Part 16 :The doctors had put up med

Part 16 :

The doctors had put up medicine on her back and face. Her face was also hurt as Adham had slapped her.
The doctors left the room.

Jalal came near her and sat beside her. He saw his Mallika. He was raging with high anger seeing her condition.
He determined : That Adham will be punished in such a way that everyone will fear to their core seeing his condition.

He caressed Jodha's hair and one tear rolled down his eyes. It fell on Jodha's face.

She suddenly started muttering in her sleep: Nahin.. Chod dijiye humein Adham Khan.. Nahin..Nahin.. And she wakes up with a loud cry.

She sees Jalal and Hugs him tight. She cries bitterly and hides her head in his chest. Jalal feels relieved that atleast she woke up.

He hugs her back tightly and covers her back fully with both his hands.

Jodha : Humein bacha lijiye Shahenshah.. Wo adham...wo usne.. She is unable to say anything and cries.

Jalal : Shh Jodha!! Humare hotey hue aapko koi chot nahi pahucha sakta Jodha!! Hum hain Yahan.. Aap bilkul surakshit hain.
Humein muaff kar dijiye Jodha.. Ye sab humare karan hua hai.. Humein aapko akela nahi chodna chaiye tha.. He also cries. HE pats her back to calm her down.
Jodha is little calmed by now. She breaks the hug and wipes her tears. She looks at Jalal and for the first time,,touches him willingly and wipes his tears.

Jodha : Nahin Shahenshah!! Isme aapki koi galti nahin hai.

Jalal hugs her back again. Jodha does not resist.

Jalal : Hum behad dar gaye the Jodha apki yeh halat dekh kar. Pehle humne aapko itna dukh diya,, Phir us adham ne..His voice roared now,,Uski himmat
kaise hui ye gunaah karne ki. Hum kal use aisi Saza denge ki Maut bhi Khauf khayegi.

Jodha was still in trance.

Jodha (in angry tone) : Lekin Maham Anga ko kya Jawaab denge Shahenshah? Adham Khan unke bete hain.

Jalal : Jodha!! Humare liye aapse zyada badhkar koi nahi hai.. Aur jo gunaah Adham ne kiya hai,,uske liye Khuda bhi humein Saza dene se nahi rok sakta...
Badi Ammi to phir kya hain?? (He remembers MAham insulting Jodha in Diwaan-e-khaas and today Adham trying to kill Jodha)
Jo bhi hua,,use bhul jaiye Jodha..HUm behad sharminda hain ke humari Begum hote hue bhi aapko itna kuch sehna pada.. Aap bahut nazuk halat mein hain..Aap aaram kariye..
HUm yahin hain..Aap chain se so jaiye.. (smiling)

Jodha smiled and she remembered the moment when He had confessed his love for her. But she still was thinking about her feelings for him.

Jodha(soft and smilingly) : Shahenshah! Aap bhi so jaiye. Humein aap par poora Vishwas hai. Aap humein kuch nahi hone denge. Aur baar baar maafi mangkar humein sharminda mat kijiye...
Jo bhi aapne humare saath kiya tha, uske liye aapne pehle hi bahut bar mafi mang li hai,, apne humein Vishwas bhi dilaya ki Aap sach keh rahe hain.. Hum apko maaf kar chuke hain SHahenshah!
Humein aapse koi shikwa nahi hai...She said proudly..

Jalal could not believe his ears.. He shaked Jodha and said - Ek bar phir se kahiye aapne kya kaha?

Jodha : Humein apse koi shikwa nahi hai Shahenshah lekin ab bhi ...wo...hum .. Jalal stopped her in between.

Jalal : Hum samajh gaye Jodha.. Aapko kuch kehne ki zarurat nahi hai!! Aapne humen muaaff kar diya hai..Ye humare kaano mein amrit ke jaise lag raha hai,..
Shukriya Mallika-e-hindustan!! Jahan tak bat rahi ki aap humare baare mein kya sochti hain,, hum uske liye aapko pura waqt dena chahte hain..
Humein aapki Mohabbat ka Besabri se Intzaar hai..

Both Jodha and Jalal smiled and Blushed.

Jalal made Jodha lay down on her bed comfortably..He went on the couch and laid there, gazing intently at her Mallika!!

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Bagian 16:Para dokter telah memasang obat-obatan di punggung dan wajah. Wajahnya juga terluka sebagai Adham telah ditampar padanya.Dokter meninggalkan ruangan.Jalal datang dekat kepadanya dan duduk di sampingnya. Dia melihat tanti nya. Dia adalah mengamuk dengan kemarahan tinggi melihat kondisinya.Dia ditentukan: Adham yang akan dihukum sedemikian rupa bahwa setiap orang akan takut untuk inti mereka melihat kondisinya.Dia membelai Jodha's rambut dan satu air mata yang digulung ke bawah matanya. Itu jatuh pada Jodha di wajah.Dia tiba-tiba mulai bergumam dalam tidurnya: Nahin... Chod dijiye humein Adham Khan... Nahin...Nahin... Dan dia bangun dengan keras menangis.Dia melihat Jalal dan pelukan dia ketat. Dia menangis pahit dan menyembunyikan kepalanya di dadanya. Jalal merasa lega bahwa atleast ia bangun.Dia pelukan kembali erat dan meliputi kembali sepenuhnya dengan kedua tangannya.Jodha: Humein bacha lijiye Shahenshah... Wo adham... wo usne... Dia tidak mengatakan apa-apa dan menangis.Jalal: Shh Jodha!! Humare hotey hue aapko koi chot nahi pahucha sakta Jodha!! Hum hain Yahan... AAP bilkul surakshit hain.Humein muaff kar dijiye Jodha. Kamu sab humare karan hua hai... Humein aapko akela nahi chodna chaiye tha... Ia juga menangis. Ia menepuk punggungnya untuk menenangkan ke bawah.Jodha sedikit menenangkan sekarang. Dia istirahat pelukan dan menyeka matanya. Dia tampak di Jalal dan untuk pertama kalinya,, menyentuh dia rela dan menyeka matanya.Jodha: Nahin Shahenshah!! Isme aapki koi galti nahin hai.Jalal pelukan kembali lagi. Jodha tidak menolak.Jalal: Hum behad dar gaye Jodha apki yeh halat dekh kar. Pehle humne aapko itna dukh diya,, Phir kami adham ne...Suaranya raung sekarang,, Uski himmat pance hui kamu gunaah karne ki. Hum kal penggunaan aisi Saza denge ki Maut bhi Khauf khayegi.Jodha adalah masih dalam keadaan kesurupan.Jodha (dalam nada marah): ko Lekin Maham Anga kya Jawabus denge Shahenshah? Adham Khan unke bete hain.Jalal: Jodha!! Humare liye aapse zyada badhkar koi nahi hai... Aur jo gunaah Adham ne kiya hai,, uske liye Khuda bhi humein Saza dene se nahi rok sakta...Badi Ammi untuk phir kya hain?? (Ia ingat MAham menghina Jodha di Adham Diwaan-e-khaas dan hari ini yang mencoba untuk membunuh Jodha)Jo bhi hua,, penggunaan bhul jaiye Jodha.HUm behad sharminda hain ke humari Begum hote hue bhi aapko itna Kaho sehna pada... AAP bahut nazuk halat mein hain...AAP aaram kariye...HUm yahin hain...AAP jaringan se jaiye begitu... (tersenyum)Jodha tersenyum dan dia ingat saat ketika ia telah mengakui kasih baginya. Tapi dia masih berpikir tentang perasaannya untuknya.Jodha(Soft and smilingly): Shahenshah! AAP bhi begitu jaiye. Humein aap par poora hai trinix. AAP humein Kaho nahi mengasah denge. Aur baar baar maafi mangkar humein sharminda mat kijiye...Jo bhi aapne humare saath kiya tha, uske liye aapne pehle Hai bahut bar pun masuk mafi mang li hai,, apne humein trinix bhi dilaya ki Aap sach keh rahe hain... Hum apko maaf kar chuke hain SHahenshah! Humein aapse koi shikwa nahi hai...Ia mengatakan dengan bangga.Jalal tidak dapat mempercayai telinganya. Ia Jodha magnetis dan berkata - Ek bar phir se kahiye aapne kya kaha?Jodha: Humein apse koi shikwa nahi hai Shahenshah lekin ab bhi... wo... hum... Jalal berhenti padanya di antara.Jalal: Hum samajh gaye Jodha. Aapko Kaho kehne ki zarurat hai nahi!! Aapne humen muaaff kar diya hai...Kamu humare kaano mein amrit ke jaise lag raha hai,...Shukriya tanti-e-hindustan!! Jahan tak kelelawar rahi ki aap humare baare mein kya sochti hain,, uske liye aapko pura waqt hum dena chahte hain...Humein aapki Mohabbat ka Besabri se Intzaar hai...Kedua Jodha dan Jalal tersenyum dan tersipu.Jalal dibuat Jodha berbaring di tempat tidurnya nyaman...Ia pergi di sofa dan diletakkan di sana, dengan sungguh-sungguh menatap tanti nya!!