Scene 1jalal ask sujamal to come ou

Scene 1
jalal ask sujamal to come outside of mug, he says okay you will come out on your own, jalal says you still have time otherwise you will burned with this hot water, soldiers starts pouring hot water, somebody screams from inside, jalal says take him out, soldiers take out man and its jalal’s soldier, atgah ask what you are doing here? he says dilawar put me inside and ran away. flashback shows that dilawar had seen bandhi running from kitchen, he says she will tell jalal that i am hiding in mug so he fights with one soldier, tie him up and outs in mug. FB ends. atgah says to jalal that he will not able to go out of palace, maham smirks.

Scene 2
suja comes to jodha, she says run from here else jalal will kill you, he says i am not afraid of killing, i just wanted to meet you and say good bye, promise me that you will not tell jalal that you met me, jodha says but.. suja says you have swear on head, he says dont know when i will see you again, jodha says go, he turns to go but jalal and force are standing at door, jalal says i knew that you will meet her before going, jodha says dont punish him he is not at fault, jalal says put him in jail, soldiers take suja away, jalal fumes at jodha, he comes to her. jalal says i asked you again and again but you remain silent, i had seen you with this man behind mandir because i had belief on you that you will tell me one day, you kept lying to me, dont you trust me that you didnt tell your heart thing to me, jodha thinks i cant tell you because of promise to suja, jalal says why are you silent, jodha says i was in tension, jalal says i am too in tension, i thought i dont have heart but today my heart is saying to give you one chance, he says tell me truth who is this man? i respected you your religion, your rajvanshi stubbornness everything but what kind of rajvanshi is he that he became eunuch and came in harem just to meet you, you know there are hundreds of wives in harem but i never looked at them because i didnt feel love but now my heart is aching, this man invited his death because of you, i will kill him infront of you, he says what is the reason that he didnt care about his life and came to you, jalal holds jodha hairs tightly and says why he came here because of your love for him or hatred for me? you allowed other man to come in your room but never allowed your husband, answer me, he throw jodha to wall, jodha says i cant tell, jalal says why are you ashamed? you didnt feel ashamed having affair and now you cant tell me, do your father know, i never made relation with you but i have right to ask you who is he, when you were marrying me you had this man in your heart? you pushed me because of this man? jalal says i was fool and you are clever, you came here to attack me, you must have remembered this man everyda, you pretended to be good, you drank poison just to win trust, you saved me from that poison because it will kill me in one go but you wanted to kill me slowly, i was a fool to show my heart to you and you just saw it to break it, i thought you have feelings for me but you.. i am shehenshah but i bowed down to your god, you asked that man to this god and i always wished that your prayers get fulfilled, you called other man in your room without shame, i bowed down infront of you but what you did, i never touched you because i respected you but you.. answer me, i will kill that man just answer me, he punches wall and his fist bleeds, jodha is shocked, he pushes jodha, he says i feel you have answer to all this, please answer me, for you god, for you love for your family just answer, do you know this man, yes or no, jodha says yes, he is about to slap her but stops, he ask did you meet him before marriage, jodha says yes, jalal throws things, he ask from when did you know him, she says from childhood, he ask do you love him, tell me, jodha says yes, jalal shouts with pain and anger, he holds his head and laughs on himself, he says you made me embarrassed, you accepted your affair and made our relation, mughal sultanat, rajvanshi traditions embarrassed, he says i always respected your talent but this talent of taking revenge is great, now i dont wanna see any talent of yours. jalal says to jodha that i started loving you and i was seeing light in my life but you made that light impure with your characterless nature, i dont wanna see your face, go from here till tomorrow morning, jodha is stunned.. he shouts go from here, he leaves, jodha cries miserably.

Scene 3
jalal comes in court, jalal says i will come to point, he shouts what system is this that a outsider man comes in palace, nobody knows about, who is responsible for it, one rajvanshi kept roaming in palace and nobody knew it, i am ashamed that one man came in harem in eunuch disguise and was with my wives, he says to maham answer me, she says every eunuch is checked but even then this happened, i promise you to find about this matter, jalal says i believe you because you concentrate on your work btu you did mistake this time, maham says yes i did mistake this time i accept and ready for punishment, jalal says its shameful that you did mistake, he says to sharif that man was in your room and you didnt have doubt, he says till tomorrow assign severe punishment for that man that it will set example for others, maham thinks that jalal’s anger is showing that he is broken.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Adegan 1Jalal meminta sujamal untuk datang di luar mug, dia mengatakan apa-apa yang Anda akan keluar pada Anda sendiri, jalal mengatakan Anda masih punya waktu jika tidak Anda akan terbakar dengan air panas, tentara mulai menuangkan air panas, seseorang berteriak dari dalam, jalal mengatakan membawanya keluar, tentara mengambil laki-laki dan tentara yang s jalal atgah meminta apa yang Anda lakukan di sini? Dia mengatakan dilawar menempatkan saya dalam dan melarikan diri. kilas balik menunjukkan dilawar yang telah melihat bandhi berjalan dari dapur, dia mengatakan dia akan memberitahu jalal bahwa saya sedang bersembunyi di mug sehingga ia bertarung dengan seorang prajurit, mengikat dia dan Out dalam cangkir. FB berakhir. atgah untuk jalal mengatakan bahwa ia tidak akan mampu untuk pergi keluar dari istana, maham smirks.Adegan 2Suja datang ke jodha, katanya lari dari sini jalal lain akan membunuh Anda, katanya aku tidak takut untuk membunuh, saya hanya ingin bertemu dengan Anda dan mengucapkan selamat tinggal, berjanji padaku bahwa Anda tidak akan memberitahu jalal bahwa Anda bertemu saya, jodha mengatakan tapi... Suja mengatakan Anda telah bersumpah di kepala, ia mengatakan tidak tahu kapan aku akan melihat Anda lagi, jodha mengatakan pergi, ia berbalik untuk pergi tapi jalal dan kekuatan yang berdiri di pintu, jalal mengatakan aku tahu bahwa Anda akan bertemu dengannya sebelum pergi, jodha mengatakan tidak menghukum dia dia adalah tidak bersalah, jalal mengatakan menempatkan dia di penjara, tentara mengambil suja, jalal asap di jodha, ia datang kepadanya. Jalal mengatakan saya meminta Anda lagi dan lagi, tetapi Anda tetap diam, saya telah melihat Anda dengan pria di belakang mandir karena saya punya keyakinan pada Anda bahwa Anda akan mengatakan padaku suatu hari, Anda terus berbohong kepada saya, Anda tidak percaya padaku bahwa kamu tidak memberitahukan hal hati Anda kepada saya, jodha berpikir saya tidak bisa memberitahu Anda karena janji untuk suja, jalal mengatakan mengapa Apakah Anda diam, jodha mengatakan aku berada di ketegangan, jalal mengatakan aku terlalu dalam ketegangan, saya pikir saya tidak memiliki jantung tapi hari hatiku berkata memberimu satu kesempatan, katanya menceritakan kebenaran Siapakah orang ini? saya menghormati Anda agama Anda, Anda rajvanshi ketegaran semuanya tapi apa jenis rajvanshi yang ia menjadi Kasim dan masuk harem hanya untuk memenuhi Anda, Anda tahu ada ratusan isteri harem tapi aku tidak pernah melihat mereka karena aku tidak merasa senang tapi sekarang hatiku sakit, orang ini mengundang kematiannya karena Anda, aku akan membunuhnya infront dari Anda, dia mengatakan apa alasan bahwa dia tidak peduli tentang hidupnya dan datang kepadamu, jalal memegang rambut jodha erat dan mengatakan mengapa dia datang ke sini karena cinta untuk dia atau kebencian bagi saya? Anda mengizinkan orang lain untuk datang di kamar Anda tetapi tidak pernah mengizinkan suami Anda, jawaban saya, ia melemparkan jodha ke dinding, jodha mengatakan saya tidak tahu, jalal mengatakan mengapa Apakah Anda malu? Anda tidak merasa malu hubungan dan sekarang you cant katakan padaku, melakukan ayah Anda tahu, aku tidak pernah membuat hubungan dengan Anda tapi aku punya hak untuk bertanya siapa dia, ketika Anda telah menikah saya kau orang ini dalam hatimu? Anda mendorong saya karena orang ini? Jalal mengatakan aku bodoh dan Anda cerdas, Anda datang ke sini untuk menyerang saya, Anda harus ingat ini everyda manusia, Anda berpura-pura baik, Anda minum racun hanya untuk memenangkan kepercayaan, Anda menyelamatkan saya dari racun itu karena hal itu akan membunuh saya dalam satu pergi tapi Anda ingin membunuh saya perlahan-lahan, saya adalah seorang bodoh untuk menunjukkan hatiku kepada Anda dan Anda hanya melihatnya untuk istirahat, saya pikir Anda memiliki perasaan saya tetapi Anda... Aku shehenshah tapi aku sujud menyembah kepada Tuhan, Anda diminta bahwa manusia pada Allah dan aku selalu berharap bahwa doa-doa Anda mendapatkan terpenuhi, Anda memanggil orang lain di kamar Anda tanpa malu, saya membungkuk infront Anda tetapi apa yang Anda lakukan, saya tidak pernah menyentuh Anda karena saya menghormati Anda tetapi Anda. jawaban saya, saya akan membunuh bahwa manusia hanya menjawab, meninju dinding dan berdarah kepalan tangan Nya, jodha terkejut, ia mendorong jodha, katanya saya merasa Anda memiliki jawaban untuk semua ini, silahkan menjawab, untuk Anda Tuhan, untuk Anda cinta bagi keluarga Anda hanya menjawab, Apakah Anda tahu orang ini, ya atau tidak, jodha mengatakan ya, ia adalah untuk menampar dia tapi berhenti, dia bertanya apakah Anda bertemu dengannya sebelum menikah, jodha mengatakan ya, jalal melempar hal-hal, ia meminta dari Kapan kau tahu dia, dia mengatakan dari masa kanak-kanak, dia bertanya apakah Anda mencintainya, katakan padaku, jodha mengatakan ya, jalal berteriak dengan rasa sakit dan kemarahan, dia memegang kepalanya dan tertawa pada dirinya sendiri, dia mengatakan kau membuatku malu, Anda menerima Anda dan membuat hubungan kami, sultanat mughal, tradisi rajvanshi malu, dia mengatakan saya selalu menghormati bakat Anda tapi bakat ini mengambil balas dendam besar, sekarang aku tidak ingin melihat setiap bakat Anda. Jalal mengatakan untuk jodha bahwa saya mulai mencintai Anda dan saya melihat cahaya dalam hidupku tapi Anda dibuat bahwa cahaya najis dengan sifat berkarakter Anda, saya tidak ingin melihat wajah Anda, pergi dari sini sampai besok pagi, jodha tertegun. Dia berteriak pergi dari sini, ia daun, jodha menangis sedih.Adegan 3Jalal datang di pengadilan, jalal mengatakan aku akan datang ke titik, dia berteriak apa sistem adalah bahwa seorang pria luar datang di istana, tidak ada yang tahu tentang, siapa bertanggung jawab untuk itu, satu rajvanshi terus roaming di istana dan tidak ada yang tahu itu, aku malu bahwa satu orang datang pada harem Kasim menyamar dan dengan istri saya, dia mengatakan kepada maham jawaban saya, katanya Kasim setiap dicentang tetapi bahkan kemudian ini terjadi, aku berjanji untuk menemukan tentang hal ini, jalal mengatakan saya percaya Anda karena Anda berkonsentrasi pada pekerjaan Anda btu Anda melakukan kesalahan saat ini, maham mengatakan ya aku melakukan kesalahan saat ini saya menerima dan siap untuk hukuman, jalal mengatakan yang memalukan bahwa Anda melakukan kesalahan, katanya kepada sharif bahwa laki-laki di kamar Anda dan Anda tidak memiliki keraguan, dia mengatakan sampai besok menetapkan hukuman berat untuk orang itu bahwa itu akan menetapkan contoh bagi orang lain, maham berpikir bahwa jalal s kemarahan menunjukkan bahwa ia rusak.