We note from our records that you h

We note from our records that you have not submitted VGM data for [Bill of Lading: 78498477 | Ctr# TCLU408593]
As a gentle reminder, APL cannot load your cargo without a valid VGM submission.
VGM submission details are available on APL's SOLAS VGM Handbook published on APL.com/VGM.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Kita perhatikan dari catatan kami bahwa Anda tidak mengirimkan VGM data [Bill of Lading: 78498477 | RKPT # TCLU408593]Sebagai pengingat lembut, APL tidak dapat memuat kargo Anda tanpa penyerahan VGM berlaku.VGM pengajuan rincian tersedia APL SOLAS VGM buku pegangan diterbitkan pada APL.com/VGM.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Kami mencatat dari catatan kami bahwa Anda belum mengirimkan data yang VGM untuk [Bill of Lading: 78498477 | Ctr # TCLU408593]
Sebagai pengingat lembut, APL tidak bisa memuat kargo Anda tanpa pengajuan VGM valid.
Rincian penyerahan VGM tersedia di APL SOLAS VGM Handbook diterbitkan pada APL.com/VGM.