To the manager of Taco Tacontento  

To the manager of Taco Tacontento

            I am writing to bring to your attention a serious issue I had in your establishment last week. I ordered a vegetarian bean burrito, and halfway through my meal, I bit into what turned out to be a chicken bone.

            I am a vegetarian, and the presence of bone in my burrito was jarring. I showed the bone to the staff, who offered to make me a new burrito with the same beans the bone presumably came from. I did not want to risk eating any meat of finding another bone, so I asked for a taco salad instead.

            I am a regular customer at your restaurant, and I have never had any problems with your food in the past. While I am relatively certain this was a fluke, I am still concerned about how the bone got into the beans. I would like to know how this might have happened.

            I am also concerned with the ack of understanding I received from the staff member who helped me. I don’t know if she was working alone of merely misunderstood my request, but she refused to let me speak to her supervisor while I was in the restaurant. I felt she acted very unprofessionally.

            I hope to hear back from you about this incident. I can be reached by phone at [phone] at any time or by emailat [e-mail].


Sincerely,

Marilyn Hoss

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Untuk manajer Taco Tacontento Saya menulis untuk membawa perhatian Anda masalah serius yang aku punya di pendirian minggu lalu. Aku memesan vegetarian bean burrito, dan tengah-tengah makanan saya, aku sedikit ke dalam apa yang ternyata menjadi tulang ayam. Saya seorang vegetarian, dan kehadiran tulang di burrito saya adalah gemuruh. Aku menunjukkan tulang untuk staf, yang menawarkan untuk membuat saya burrito baru dengan kacang sama tulang mungkin berasal dari. Saya tidak ingin risiko makan daging menemukan lain tulang, jadi aku bertanya untuk taco salad sebaliknya. Saya pelanggan tetap di restoran Anda, dan saya tidak pernah memiliki masalah dengan makanan Anda di masa lalu. Sementara aku relatif yakin ini adalah kebetulan, aku masih khawatir tentang bagaimana tulang masuk ke kacang. Saya ingin tahu bagaimana ini mungkin terjadi. Saya juga prihatin dengan ack pemahaman saya menerima dari anggota staf yang membantu saya. Aku tidak tahu jika dia bekerja sendiri dari hanya disalahpahami permintaan saya, tetapi ia menolak untuk membiarkan saya berbicara kepada supervisor sementara aku berada di restoran. Aku merasa dia bertindak sangat tidak profesional. Saya berharap untuk mendengar kabar dari Anda tentang insiden ini. Saya bisa dihubungi melalui telepon di [phone] Kapan saja atau oleh emailat, [e-mail] HormatMarilyn Hoss

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Untuk manajer Taco Tacontento             Saya menulis untuk membawa ke perhatian Anda masalah serius yang aku punya di pendirian Anda minggu lalu. Aku memerintahkan bean burrito vegetarian, dan setengah jalan melalui makan, saya sedikit ke apa yang ternyata menjadi tulang ayam.             Saya vegetarian, dan adanya tulang di burrito saya menggelegar. Saya menunjukkan tulang untuk staf, yang menawarkan untuk membuat saya burrito baru dengan kacang sama tulang mungkin berasal. Saya tidak ingin mengambil risiko makan daging menemukan tulang lain, jadi aku bertanya untuk salad taco bukan.             Saya pelanggan tetap di restoran Anda, dan saya tidak pernah memiliki masalah dengan makanan Anda di masa lalu. Sementara Saya relatif yakin ini adalah kebetulan, saya masih khawatir tentang bagaimana tulang masuk ke kacang. Saya ingin tahu bagaimana ini bisa terjadi.             Saya juga prihatin dengan ack pemahaman saya terima dari anggota staf yang membantu saya. Saya tidak tahu apakah dia bekerja sendiri dari hanya salah paham permintaan saya, tapi dia menolak untuk membiarkan saya berbicara dengan supervisor sementara aku berada di restoran. Aku merasa dia bertindak sangat tidak profesional.             Saya berharap untuk mendengar dari Anda tentang kejadian ini. Saya dapat dihubungi melalui telepon di [phone] setiap saat atau dengan emailat [e-mail]. Hormat kami, Marilyn Hoss