.3 FinishingA range of finishes, bo

.3 Finishing
A range of finishes, both chemical and mechanical, can be applied to microfibre fabrics. In chemical application the lower permeability of these materials means than vacuum-slot dewatering devices are less efficient than usual [20]. For functional sportswear, it is usual to apply a fluorocarbon finish to achieve good waterproof/breathable performance [11,38]. For greater effect, the fabrics may be given a microporous coating, and fabrics with a greater level of waterproofness are achieved by a subsequent hot calendering treatment. For full development of soft hand the treatment may include a silicone softener. Calendering alone, either hot or cold, can provide a variety of effects from thin and crisp to soft and supple [20]. For fashionable outerwear performance requirements are less rigorous, and a simpler treatment with a softener alone (with antistatic properties) is appropriate. Polysiloxanes and polyethylene emulsions are suitable. Recent studies have examined the effectiveness of silicone softeners applied to polyester microfibre fabrics and microfibre blends with cellulose for their effect on hand (judged both by a panel and the Kawabata evaluation system) and on the physical properties of the fabric [39,40]. Napping and shearing may be carried out for the production of a thick, lofty surface [20].

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

.3 FinishingBerbagai selesai, kimia dan mekanis, dapat diterapkan untuk kain microfibre. Dalam aplikasi dengan kimia permeabilitas rendah bahan-bahan ini berarti daripada vakum-slot dewatering perangkat kurang efisien daripada biasa [20]. Untuk olahraga yang fungsional, biasa untuk menerapkan fluorocarbon selesai untuk mencapai kinerja tahan air bernapas yang baik [11,38]. Untuk efek yang lebih besar, kain yang dapat diberikan lapisan microporous, dan kain dengan tingkat yang lebih besar waterproofness yang dicapai oleh perlakuan calendering panas berikutnya. Untuk perkembangan tangan lembut pengobatan mungkin termasuk pelembut silikon. Calendering sendiri, baik panas atau dingin, dapat memberikan berbagai efek dari tipis dan tajam untuk lembut dan lentur [20]. Untuk pakaian modis persyaratan kinerja kurang ketat, dan perlakuan yang lebih sederhana dengan pelembut sendirian (dengan properti antistatic) tepat. Polysiloxanes dan polyethylene emulsi cocok. Penelitian terbaru telah memeriksa efektivitas silikon pelunak diterapkan microfibre poliester kain dan microfibre menyatu dengan selulosa untuk efeknya pada tangan (dinilai baik oleh sebuah panel dan sistem evaluasi Kawabata) dan sifat-sifat fisik dari kain [39,40]. Tidur siang dan geser dapat dilakukan untuk produksi permukaan yang tebal, mulia [20].

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

.3 Finishing
Berbagai selesai, baik kimia dan mekanik, dapat diterapkan untuk kain microfibre. Dalam aplikasi kimia permeabilitas rendah dari bahan-bahan ini berarti dibandingkan vakum-slot dewatering perangkat kurang efisien dari biasanya [20]. Untuk olahraga fungsional, biasanya untuk menerapkan selesai fluorocarbon untuk mencapai baik tahan air / kinerja bernapas [11,38]. Untuk efek yang lebih besar, kain dapat diberi lapisan mikroporous, dan kain dengan tingkat yang lebih besar waterproofness dicapai dengan perawatan calendering panas berikutnya. Untuk pengembangan penuh tangan lembut pengobatan mungkin termasuk pelembut silikon. Calendering saja, baik panas atau dingin, dapat memberikan berbagai efek dari tipis dan renyah untuk lembut dan lentur [20]. Untuk persyaratan kinerja pakaian luar modis kurang ketat, dan pengobatan sederhana dengan pelembut saja (dengan sifat antistatik) adalah tepat. Polisiloksana dan emulsi polietilena yang cocok. Penelitian terbaru telah meneliti efektivitas pelembut silikon diterapkan pada poliester kain microfibre dan microfibre menyatu dengan selulosa untuk efek mereka di tangan (dinilai baik oleh sebuah panel dan sistem evaluasi Kawabata) dan pada sifat fisik dari kain [39,40]. Tidur siang dan geser dapat dilakukan untuk produksi tebal, tinggi permukaan [20].