1. 2.Clean Reaction Tray1） Turn off

1. 2.Clean Reaction Tray
1） Turn off power of analyzing unit.
2） Remove the cover of the reaction tray.
3） Loose the screw of the reaction tray and remove the all cuvette.
4） Remove the reaction tray
5） Dip gauze or cotton swab in detergent to clean inner wall of the reaction tray until no obvious stain is in sight. Then clean dry with gauze.
7） Replace reaction tray and fasten screws.
8） Replace the all cuvette
9） Cover reaction tray cover.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

1. 2. bersih reaksi Tray
1） Matikan daya menganalisis unit.
2） Lepaskan penutup reaksi nampan.
3） longgar sekrup tray reaksi dan menghapus semua cuvette.
4） menghapus nampan reaksi
5） Dip kasa atau kapas swab di deterjen untuk dinding bersih dalam tray reaksi sampai noda tidak jelas terlihat. Kemudian bersih kering dengan kain kasa.
7） menggantikan reaksi nampan dan Kencangkan sekrup.
8） menggantikan cuvette Semua
9） Cover reaksi nampan penutup.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

1. 2.Clean Reaksi Baki
1) Matikan daya menganalisis satuan.
2) Lepaskan penutup baki reaksi.
3) Longgar sekrup dari baki reaksi dan menghapus semua kuvet.
4) Lepaskan baki reaksi
5) Dip kasa atau kapas dalam deterjen untuk membersihkan dinding bagian dalam baki reaksi sampai tidak ada noda yang jelas sudah di depan mata. Lalu kering bersih dengan kain kasa.
7) Ganti tray reaksi dan kencangkan sekrup.
8) Ganti semua kuvet
9) penutup baki reaksi Sampul.