The wooden door creaked ajar, and N

The wooden door creaked ajar, and Naruto was met by a pair of eyes cautiously peeking out the door. Naruto felt uneasy, watching as white eyes identical to Hinata's moved its gaze from his head, down to his loafers, scrutinizing his very person. Naruto could feel the hint of disdain it held in its gaze as the pair of white orbs looked up and finally met his.

"You." Hanabi said contemptuously.

Naruto forced out a smile. "Yes, me. How are you, Hanabi?"

Rolling her eyes, Hanabi only snorted in response and shouted, calling Menma to come out of the bedroom. "Menma-kun, you're dad's here!"

"Is your sister home?" Naruto, craning his neck to peek through the door, knew the answer to his question when Hanabi didn't respond. "Wait, let me guess. It's either your sisters not home, or she doesn't feel well." He smiled lopsidedly. "So, what is it this time?"

"What the hell are you talking about? She's here, but she doesn't want to see you."

Staring at Hanabi, he could see it- the fact that she was the spitting image of her sister. Waist-long dark hair, pale skin, white innocent eyes, and a smile that men always find attractive. Hinata and Hanabi looked so much alike, but then again, that sarcastic smile pulling the latter's lips reminded Naruto of how different they were from each other. Hinata was gentle, sweet, and passive, whilst the younger Hyuuga, whom Naruto was unfortunately facing at the moment, was frank, sharp-tongued, and her strong personality annoyed Naruto, just like how that smirk on her face got under his skin. He wanted to wipe that smile right off her face, but he just looked away, ignoring it.

"Got it. Thanks, Hanabi." Naruto gritted his teeth.

"Oh, don't mention it." Hanabi replied slyly.

"Hi, dad!"

Naruto's face lit up, seeing Menma appear behind Hinata's sister. He reached for the bag the boy was carrying and gently took his hand. "Hey, Menma-kun! Are you ready?"

"Yup!"

"Okay, let's go." Naruto said. "H-Hey, Hanabi. Can you please tell your sister that I want to talk to her?"

"Go write it in the notebook."

Naruto shook his head. "No... Please tell her that I want to talk to her in person. I have something important to say to her."

"If it's that important, then just tell it to me now." Hanabi frowned. "Just leave my sister alone, okay? She's doing what you told her to do, you should be happy about it."

"That's the problem, Hanabi." Naruto replied, sadly. "I really want to see your sister."

"Oh, please stop being such a dick."

"Aunt Hanabi! Mom said that's a not a nice word." Menma pulled on Hanabi's shirt.

"Oh, I'm sorry, sweetie." Hanabi smiled, pinching the little boy's chin. "Aren't you going to leave, yet? I still have things to do, 'weenie'." She crossed her arms in front of her and stared angrily at Naruto.

Naruto shook his head, calling his son again. "Let's go, Menma-kun. Thank you, Hanabi."

"Whatever."

Menma kissed Hanabi goodbye on the cheek and ran after his father who was about to leave. They were already at the stairs when Naruto called out to her again, pausing on his steps. "Hanabi."

"What now?"

"I know you're mad at me for hurting your sister. I want you to know that I'm really, really sorry. I promise you I won't hurt her again. I just really want to talk to her. That's all." Naruto said before finally leaving.

Hanabi chewed on her lower lip, and despite the obvious anger, Hanabi's expression softened. "I-I'll think about it. Oh, by the way, my sister wrote something in Menma-kun's notebook. Make sure you read it."

"Thanks. I really appreciate that, Hanabi." Naruto said, smiling at her.

"Shut up, weenie." Hanabi rolled her eyes as she closed the door on him.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Pintu kayu creaked ajar, dan Naruto bertemu dengan sepasang mata hati-hati mengintip keluar pintu. Naruto merasa gelisah, menonton seperti putih mata identik Hinata di pindah dengan tatapan dari kepalanya, ke sepatu nya, meneliti pribadinya sangat. Naruto bisa merasakan tanda-tanda penghinaan itu diadakan di tatapan yang seperti sepasang bola-bola putih mendongak dan akhirnya bertemu nya."Anda." Hanabi kata sewenang-wenangnya.Naruto dipaksa keluar senyum. "Ya, saya. Bagaimana kabarmu, Hanabi?"Bergulir matanya, Hanabi hanya mendengus respons dan berteriak, memanggil Menma untuk keluar dari kamar tidur. "Menma-kun, kau ayah di sini!""Apakah Anda sister rumah?" Naruto, craning lehernya untuk mengintip melalui pintu, tahu jawaban atas pertanyaan nya ketika Hanabi tidak merespon. "Tunggu, Biar kutebak. Baik saudara Anda tidak home, atau dia merasa tidak baik. " Dia tersenyum lopsidedly. "Jadi, apa itu kali ini?""Apa sih yang Anda bicarakan? Dia ada di sini, tapi dia tidak ingin melihat Anda."Menatap Hanabi, ia bisa melihat itu-fakta bahwa ia spitting Gambar adiknya. Rambut hitam panjang pinggang, kulit pucat, putih mata tak bersalah, dan senyum yang laki-laki selalu menemukan menarik. Hinata dan Hanabi tampak sangat mirip, tapi sekali lagi, senyum sarkastik menarik bibir yang terakhir mengingatkan Naruto dari betapa berbedanya mereka berasal dari satu sama lain. Hinata adalah lembut, manis, dan pasif, sementara Hyuuga muda, siapa Naruto sayangnya hadapi saat ini, adalah frank, sharp-tongued, dan kepribadian kuat nya kesal Naruto, seperti bagaimana yang menyeringai pada wajahnya mendapat di bawah kulit. Dia ingin untuk menghapus itu tersenyum kanan dari wajahnya, tapi ia hanya tampak, mengabaikan hal itu."Mendapatkannya. Terima kasih, Hanabi." Naruto menggertakkan gigi."Oh, tidak menyebutkan itu." Hanabi menjawab menemuikan."Hai, ayah!"Naruto wajah menyala, melihat Menma muncul di belakang Hinata di adik. Ia mencapai tas anak laki-laki membawa dan lembut mengambil tangannya. "Hei, Menma-kun! Siapkah Anda?""Yup!""Oke, mari kita pergi." Naruto mengatakan. "H-Hei, Hanabi. Tolong beritahu adik Anda bahwa saya ingin berbicara dengan dia?""Pergi menulis dalam notebook."Naruto menggelengkan kepala. "No.... Tolong katakan padanya bahwa aku ingin berbicara dengannya secara pribadi. Aku punya sesuatu yang penting untuk mengatakan kepadanya.""Jika itu yang penting, kemudian hanya mengatakannya padaku sekarang." Hanabi kening. "Hanya meninggalkan adikku sendirian, oke? Dia melakukan apa yang Anda mengatakan kepadanya untuk melakukan, Anda harus senang tentang itu. ""Itulah masalahnya, Hanabi." Naruto menjawab, sayangnya. "Saya benar-benar ingin melihat adik Anda.""Oh, silahkan berhenti menjadi seperti dick.""Bibi Hanabi! Ibu mengatakan itu adalah bukan sebuah kata yang bagus. " Menma menarik pada Hanabi di kemeja."Oh, aku minta maaf, sayang." Hanabi tersenyum, mencubit dagu anak kecil. "Tidak akan meninggalkan, belum? Aku masih memiliki hal-hal yang harus dilakukan, 'weenie'." Ia menyeberangi lengannya depannya dan menatap marah Naruto.Naruto menggelengkan kepala, memanggil anaknya lagi. "Mari kita pergi, Menma-kun. Terima kasih, Hanabi.""Apa pun."Menma mencium Hanabi selamat tinggal di pipi dan berlari mengikuti ayahnya yang hendak pergi. Mereka yang sudah di tangga ketika Naruto berteriak padanya lagi, berhenti pada langkah. "Hanabi.""Apa sekarang?""Aku tahu kau marah padaku untuk menyakiti Anda sister. Saya ingin Anda tahu bahwa saya benar-benar, benar-benar menyesal. Aku berjanji tidak akan terluka dirinya lagi. Aku hanya benar-benar ingin berbicara dengannya. Itu adalah semua." Naruto mengatakan sebelum akhirnya meninggalkan.Hanabi mengunyah bibir yang lebih rendah, dan meskipun jelas kemarahan, ekspresi Hanabi di melunak. "Saya-saya akan memikirkannya. Oh, omong-omong, adik saya menulis sesuatu di Menma-kun notebook. Pastikan Anda membaca itu.""Terima kasih. Saya sangat menghargai itu, Hanabi. " Naruto mengatakan, tersenyum padanya."Shut up, weenie." Hanabi memutar matanya saat dia menutup pintu pada dirinya.