5. Warranty and DOA(Defective on Ar

5. Warranty and DOA(Defective on Arrival) Procedures.
5.1 BenQ warrants that the Products sold hereunder conform to BenQ's written
specifications for those Products and comply with the product performance claims applicable
to each such product, if any, expressed in writing on the BenQ authorized product label and in
BenQ's written brochures when sold.The DOA under this Section is defined as defective on
arrival within a certain period of time.
5.2 For DOA cases, Distributor shall providing full explanation of the said defect,
shortage or discrepancy in writing to BenQ. BenQ is responsible to provide
DOA replacements to Distributor.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

5. jaminan dan prosedur DOA (rusak pada saat kedatangan).5.1 BenQ menjamin bahwa produk yang dijual dalam Perjanjian ini sesuai dengan BenQ tertulisspesifikasi untuk produk-produk tersebut dan sesuai dengan klaim kinerja produk yang berlakuuntuk setiap produk tersebut, jika ada, yang dinyatakan dalam menulis pada label produk resmi BenQ dan dalamBenQ brosur tertulis ketika dijual. DOA di bawah bagian ini didefinisikan sebagai rusak padakedatangan dalam jangka waktu tertentu.5.2 untuk kasus DOA, Distributor harus menyediakan penjelasan lengkap dari cacat berkata,kekurangan atau perbedaan secara tertulis kepada BenQ. BenQ bertanggung jawab untuk menyediakanDOA pengganti untuk Distributor.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

5. Garansi dan DOA (Cacat on Arrival) Prosedur.
5.1 waran BenQ bahwa Produk yang dijual di bawah ini sesuai dengan BenQ ditulis
spesifikasi bagi mereka Produk dan mematuhi kinerja produk mengklaim berlaku
untuk setiap produk tersebut, jika ada, yang dinyatakan secara tertulis pada BenQ resmi label produk dan
brosur ditulis BenQ ketika sold.The DOA berdasarkan Bagian ini didefinisikan sebagai cacat pada
saat kedatangan dalam jangka waktu tertentu.
5.2 untuk kasus DOA, Distributor akan memberikan penjelasan lengkap dari kata cacat,
kekurangan atau ketidaksesuaian secara tertulis kepada BenQ. BenQ bertanggung jawab untuk menyediakan
pengganti DOA untuk Distributor.