“Never mind,” I said, feeling the b

“Never mind,” I said, feeling the beginning of a rejection
coming on.
He grabbed my arm and held it on his stomach to keep
me from pulling away. “No, I’m serious. You need to be
more careful. If I wasn’t there…I don’t even want to think
about it. And now you expect me to apologize for running
him off?”
“I don’t want you to apologize. It’s not even about that.”
“Then what’s it about?” he asked, searching my eyes for
something. His face was just a few inches from mine, and I
could feel his breath on my lips.
I frowned. “I’m drunk, Travis. It’s the only excuse I have.”
“You just want me to hold you until you fall asleep?”
I didn’t answer.
He shifted to look straight into my eyes. “I should say no
to prove a point,” he said, his eyebrows pulling together.
“But I would hate myself later if I said no and you never
asked me again.”
I nestled my cheek against his chest, and he tightened
his arms, sighing. “You don’t need an excuse, Pigeon. All
you have to do is ask.”
I cringed at the sunlight pouring through the window and
the alarm blaring into my ear. Travis was still asleep,
surrounding me with both his arms and his legs. I
maneuvered an arm free to reach over and pound the
snooze button. Wiping my face, I looked over at him,
sleeping soundly two inches from my face.
“Oh my God,” I whispered, wondering how we’d
managed to become so tangled. I took a deep breath and
held it as I worked to free myself from his grip.
“Stop it, Pidge, I’m sleeping,” he mumbled, squeezing
me against him.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

"Sudahlah," Aku berkata, merasa awal penolakandatang pada.Ia meraih lenganku dan memegangnya di perutnya untuk menjagasaya dari menarik diri. "Tidak, aku serius. Anda haruslebih berhati-hati. Jika aku tidak ada... Aku bahkan tidak mau berpikirtentang hal itu. Dan sekarang Anda mengharapkan saya untuk meminta maaf untuk menjalankanDia pergi?""Saya tidak ingin Anda untuk meminta maaf. Hal ini tidak bahkan tentang hal itu.""Kemudian ada apa?" Dia bertanya, mencari mata saya untuksesuatu. Wajahnya adalah hanya beberapa inci dari saya, dan sayabisa merasakan napas pada bibir saya.Aku mengerutkan kening. "Aku mabuk, Travis. Ini adalah satu-satunya alasan aku punya.""Anda hanya ingin saya untuk terus Anda sampai Anda tertidur?"Aku tidak menjawab.Dia bergeser ke melihat langsung ke mata saya. "Saya harus mengatakan tidakuntuk membuktikan titik,"katanya, alis nya menarik bersama-sama."Tapi aku akan membenci diriku kemudian jika aku berkata tidak dan Anda tidak pernahbertanya padaku lagi."Aku terletak pipiku dadanya, dan ia diperketatkedua lengannya, mendesah. "Anda tidak perlu alasan, Pigeon. Semuayang harus Anda lakukan adalah bertanya. "Aku merasa ngeri sinar matahari mengalir melalui jendela danalarm menggelegar ke telinga saya. Travis itu masih tertidur,sekitar saya dengan kedua tangannya dan kakinya. Sayabergerak lengan bebas untuk meraih dan pontombol tunda. Mengusap wajahku, aku menoleh padanya,tidur nyenyak dua inci dari wajahku."Oh Tuhan," bisikku, bertanya-tanya bagaimana kita akanberhasil menjadi begitu kusut. Aku mengambil napas dalam-dalam danmemegangnya seperti saya bekerja untuk membebaskan diri dari pegangannya."Berhenti itu, Pidge, aku tidur," Dia berkata, meremassaya terhadapnya.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

"Sudahlah," kataku, merasa awal penolakan
datang.
Dia meraih lenganku dan diadakan pada perutnya untuk menjaga
aku dari menarik diri. "Tidak, aku serius. Anda harus
lebih berhati-hati. Jika saya tidak ada di sana ... Saya bahkan tidak ingin untuk berpikir
tentang hal itu. Dan sekarang Anda mengharapkan saya untuk meminta maaf untuk menjalankan
dia pergi?
"" Aku tidak ingin kau meminta maaf. Ini bahkan tidak tentang itu.
"" Lalu apa itu tentang? "Ia bertanya, mencari mata saya untuk
sesuatu. Wajahnya hanya beberapa inci dari saya, dan saya
bisa merasakan napasnya di bibirku.
Aku mengerutkan kening. "Aku mabuk, Travis. Ini satu-satunya alasan yang saya miliki.
"" Kau hanya ingin aku memelukmu hingga kau tertidur?
"Aku tidak menjawab.
Dia bergeser untuk melihat langsung ke mata saya. "Saya harus mengatakan tidak
untuk membuktikan suatu titik," katanya, alis menarik bersama-sama.
"Tapi aku akan membenci diriku sendiri nanti jika saya mengatakan tidak dan Anda tidak pernah
bertanya lagi."
Aku terletak pipiku di dadanya, dan ia diperketat
nya lengan, mendesah. "Anda tidak perlu alasan, Pigeon. Semua
harus Anda lakukan adalah bertanya.
"Aku meringis pada sinar matahari yang masuk melalui jendela dan
alarm meraung di telinga saya. Travis masih tidur,
sekitar saya dengan kedua lengan dan kakinya. Saya
bermanuver lengan bebas untuk meraih dan pon
tombol snooze. Menyeka wajah saya, saya memandang dia,
tidur nyenyak dua inci dari wajahku.
"Oh Tuhan," bisikku, bertanya-tanya bagaimana kita akan
berhasil menjadi begitu kusut. Aku menarik napas dalam-dalam dan
menahannya karena saya bekerja untuk membebaskan diri dari cengkeramannya.
"Hentikan, Pidge, aku tidur," gumamnya, meremas
saya melawan dia.