The (over)consumption of calories i

The (over)consumption of calories is one of the most important determinants of the obesity problem in Europe and the United States. Governments promote the consumption of healthy alternatives and try to support consumers in making healthy choices, for instance by the introduction of the Nutritional Labeling and Education Act (NLEA) in the United States. The NLEA requires manufacturers to provide nutrition information on the packaging of food products. In a similar vein, the European Commission is working on an updated version of its regulation on food labeling, issued in December 2006. This regulation defines specific nutritional profiles which the food industry must comply with in order to bear nutrition or health claims. Hence, governments want to make sure that consumers get reliable information on food and eventually make more healthy choices. Despite these efforts, the obesity problem continues to increase in the United States and Europe.
Jonathan Wilson is a business student at Tilburg University. He has been interested in the overconsumption of food ever since he has read Brian Wansink’s famous study with the “bottomless bowls.” For this study, Wansink brought in 60 people for a free lunch and gave
22 ounce bowls of soup to half, while the other half unknowingly got 22 ounce bowls that
automatically refilled as they ate (by an unseen tube under the table). The result: those eating from the bottomless bowls thought they’d eaten the same amount as people with regular bowls. They actually consumed 73% more soup. “The lesson is, don’t rely on your stomach to tell you when you’re full. It can lie,” Wansink reacted to the results of this study.
Together with his thesis supervisor, Marit Gresnigt, Jonathan has developed a series of studies on the effects of Nutrition Labels on people’s attitudes toward the product, buying intentions, and the perceived healthiness of food products. The purpose of his latest study was to determine how the provision of objective calorie information on healthy food items influences people’s experience of hunger.
© Roger Bougie 2011
Jonathan has developed a first draft of the method section of this study, which is detailed next. The method section of a paper provides the methods and procedures used in a research study.
The experiment: predictions

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

(Lebih dari) konsumsi kalori adalah salah satu faktor-faktor penentu yang paling penting dari masalah obesitas di Eropa dan Amerika Serikat. Pemerintah mempromosikan konsumsi alternatif yang sehat dan mencoba untuk mendukung konsumen dalam membuat pilihan yang sehat, misalnya dengan pengenalan pelabelan gizi dan undang-undang pendidikan (NLEA) di Amerika Serikat. NLEA membutuhkan produsen untuk menyediakan informasi nutrisi pada kemasan produk makanan. Dalam nada yang sama, Komisi Eropa bekerja pada versi terbaru dari dalam peraturan makanan pelabelan, dikeluarkan pada bulan Desember 2006. Peraturan ini mendefinisikan profil nutrisi tertentu yang industri makanan harus mematuhi untuk menanggung klaim nutrisi atau kesehatan. Oleh karena itu, pemerintah ingin untuk memastikan bahwa konsumen mendapatkan informasi terpercaya mengenai makanan dan akhirnya membuat lebih banyak pilihan yang sehat. Meskipun upaya ini, masalah obesitas terus meningkat di Amerika Serikat dan Eropa.Jonathan Wilson adalah mahasiswa bisnis Universitas Tilburg. Dia telah tertarik dengan berlebihan makanan sejak ia telah membaca Brian Wansink studi terkenal dengan "mangkuk jurang." Untuk studi ini, Wansink membawa 60 orang untuk makan siang gratis dan memberikan22 ons mangkuk sup setengah, sementara separuh lainnya tanpa sadar mendapatkan 22 ons mangkuk yangautomatically refilled as they ate (by an unseen tube under the table). The result: those eating from the bottomless bowls thought they’d eaten the same amount as people with regular bowls. They actually consumed 73% more soup. “The lesson is, don’t rely on your stomach to tell you when you’re full. It can lie,” Wansink reacted to the results of this study.Together with his thesis supervisor, Marit Gresnigt, Jonathan has developed a series of studies on the effects of Nutrition Labels on people’s attitudes toward the product, buying intentions, and the perceived healthiness of food products. The purpose of his latest study was to determine how the provision of objective calorie information on healthy food items influences people’s experience of hunger.© Roger Bougie 2011Jonathan has developed a first draft of the method section of this study, which is detailed next. The method section of a paper provides the methods and procedures used in a research study.The experiment: predictions

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

(Lebih) konsumsi kalori adalah salah satu faktor penentu yang paling penting dari masalah obesitas di Eropa dan Amerika Serikat. Pemerintah mempromosikan konsumsi alternatif yang sehat dan mencoba untuk mendukung konsumen dalam membuat pilihan yang sehat, misalnya dengan pengenalan Gizi Label dan Undang-Undang Pendidikan (NLEA) di Amerika Serikat. The NLEA mengharuskan produsen untuk memberikan informasi nutrisi pada kemasan produk makanan. Dalam nada yang sama, Komisi Eropa bekerja pada versi terbaru dari regulasi pada label makanan, dikeluarkan pada Desember 2006. Peraturan ini mendefinisikan profil nutrisi tertentu yang industri makanan harus mematuhi untuk menanggung klaim gizi atau kesehatan. Oleh karena itu, pemerintah ingin memastikan bahwa konsumen mendapatkan informasi yang dapat dipercaya tentang makanan dan akhirnya membuat pilihan yang lebih sehat. Meskipun upaya ini, masalah obesitas terus meningkat di Amerika Serikat dan Eropa.
Jonathan Wilson adalah mahasiswa bisnis di Tilburg University. Dia telah tertarik dalam berlebihan makanan sejak dia telah membaca studi terkenal Brian Wansink yang dengan "mangkuk jurang." Untuk studi ini, Wansink membawa 60 orang untuk makan siang gratis dan memberi
22 ons mangkuk sup setengah, sedangkan setengah lainnya tidak sadar punya mangkuk 22 ons yang
secara otomatis diisi ulang karena mereka makan (dengan tabung yang tak terlihat di bawah meja). Hasilnya: mereka makan dari mangkuk jurang berpikir mereka makan jumlah yang sama seperti orang-orang dengan mangkuk biasa. Mereka benar-benar dikonsumsi 73% lebih banyak sup. "Pelajarannya adalah, tidak bergantung pada perut Anda untuk memberitahu Anda ketika Anda penuh. Hal ini dapat berbohong, "Wansink bereaksi terhadap hasil penelitian ini.
Bersama dengan supervisor tesis, Marit Gresnigt, Jonathan telah mengembangkan serangkaian penelitian tentang efek Nutrition Label pada sikap orang terhadap produk, membeli niat, dan keafiatan dirasakan produk makanan. Tujuan dari penelitian terbarunya adalah untuk menentukan bagaimana penyediaan informasi kalori yang obyektif tentang makanan sehat mempengaruhi pengalaman orang kelaparan.
© Roger Bougie 2011
Jonathan telah mengembangkan draft pertama dari bagian metode penelitian ini, yang rinci berikutnya. Bagian metode kertas memberikan metode dan prosedur yang digunakan dalam studi penelitian.
Penelitian: prediksi