It’s been a year since I lost you.

It’s been a year since I lost you. But
every passing day, the wound
you’ve caused just goes deeper and
deeper. I might die soon.
“Let’s go!” Tae-unnie said as she
walked out from the kitchen. They’re
finished already? Just how long
have I been zoning out?
They were now waiting for me by
the door.
“I’ll catch up.” I said and went
upstairs to brush my teeth again. I
was about to go down when I
stopped in front of the painting of
the lake.
Not again.
Just one memory and everything I
built to move on just crumbles and
buries me further into heartbreak.
I hurried and drove my car to the
university.
This is going to be yet another long
day.
*
“You’re early.” I commented as I saw
Dan there waiting for me by the
gate.
“Well, I don’t have your number, I
don’t want to miss you when you
go out.” He smiled. I chuckled. We
may talk a lot now and I consider
him a friend but he never asked for
my number.
“Well—“ I cut him off as I picked up
my phone. I glanced at him, my way
of saying sorry.
“Yes?”
“Hi, how are you?”
I sighed as I know it’s pointless
talking to her.
“I’m okay.”
“Are you sure? I’ll be there if you
want to.”
“No, really I’m okay.”
I looked down as I waited for her to
speak.
“I miss you.”
I looked up and let my eyes wander
around, the heavy feeling in my
heart getting heavier with each
second.
“Why do you have to call?”
“I can’t?”
I bit my lip.
“I don’t want you to.”
“I’m sorry.”
“Look, it’s not going to change
anything. I’ll hang up now.”
I stuffed my phone back to my coat
and walked over to where Dan was
standing idly.
“Let’s go.”
He just nodded.
“Who was that?”
“You don’t know her.” I focused on
the road before us as a lot of people
walked around during this busy time
of the day.
“Oh okay. Do you want to eat ice
cream?” Dan beamed at me as we
passed an ice cream parlour. He
looked like a kid. His eyes sparkled
with the sight of food, just like her.
“Sure.”
*
“You should pay attention to class
more.” I heard Tae said as I
stretched up and yawned. It’s a
good thing our professor never
bothers me whenever I end up
sleeping the whole time.
“Mr. Gordon doesn’t mind.” I smiled.
He’s going to be my all-time
favourite teacher at this rate.
“Don’t mind her Tae, she gets high
grades so let her sleep all she
wants.” Hyo said as she joined as
walking out.
“You end up sleeping in class
because you spend the whole night
talking to your phone!” Tae furrowed
her eyebrows at me. I smiled.
“Just let her be. Tell us about this
long distance relationship of yours,
would you? Where did you meet
him?” Hyo teased. I smirked and
shrugged them off.
“Wait, if you’re really in a
relationship right now, do
something about Ken, okay? He’s
like all over you.”
I glared at them and walked towards
my car.
“Hi Yoona.”
Here he goes again.
“Hi.” I smiled and opened the door
to my car and placed my bag there.
“Uhm, I have this friend who owns
this ice cream shop. They have
really great stuff there. Want to have
some?” He smiled back. Ken’s a nice
person; any girl would never have
trouble falling in love with him. He’s
a great friend too; I don’t mind
spending time with him.
“Okay. Just drive there and I’ll
follow.”
He smiled wider and walked towards
his car while I entered mine.
Ice cream. I haven’t eaten that for a
long time now.
*
I settled on the chair and settled my
things aside.
“I’ll get our ice cream. What flavour
would you like?” I looked up to Dan.
I spaced out as a memory invaded
my mind.
“I want mango.” I looked up to him
and gave him a small smile.
“Okay. I’ll go order then.”
After a few moments he came back
with our ice cream.
“Thanks.”
“No problem.”
We started eating but my mind was
elsewhere.
“So, mango is your favourite
flavour?” I heard Dan asked.
“No.” He raised a brow.
“Really? Then what is?”
I pointed at his ice cream.
“Strawberry.”
“Oh. You want to share?” He smiled
as he offered his cup.
“No, I’m okay with mango.”
“So, why’d you choose mango if
strawberry’s like your favourite?”
he’s like a child, always full of
questions.
“Because it reminds me of
someone.” I smiled gently as I
remembered her face as she had
trouble choosing between mango
and strawberry when we went out to
eat before.
“Must be someone special.” He
commented as he scooped some ice
cream.
“Very.”
*
“Unnies, I’m here with Ken getting
ice cream. You want to come?” I
spoke through my phone as I parked
the car.
“No, we’re okay. Just say hi to him
for us.”
“Okay. Bye, see you later!” I smiled.
“Yeah, see you later alligator.”
I shook my head with the lame joke
and went out of my car. Ken was
there waiting for me by the door.
“Let me get our ice cream. What
would you like to have? They have
amazing mix-ins here. You want to
try?” He asked as he stood up from
his seat across mine.
“Strawberry.” I answered without
second thoughts.
He smiled.
“Your favourite?”
“No.”
He raised a brow.
“It brings good memories.” I gave
him a small smile and drift off
wondering how's she's doing.
>

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

itu sudah setahun sejak saya kehilangan Anda. tapi
setiap hari lewat, luka
Anda telah menyebabkan hanya pergi lebih dalam dan lebih dalam
. mungkin saya segera mati.
"Mari kita pergi!" kata tae-unnie saat ia berjalan keluar
dari dapur. mereka
selesai sudah? berapa lama
telah saya telah zonasi keluar?
mereka sekarang menunggu untuk saya oleh
pintu.
"Aku akan menyusul." kata i dan pergi
ke atas untuk menyikat gigi lagi. i
hendak turun ketika saya
berhenti di depan lukisan
danau.
tidak lagi.
hanya satu memori dan segala sesuatu yang saya
dibangun untuk bergerak hanya runtuh dan mengubur
saya lebih lanjut ke dalam patah hati.
i bergegas dan melaju mobil saya ke universitas
.
ini akan menjadi lagi hari
panjang.

* "Anda awal." saya berkomentar karena saya melihat
Dan di sana menunggu untuk saya oleh gerbang
.
"baik, saya tidak memiliki nomor Anda, i
tidak mau ketinggalan saat kau
pergi keluar. "dia tersenyum. i tertawa. kita
mungkin berbicara banyak sekarang dan saya menganggap dia seorang teman
tapi dia tidak pernah meminta nomor saya
.
"baik" i memotongnya karena saya mengangkat telepon saya
. i meliriknya, cara saya untuk mengatakan maaf
.
"ya?"
"Hai, apa kabar?"
i mendesah saat saya tahu itu
gunanya berbicara dengannya.
"Aku baik-baik saja."
"adalah Anda yakin? Aku akan ke sana jika Anda ingin
. "
" Tidak,benar-benar aku baik-baik saja. "
i menunduk karena saya menunggu dia untuk berbicara
.
" i miss you. "
aku mendongak dan membiarkan mataku berkeliaran
sekitar, perasaan berat dalam
hati saya semakin berat dengan masing-masing
kedua.
"mengapa Anda harus menelepon?"
"saya tidak bisa?"
i menggigit bibir.
"saya tidak ingin kau."
"Maafkan aku."
"lihat, itu tidak akan mengubah apa-apa
. Aku akan menutup telepon sekarang. "
I boneka telepon saya kembali ke saya mantel
dan berjalan ke mana Dan itu
berdiri santai.
"Mari kita pergi."
dia hanya mengangguk.
"siapa itu?"
"Anda tidak tahu dia." i terfokus pada
jalan di depan kita sebagai banyak orang
berjalan selama ini
sibuk hari.
"oh oke. Anda ingin makan es krim
? "Dan tersenyum padaku saat kami
melewati es krim. ia
tampak seperti anak kecil. matanya berbinar
dengan melihat makanan, seperti dia.
"Yakin."
*
"Anda harus memperhatikan
kelas yang lebih." Saya mendengar tae dikatakan sebagai i
mengulurkan tangan dan menguap. itu hal yang baik

profesor kami tidak pernah mengganggu saya setiap kali saya berakhir
tidur sepanjang waktu.
"mr. gordon tidak keberatan. "aku tersenyum.
dia akan menjadi guru sepanjang masa
favorit saya pada tingkat ini.
" tidak keberatan nya tae, dia mendapat nilai
tinggi sehingga membiarkannya tidur semua yang dia inginkan
."Hyo mengatakan saat ia bergabung sebagai
berjalan keluar.
" Anda akhirnya tidur di kelas
karena Anda menghabiskan sepanjang malam
berbicara ke ponsel Anda! "Tae berkerut
alisnya ke arahku. aku tersenyum.
"hanya membiarkan dia. memberitahu kita tentang hubungan jarak jauh
dari Anda,
akan Anda? mana kau bertemu
dia? "hyo menggoda. i menyeringai dan mengangkat bahu
mereka.
"menunggu, jika Anda benar-benar dalam hubungan
sekarang, lakukan
sesuatu tentang ken, oke? dia
seperti seluruh tubuhmu. "
i menatap mereka dan berjalan menuju
mobilku.
" hi Yoona. "
di sini dia pergi lagi.
" hi. "aku tersenyum dan membuka
pintu mobil saya dan menempatkan saya tas di sana.
"uhm, saya punya teman ini yang memiliki
toko es krim ini. mereka memiliki
hal yang sangat besar di sana. ingin memiliki
beberapa? "dia tersenyum kembali. ken adalah
orang baik, gadis manapun tidak akan pernah
kesulitan jatuh cinta dengan dia. dia
teman baik juga, saya tidak keberatan
menghabiskan waktu bersamanya
"Oke.. hanya mengemudi di sana dan aku akan mengikuti
. "
ia tersenyum lebar dan berjalan menuju mobilnya sementara
aku memasuki tambang.
es krim. saya belum makan bahwa untuk waktu yang lama sekarang
.

* aku menetap di kursi dan menetap hal
saya samping.
"Aku akan mendapatkan es krim. rasa apa
yang Anda inginkan? "aku mendongak ke Dan.
i spasi sebagai memori yang diserang
pikiran saya.
"saya ingin mangga." aku mendongak kepadanya
dan memberinya senyum kecil.
"Oke. Aku akan pergi urutan kemudian. "
Setelah beberapa saat ia kembali
dengan es krim kami.
" Terima kasih. "
" Tidak ada masalah. "
Kita mulai makan tapi pikiran saya
tempat lain.
" Jadi, mangga
rasa favorit Anda? "saya mendengar tanya Dan.
" tidak. "ia mengangkat alisnya.
" benar-benar? lalu apa? "
aku menunjuk pada es krimnya.
"stroberi."
"oh. Anda ingin berbagi? "dia tersenyum
sambil menawarkan cangkirnya.
" tidak, aku baik-baik saja dengan mangga. "
" begitu, kenapa Anda memilih mangga jika
strawberry seperti favorit Anda? "
dia seperti anak kecil , selalu penuh pertanyaan
.
"karena mengingatkan saya pada seseorang
." aku tersenyum lembut sebagai i
ingat wajahnya saat dia
kesulitan memilih antara mangga
dan stroberi ketika kami pergi keluar untuk makan sebelum
.
"harus seseorang yang istimewa." dia
berkomentar saat ia meraup beberapa es krim
.
"sangat."
*
"unnies, aku di sini dengan ken mendapatkan es
cream. Anda mau ikut? "i
berbicara melalui telepon saya karena saya parkir mobil
.
" tidak, kita baik-baik saja. hanya say hi kepadanya
bagi kita. "
" Oke. bye, sampai jumpa! "aku tersenyum.
" Ya, lihat nanti buaya. "
saya menggeleng dengan lelucon
lumpuh dan keluar dari mobil saya. ken adalah
di sana menunggu saya di pintu.
"biarkan aku mendapatkan es krim. apa
Anda ingin miliki? mereka memiliki
menakjubkan mix-in di sini. Anda ingin mencoba
? "tanyanya sambil berdiri dari kursinya
di tambang.
" stroberi. "saya menjawab tanpa
pikiran kedua.
ia tersenyum.
" favorit Anda? "
" tidak. "
ia mengangkat alis.
"itu membawa kenangan yang baik."Aku memberikan
senyum kecil dan melayang off
tanya bagaimana dia lakukan.
<< Sebelumnya berikutnya >>

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Sudah satu tahun sejak aku kehilangan Anda. Tapi
setiap harinya, luka
Anda telah menyebabkan hanya pergi lebih dalam dan
lebih dalam. Aku mungkin mati segera.
"Mari kita pergi!" Tae-unnie berkata saat ia
berjalan keluar dari dapur. Mereka
sudah selesai? Hanya berapa lama
saya telah zonasi keluar?
mereka sekarang sedang menunggu saya dengan
pintu.
"Aku akan mengejar ketinggalan." Kataku dan pergi
lantai atas sikat gigi saya lagi. SAYA
akan turun ketika saya
berhenti di depan lukisan
danau.
tidak lagi.
hanya satu memori dan segala sesuatu saya
dibangun untuk melanjutkan hanya runtuh dan
mengubur saya lebih lanjut ke heartbreak.
aku bergegas dan melaju mobilku untuk
Universitas.
ini akan menjadi panjang
hari.
*
"Kau awal." Aku berkomentar saat aku melihat
Dan sana menunggu saya dengan
gerbang.
"Yah, aku tidak punya nomor Anda, saya
tidak mau ketinggalan Anda ketika Anda
pergi keluar. " Dia tersenyum. Aku tertawa. Kami
mungkin berbicara banyak sekarang dan saya anggap
dia seorang teman, tapi dia tidak pernah meminta
nomor saya.
"juga-" Aku melenyapkan dia karena saya mengambil
telepon saya. Aku melirik ke arahnya, cara saya
berkata maaf.
"Ya?"
"Hi, bagaimana kabarmu?"
Aku mendesah seperti yang saya tahu itu tidak ada gunanya
berbicara her.
"Aku baik-baik saja."
"Apakah Anda yakin? Aku akan ada jika Anda
ingin. "
"Tidak, benar-benar aku baik-baik saja."
Aku melihat ke bawah karena aku menunggu dia untuk
berbicara.
"I miss you."
Aku mendongak dan membiarkan mataku mengembara
sekitar, perasaan berat dalam saya
jantung berat dengan masing-masing
kedua.
"Mengapa Anda harus menelepon?"
"Saya?"
Aku sedikit bibir saya.
"Saya tidak ingin kau."
"Saya minta maaf."
"Lihat, itu tidak akan mengubah
apa pun. Aku akan menutup sekarang."
Aku memasukkan telepon saya kembali ke saya mantel
dan berjalan ke tempat Dan
berdiri iseng.
"Mari kita pergi."
Dia hanya mengangguk.
"Yang itu?"
"Anda tidak tahu dirinya." Aku terfokus pada
jalan kita sebagai banyak orang
berkeliling selama sibuk ini
hari.
"Oh Oke. Apakah Anda ingin makan es
krim? " Dan balok pada saya sebagai kita
berlalu kedai es krim. Ia
tampak seperti anak-anak. Matanya berkilauan
dengan melihat makanan, seperti dia.
"Pasti."
*
"Anda harus membayar perhatian ke kelas
lain." Aku mendengar mengatakan Tae sebagai saya
membentang di atas dan menguap. Itu
hal baik Profesor kita pernah
mengganggu saya setiap kali saya berakhir
tidur waktu seluruh.
"Tn. Gordon tidak keberatan." Aku tersenyum.
dia akan menjadi semua-waktu saya
favorit guru di tingkat ini.
"tidak keberatan Tae nya, dia mendapat tinggi
nilai jadi membiarkan dia tidur sepanjang dia
ingin."Hyo mengatakan seperti dia bergabung sebagai
berjalan out.
" akhirnya Anda tidur di kelas
karena Anda menghabiskan seluruh malam
berbicara ke telepon Anda! " Tae berkerut
alis padaku. Aku tersenyum.
"hanya membiarkan dia menjadi. Beritahu kami mengenai hal ini
hubungan Anda,
akan Anda? Mana Anda bertemu
dia? " Hyo menggoda. Aku smirked dan
mengangkat bahu mereka menampilkan
"tunggu, jika Anda benar-benar di
hubungan sekarang, Apakah
sesuatu tentang Ken, oke? Dia adalah
seperti seluruh Anda. "
Aku melotot mereka dan berjalan ke arah
bagus saya
"Hi Yoona."
Di sini ia pergi lagi.
"Hai." Saya tersenyum dan membuka pintu
mobil saya dan ditempatkan di sana tas saya.
"Uhm, saya punya teman ini yang memiliki
toko es krim ini. Mereka memiliki
hal yang benar-benar hebat di sana. Ingin memiliki
beberapa? " Dia tersenyum kembali. Ken's bagus
orang; Setiap gadis akan pernah
kesulitan jatuh cinta dengannya. Dia adalah
sahabat juga; Saya tidak keberatan
menghabiskan waktu bersamanya.
"Oke. Hanya mengemudi di sana dan saya akan
mengikuti. "
Dia tersenyum lebih luas dan berjalan menuju
mobilnya sementara aku memasuki tambang.
es krim. Aku belum makan bahwa untuk
lama sekarang.
*
aku menetap di kursi dan menetap saya
samping hal.
"Aku akan mendapatkan kami es krim. Rasa apa
Anda? " Aku mendongak dan.
Melamun sebagai memori yang menyerang
pikiranku.
"Saya ingin mangga." Aku mendongak kepadanya
dan memberinya senyum kecil.
"Oke. Aku akan pergi urutan kemudian."
Setelah beberapa saat ia kembali
dengan es krim kami.
"Terima kasih."
"Tidak masalah."
Kita mulai makan tapi pikiran saya
lain.
"Jadi, Mangga adalah favorit Anda
rasa?" Saya mendengar Dan bertanya.
"Tidak." Ia mengangkat alis.
"Benarkah? Lalu apa?"
Aku menunjuk es krim.
"Strawberry."
"Oh. Anda ingin berbagi?" Dia tersenyum
sebagai ia ditawarkan Piala.
"Tidak, aku baik-baik saja dengan mangga."
"Jadi, mengapa Anda memilih Mangga jika
stroberi di seperti favorit Anda?"
Dia adalah seperti anak kecil, selalu penuh
pertanyaan.
"karena mengingatkan saya dari
seseorang." Aku tersenyum lembut sebagai I
ingat wajahnya ketika ia
kesulitan memilih antara Mangga
dan strawberry ketika kami pergi ke
makan sebelum.
"Harus menjadi seseorang yang istimewa." Ia
berkomentar sebagai dia meraup beberapa es
krim.
"Sangat."
*
"Unnies, aku di sini dengan Ken mendapatkan
es krim. Anda ingin datang?" Saya
berbicara melalui telepon saya karena saya diparkir
bagus
"tidak, kami akan baik-baik saja. Hanya berkata Hai kepadanya
bagi kita. "
"Oke. Tinggal, melihat Anda kemudian!" Aku tersenyum.
"Ya, melihat Anda kemudian buaya."
Saya menganggukkan kepala dengan lelucon yang lumpuh
dan keluar dari mobil saya. Ken adalah
sana menunggu untuk saya oleh pintu.
"biarkan aku mendapatkan kami es krim. Apa
Anda ingin memiliki? Mereka memiliki
menakjubkan campuran-ins di sini. Anda ingin
mencoba? " Dia bertanya sementara dia berdiri dari
kursinya di tambang.
"Strawberry." Aku menjawab tanpa
pikiran kedua.
ia tersenyum.
"Favorit Anda?"
"Tidak."
Ia mengangkat alis.
"itu membawa kenangan yang baik."Aku memberikan
dia kecil tersenyum dan drift off
bertanya-tanya apakah dia adalah melakukan.
<< Berikutnya Sebelumnya >>