With reference to our Outline Agree

With reference to our Outline Agreement No. (xxx), No. (xxx), No. (xxx), No. (xxx) and in order to compliance with Manpower Law No. 13 year 2003 and prevailing government regulation (Kepmen No. 234/2003, and Kepmen. No. 102/2004), herewith COMPANY would inform you guidelines of overtime implementation for Base Shift Personnel, as follow :

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Dengan referensi untuk garis besar perjanjian No. (xxx), No. (xxx), No. (xxx), No. (xxx) dan dalam rangka untuk mematuhi undang-undang Ketenagakerjaan No.13 tahun 2003 dan peraturan pemerintah yang berlaku (Kepmen No. 234/2003 dan Kepmen. Nomor 102 tahun 2004), dengan ini perusahaan akan memberitahu Anda pedoman pelaksanaan lembur untuk dasar perubahan personil, sebagai berikut:

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Dengan mengacu pada kami No Agreement Outline (xxx), No (xxx), No (xxx), No (xxx) dan untuk memenuhi UU Ketenagakerjaan Nomor 13 tahun 2003 dan peraturan pemerintah yang berlaku (Kepmen No . 234/2003, dan Kepmen Nomor 102/2004), dengan ini PERUSAHAAN akan menginformasikan pedoman pelaksanaan lembur untuk Base Pergeseran Personil, sebagai berikut: