We analyzed 44 nominal 24-h recordi

We analyzed 44 nominal 24-h recordings from 12 lower risk patients (LRPs) suffering from mild CHF (NYHA Classes I and II) and 34 higher risk patients (HRPs) suffering from severeCHF (NYHA Classes III and IV). Only patients with a satisfactory signal quality, as described in the Section II-B, were selected as eligible. The datawere retrieved from the Congestive Heart Failure RR Interval Database [34] and from the BIDMC Congestive Heart Failure Database [34]. The former database includes RR intervals extracted from 24-h ECG-Holter recordings of 8 men, 2 women, and 19 unknown-gender subjects, aged 34–79 years (55 ± 11 years). The original ECG recordings were digitized at 128 samples per second, and the beat annotations were obtained by automated analysis with manual review and correction. The latter database includes long-term ECG recordings from 11 men and 4 women, aged 22–71 years (56±11 years).

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Kami menganalisis 44 nominal 24 jam rekaman dari 12 rendah pasien risiko (LRPs) menderita ringan CHF (NYHA kelas I dan II) dan 34 tinggi pasien risiko (HRPs) menderita dari severeCHF (NYHA kelas III dan IV). Hanya pasien dengan kualitas memuaskan sinyal yang, seperti dijelaskan dalam Bagian II-B, dipilih sebagai memenuhi syarat. Datawere Diperoleh dari jantung kongestif RR Interval Database [34] dan BIDMC jantung kongestif Database [34]. Database mantan termasuk RR interval diekstrak dari rekaman ECG-Holter 24 jam 8 orang, 2 perempuan dan 19 subjek tidak diketahui gender, Usia 34-79 tahun (55 ± 11 tahun). Rekaman ECG asli yang digital 128 contoh per detik, dan anotasi mengalahkan diperoleh oleh analisis otomatis dengan manual meninjau dan koreksi. Database kedua mencakup rekaman ECG jangka panjang dari 11 pria dan wanita 4, berusia 22-71 tahun (56±11 tahun).

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Kami menganalisis 44 nominal 24 jam rekaman dari 12 pasien yang lebih rendah resiko (LRPs) menderita CHF ringan (Kelas NYHA I dan II) dan 34 pasien risiko tinggi (HRPs) menderita severeCHF (NYHA Kelas III dan IV). Hanya pasien dengan kualitas sinyal yang memuaskan, seperti yang dijelaskan dalam Bagian II-B, yang terpilih sebagai memenuhi syarat. The datawere diambil dari Congestive Heart Failure RR Interval database [34] dan dari BIDMC Congestive Heart Failure database [34]. Mantan database termasuk interval RR diekstraksi dari 24 jam EKG Holter-rekaman dari 8 laki-laki, 2 perempuan, dan 19 mata pelajaran yang tidak diketahui gender, usia 34-79 tahun (55 ± 11 tahun). Rekaman EKG asli didigitalkan pada 128 sampel per detik, dan penjelasan mengalahkan diperoleh dengan analisis otomatis dengan review manual dan koreksi. Yang terakhir database termasuk rekaman EKG jangka panjang dari 11 laki-laki dan 4 perempuan, berusia 22-71 tahun (56 ± 11 tahun).