The Martens Clause and the Laws of

The Martens Clause and the Laws of Armed Conflict
30-04-1997 Article, International Review of the Red Cross, No. 317, by Rupert Ticehurst

Rupert Ticehurst BA LLM is Lecturer in Law, King's College School of Law, London

The Martens Clause has formed a part of the laws of armed conflict since its first appearance in the preamble to the 1899 Hague Convention (II) with respect to the laws and customs of war on land:

" Until a more complete code of the laws of war is issued, the High Contracting Parties think it right to declare that in cases not included in the Regulations adopted by them, populations and belligerents remain under the protection and empire of the principles of international law, as they result from the usages established between civilized nations, from the laws of humanity and the requirements of the public conscience.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Klausa Martens dan hukum bersenjata konflik
Pasal 30-04-1997, Review Internasional Palang Merah, No. 317, oleh Rupert Ticehurst

Rupert Ticehurst BA LLM adalah dosen di hukum, King's College School of Law, London

Klausa Martens telah membentuk bagian dari undang-undang konflik bersenjata sejak penampilan pertama di dalam pembukaan untuk Konvensi Hague tahun 1899 (II) sehubungan dengan hukum dan kebiasaan perang di tanah:

"sampai dikeluarkan lebih lengkap kode hukum perang, pihak kontraktor tinggi berpikir itu tepat untuk menyatakan bahwa dalam kasus-kasus yang tidak termasuk dalam peraturan diadopsi oleh mereka, populasi dan pihak yang terlibat tetap di bawah perlindungan dan Kekaisaran prinsip-prinsip hukum internasional, karena mereka menghasilkan dari penggunaan yang ditetapkan antara bangsa-bangsa yang beradab, dari hukum kemanusiaan dan persyaratan dari publik.