pemasaran, proposal, kontrak, informasi teknis dan / atau keuangan, database, perangkat lunak, dan know-how. semua informasi rahasia tetap informasi rahasia dan kepemilikan perusahaan.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Keterlibatan dengan perusahaan sebagai kontraktor independen atau konsultan akan memberikan akses konsultan kepemilikan dan informasi rahasia milik perusahaan, pelanggan, para pemasoknya, dan lain-lain (kepemilikan dan informasi rahasia secara kolektif dirujuk dalam Perjanjian ini sebagai "informasi rahasia"). Informasi rahasia termasuk namun tidak terbatas pada daftar pelanggan, pemasaran rencana, proposal, kontrak, informasi teknis dan / atau keuangan, database, perangkat lunak, dan know-how. Semua informasi rahasia tetap informasi rahasia dan hak milik perusahaan.