I have a lot of things to say about this short movie. I really like th terjemahan - I have a lot of things to say about this short movie. I really like th Bahasa Indonesia Bagaimana mengatakan

I have a lot of things to say about


I have a lot of things to say about this short movie. I really like the way this story created to make the viewers at first will think like: this is main stream, just like the other story would end, the boy will regret for kept on being shy and never confess his feeling, so did the girl. They both were stubborn. A common love story, and the director successfully made me believe it with scene after scene showed how the girl got married with another men, having children even the boy became an old man lived in guilt and regret for his unsaid love until the girl he loved dead. No, I mean the girl that used to loves him too. But what happened in the end was unexpected. After a long story-telling session in front of his friends the boy ended his story by sentences that made me stuck in awe "But it's not how the story really ends, because I'm not shy anymore." while staring at his beloved girl who he kept on hiding his feelings from. The girl sat in the corner was speechless. There's no old-man, a husband, or a dead sixty years old woman. So basically the boy only made up the story about what will happen in the future if he kept on being shy.

But there was a part which I unsatisfied of. The fact that they have been best friend ever since they were 9 years old. Come on, they spent a few years together without a confidence about their feeling for each other? Or at least, noticed that they want more than just a friend. Of course they realized it but they could not make it because of their friendship and also their endless shyness. But in a real life actually true love doesn't need to express by whispered words, but instead by patience even words unsaid. He said 'I'm just too shy, too shy and I don't know why', this line repeatedly said here and it shows how unreasonable the boy is. He did not sure about what made him feel shy and he knew it would make them broke apart.

If I were the director, I would change the opening of this film by make them not as a best friend. It will be better if this unspoken love story happened between two people who don't know each other at first. The boy can be a secret admirer of the girl.


The one who stares at the girl secretly, slips a piece of paper with poem on it to her locker. I reconstructed the story line that told by the boy in front of the classmate:

"I never really had the courage to come out from my hiding corner to face her and tell about my adoration of how beautiful the every move when she dances. How passionate it was. I was hiding it for the past 3 years, since the first time of being the new students in this schools, she did not know that I was the one who sitting right beside her She always seems to be in her own world. Enjoy every dance steps, follow every beats, and I was falling all over again. I knew she used to write a lot of things in her small journal, no one knows except me. I let this feeling hurt me, I couldn’t help this shyness that consumed me. She seems unreachable, she was an admiration that I couldn’t have. See, how pathetic I was. I never insisted to greet or introduce my self just to make her know my presence. I was scared to bothering her then make she away from me, though in reality she never even close to me. Finally, a day before graduation day I decided to tell her about what I felt for the past three years, I prepared a chocolate and a letter. A letter that she never received, the day I put it to her locker was the day when she got the letter from a big University informed her that she had accepted to that University. She had to leave the city for college.”

“She had gone for several years. Leave me with my unsaid love, and unnoticed presence. She married to a successful man and had two children and I could do nothing, just being happy for her. But a phone call one night changed everything. Her husband told me that the woman I loved was died at sixty nine, the girl I loved for the rest of my life. Her husband offered me her high school journal, a journal that made me regret for being such a coward back then. Everything was written in her journal, about someone who secretly stared at her, someone who watched her lovingly when she dances, someone that never insisted to introduce himself so she would know him better, someone that happened to be me.”

“But that is not how the story really ends, because I’m not shy anymore”

I stared at her, the girl I loved sat in the corner. She stared at me back in awe, she could not believe what I just say. Everyone was applauding me as I finished my story. But it was not what made me happy, but the fact that finally the girl I loved secretly for years knew about my feeling and noticed me now.
0/5000
Dari: -
Ke: -
Hasil (Bahasa Indonesia) 1: [Salinan]
Disalin!
I have a lot of things to say about this short movie. I really like the way this story created to make the viewers at first will think like: this is main stream, just like the other story would end, the boy will regret for kept on being shy and never confess his feeling, so did the girl. They both were stubborn. A common love story, and the director successfully made me believe it with scene after scene showed how the girl got married with another men, having children even the boy became an old man lived in guilt and regret for his unsaid love until the girl he loved dead. No, I mean the girl that used to loves him too. But what happened in the end was unexpected. After a long story-telling session in front of his friends the boy ended his story by sentences that made me stuck in awe "But it's not how the story really ends, because I'm not shy anymore." while staring at his beloved girl who he kept on hiding his feelings from. The girl sat in the corner was speechless. There's no old-man, a husband, or a dead sixty years old woman. So basically the boy only made up the story about what will happen in the future if he kept on being shy.But there was a part which I unsatisfied of. The fact that they have been best friend ever since they were 9 years old. Come on, they spent a few years together without a confidence about their feeling for each other? Or at least, noticed that they want more than just a friend. Of course they realized it but they could not make it because of their friendship and also their endless shyness. But in a real life actually true love doesn't need to express by whispered words, but instead by patience even words unsaid. He said 'I'm just too shy, too shy and I don't know why', this line repeatedly said here and it shows how unreasonable the boy is. He did not sure about what made him feel shy and he knew it would make them broke apart.If I were the director, I would change the opening of this film by make them not as a best friend. It will be better if this unspoken love story happened between two people who don't know each other at first. The boy can be a secret admirer of the girl. The one who stares at the girl secretly, slips a piece of paper with poem on it to her locker. I reconstructed the story line that told by the boy in front of the classmate:"I never really had the courage to come out from my hiding corner to face her and tell about my adoration of how beautiful the every move when she dances. How passionate it was. I was hiding it for the past 3 years, since the first time of being the new students in this schools, she did not know that I was the one who sitting right beside her She always seems to be in her own world. Enjoy every dance steps, follow every beats, and I was falling all over again. I knew she used to write a lot of things in her small journal, no one knows except me. I let this feeling hurt me, I couldn’t help this shyness that consumed me. She seems unreachable, she was an admiration that I couldn’t have. See, how pathetic I was. I never insisted to greet or introduce my self just to make her know my presence. I was scared to bothering her then make she away from me, though in reality she never even close to me. Finally, a day before graduation day I decided to tell her about what I felt for the past three years, I prepared a chocolate and a letter. A letter that she never received, the day I put it to her locker was the day when she got the letter from a big University informed her that she had accepted to that University. She had to leave the city for college.”“She had gone for several years. Leave me with my unsaid love, and unnoticed presence. She married to a successful man and had two children and I could do nothing, just being happy for her. But a phone call one night changed everything. Her husband told me that the woman I loved was died at sixty nine, the girl I loved for the rest of my life. Her husband offered me her high school journal, a journal that made me regret for being such a coward back then. Everything was written in her journal, about someone who secretly stared at her, someone who watched her lovingly when she dances, someone that never insisted to introduce himself so she would know him better, someone that happened to be me.”“But that is not how the story really ends, because I’m not shy anymore”I stared at her, the girl I loved sat in the corner. She stared at me back in awe, she could not believe what I just say. Everyone was applauding me as I finished my story. But it was not what made me happy, but the fact that finally the girl I loved secretly for years knew about my feeling and noticed me now.
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
Hasil (Bahasa Indonesia) 2:[Salinan]
Disalin!

Saya memiliki banyak hal untuk mengatakan tentang film pendek ini. Aku benar-benar seperti jalan cerita ini diciptakan untuk membuat pemirsa pada awalnya akan berpikir seperti: ini adalah arus utama, seperti cerita lainnya akan berakhir, anak itu akan menyesal untuk terus menjadi pemalu dan tidak pernah mengakui perasaannya, begitu pula gadis itu . Mereka keduanya keras kepala. Sebuah cerita cinta yang umum, dan sutradara berhasil membuat saya percaya dengan adegan demi adegan menunjukkan bagaimana gadis itu menikah dengan laki-laki lain, memiliki anak bahkan anak itu menjadi orang tua tinggal di rasa bersalah dan menyesal karena cinta tak terkatakan sampai gadis yang dicintainya mati. Tidak, maksudku gadis yang digunakan untuk mencintai dia juga. Tapi apa yang terjadi pada akhirnya tak terduga. Setelah sesi bercerita panjang di depan teman-temannya anak itu berakhir ceritanya dengan kalimat yang membuat saya terjebak kagum "Tapi itu bukan bagaimana cerita benar-benar berakhir, karena aku tidak malu-malu lagi." sambil menatap gadis yang dicintainya yang ia terus menyembunyikan perasaannya dari. Gadis duduk di sudut itu berkata-kata. Tidak ada-orang tua, suami, atau wanita yang meninggal berusia enam puluh tahun. Jadi pada dasarnya anak itu hanya mengarang cerita tentang apa yang akan terjadi di masa depan jika ia terus menjadi pemalu. Tapi ada bagian yang saya tidak puas dari. Fakta bahwa mereka telah sahabat sejak mereka berusia 9 tahun. Ayo, mereka menghabiskan beberapa tahun bersama-sama tanpa keyakinan tentang perasaan mereka satu sama lain? Atau setidaknya, melihat bahwa mereka ingin lebih dari sekedar teman. Tentu saja mereka menyadari itu tetapi mereka tidak bisa membuatnya karena persahabatan mereka dan juga rasa malu tak berujung mereka. Namun dalam kehidupan nyata sebenarnya cinta sejati tidak perlu mengungkapkan dengan kata-kata berbisik, melainkan oleh kesabaran bahkan kata-kata tak terkatakan. Dia mengatakan 'aku terlalu malu, terlalu malu dan saya tidak tahu mengapa', baris ini berulang kali mengatakan di sini dan itu menunjukkan betapa tidak masuk akal anak itu. Dia tidak yakin tentang apa yang membuatnya merasa malu dan ia tahu itu akan membuat mereka pecah. Jika saya direktur, saya akan mengubah pembukaan film ini dengan membuat mereka bukan sebagai sahabat. Ini akan lebih baik jika kisah cinta tak terucap ini terjadi antara dua orang yang tidak saling mengenal pada awalnya. Anak itu bisa menjadi pengagum rahasia gadis itu. Orang yang menatap gadis itu diam-diam, slip selembar kertas dengan puisi di atasnya untuk lokernya. Saya merekonstruksi alur cerita yang diceritakan oleh anak itu di depan teman sekelasnya yang: "Aku tidak pernah benar-benar memiliki keberanian untuk keluar dari sudut persembunyian saya menghadapi dia dan menceritakan tentang adorasi saya betapa indah setiap bergerak saat ia menari Bagaimana bergairah. itu. Saya bersembunyi selama 3 tahun terakhir, sejak pertama kali menjadi mahasiswa baru di sekolah ini, dia tidak tahu bahwa aku adalah orang yang duduk tepat di sampingnya Dia selalu tampaknya dalam dunia sendiri. menikmati setiap langkah tari, mengikuti setiap ketukan, dan saya jatuh lagi. Saya tahu dia digunakan untuk menulis banyak hal di jurnal kecilnya, tidak ada yang tahu kecuali aku. Aku biarkan perasaan ini menyakiti saya, saya tidak bisa membantu rasa malu ini yang dikonsumsi saya. Dia tampaknya tidak terjangkau, dia adalah kekaguman bahwa saya tidak bisa memiliki. Lihat, betapa menyedihkan saya. Saya tidak pernah bersikeras untuk menyambut atau memperkenalkan diri saya hanya untuk membuatnya tahu kehadiran saya. Saya takut untuk mengganggu dia kemudian membuat dia jauh dari saya, meskipun pada kenyataannya ia bahkan tidak pernah dekat dengan saya. Akhirnya, sehari sebelum hari wisuda saya memutuskan untuk menceritakan tentang apa yang saya rasakan selama tiga tahun terakhir, saya menyiapkan cokelat dan surat. Sebuah surat bahwa dia tidak pernah menerima, hari aku memasukkannya ke lokernya adalah hari ketika dia mendapat surat dari Universitas besar memberitahunya bahwa ia telah diterima bahwa Universitas. Dia harus meninggalkan kota untuk kuliah. "" Dia telah pergi selama beberapa tahun. Tinggalkan aku dengan cinta tak terkatakan saya, dan kehadiran tanpa diketahui. Dia menikah dengan seorang pria yang sukses dan memiliki dua anak dan saya bisa melakukan apa-apa, hanya menjadi bahagia untuknya. Tapi panggilan telepon satu malam mengubah segalanya. Suaminya mengatakan kepada saya bahwa wanita yang kucintai telah meninggal pada 69, gadis aku mencintai selama sisa hidup saya. Suaminya menawarkan jurnal SMA-nya, sebuah jurnal yang membuat saya menyesal karena menjadi pengecut saat itu. Semuanya ditulis dalam jurnalnya, tentang seseorang yang diam-diam menatapnya, seseorang yang mengawasinya dengan penuh kasih saat ia menari, seseorang yang tidak pernah bersikeras untuk memperkenalkan dirinya sehingga ia akan mengenalnya lebih baik, seseorang yang kebetulan saya. "" Tapi itu bukan bagaimana cerita benar-benar berakhir, karena aku tidak malu-malu lagi "Aku menatapnya, gadis aku mencintai duduk di sudut. Dia menatapku kembali kagum, dia tidak bisa percaya apa yang saya katakan. Semua orang bertepuk tangan saya karena saya selesai cerita saya. Tapi itu bukan apa yang membuat saya senang, tapi kenyataan bahwa akhirnya gadis itu diam-diam aku mencintai selama bertahun-tahun tahu tentang perasaan saya dan melihat saya sekarang.















Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
 
Bahasa lainnya
Dukungan alat penerjemahan: Afrikans, Albania, Amhara, Arab, Armenia, Azerbaijan, Bahasa Indonesia, Basque, Belanda, Belarussia, Bengali, Bosnia, Bulgaria, Burma, Cebuano, Ceko, Chichewa, China, Cina Tradisional, Denmark, Deteksi bahasa, Esperanto, Estonia, Farsi, Finlandia, Frisia, Gaelig, Gaelik Skotlandia, Galisia, Georgia, Gujarati, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Ibrani, Igbo, Inggris, Islan, Italia, Jawa, Jepang, Jerman, Kannada, Katala, Kazak, Khmer, Kinyarwanda, Kirghiz, Klingon, Korea, Korsika, Kreol Haiti, Kroat, Kurdi, Laos, Latin, Latvia, Lituania, Luksemburg, Magyar, Makedonia, Malagasi, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Melayu, Mongol, Nepal, Norsk, Odia (Oriya), Pashto, Polandia, Portugis, Prancis, Punjabi, Rumania, Rusia, Samoa, Serb, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovakia, Slovenia, Somali, Spanyol, Sunda, Swahili, Swensk, Tagalog, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turki, Turkmen, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnam, Wales, Xhosa, Yiddi, Yoruba, Yunani, Zulu, Bahasa terjemahan.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: