6. Staff and Labour ...............

6. Staff and Labour .............................................................................................. 45
6.1 Engagement of Staff and Labour ............................................................ 45
6.2 Rates of Wages and Conditions of Labour .............................................. 45
6.3 Persons in the Service of Employer ........................................................ 46
6.4 Labour Laws .......................................................................................... 46
6.5 Working Hours ....................................................................................... 46
6.6 Facilities for Staff and Labour ................................................................ 46
6.7 Health and Safety ................................................................................... 46
6.8 Contractor’s Superintendence ................................................................. 48
6.9 Contractor’s Personnel ........................................................................... 48
6.10 Records of Contractor’s Personnel and Equipment ................................. 48
6.11 Disorderly Conduct ................................................................................ 49
6.12 Foreign Personnel................................................................................... 49
6.13 Supply of Foodstuffs .............................................................................. 49
6.14 Supply of Water ..................................................................................... 49
6.15 Measures against Insect and Pest Nuisance ............................................. 49
6.16 Alcoholic Liquor or Drugs ..................................................................... 49
6.17 Arms and Ammunition ........................................................................... 49
6.18 Festivals and Religious Customs ............................................................ 50
6.19 Funeral Arrangements ............................................................................ 50
6.20 Prohibition of Forced or Compulsory Labour ......................................... 50
6.21 Prohibition of Harmful Child Labour ...................................................... 50
6.22 Employment Records of Workers ........................................................... 50
6.23 Workers’ Organisations .............................................................................. 50
6.24 Non-Discrimination and Equal Opportunity ............................................... 51
7. Plant, Materials and Workmanship ................................................................ 51
7.1 Manner of Execution .............................................................................. 51
7.2 Samples .................................................................................................. 51
7.3 Inspection ............................................................................................... 51
7.4 Testing ................................................................................................... 52
7.5 Rejection ................................................................................................ 53
7.6 Remedial Work ...................................................................................... 53
7.7 Ownership of Plant and Materials ........................................................... 54

7.8 Royalties ................................................................................................ 54
8. Commencement, Delays and Suspension ........................................................ 54
8.1 Commencement of Works ...................................................................... 54
8.2 Time for Completion .............................................................................. 55
8.3 Programme ............................................................................................. 55
8.4 Extension of Time for Completion ......................................................... 56
8.5 Delays Caused by Authorities ................................................................. 57
8.6 Rate of Progress ..................................................................................... 57
8.7 Delay Damages ...................................................................................... 58
8.8 Suspension of Work ............................................................................... 58
8.9 Consequences of Suspension .................................................................. 59
8.10 Payment for Plant and Materials in Event of Suspension ........................ 59
8.11 Prolonged Suspension ............................................................................ 59
8.12 Resumption of Work .............................................................................. 60

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

6. Staff and Labour .............................................................................................. 456.1 keterlibatan staf dan pekerja... 456.2 tingkat upah dan kondisi kerja... 456.3 orang dalam pelayanan majikan... 466.4 Labour Laws .......................................................................................... 466.5 Working Hours ....................................................................................... 466.6 Fasilitas untuk staf dan pekerja... 466.7 Health and Safety ................................................................................... 466.8 pengawasan kontraktor... 486.9 personil kontraktor... 486.10 Catatan kontraktor personil dan peralatan... 486.11 Disorderly Conduct ................................................................................ 496.12 Foreign Personnel................................................................................... 496.13 pasokan bahan makanan... 496.14 Supply of Water ..................................................................................... 496. 15 tindakan terhadap serangga dan hama pengganggu... 496,16 minuman keras alkohol atau obat-obatan... 496.17 Arms and Ammunition ........................................................................... 496,18 Festival dan adat istiadat agama... 506,19 pengaturan pemakaman... 506,20 larangan kerja paksa atau wajib... 506. 21 larangan pekerja anak berbahaya... 506.22 catatan kerja pekerja... 506. 23 pekerja organisasi... 506,24 non-diskriminasi dan kesempatan yang sama... 517. tanaman, material dan pengerjaan... 517.1 Manner of Execution .............................................................................. 517.2 Samples .................................................................................................. 517.3 Inspection ............................................................................................... 517.4 Testing ................................................................................................... 527.5 Rejection ................................................................................................ 537.6 Remedial Work ...................................................................................... 537,7 kepemilikan tanaman dan bahan... 547.8 Royalties ................................................................................................ 548. permulaan, penundaan dan suspensi... 548.1 permulaan karya... 548.2 Time for Completion .............................................................................. 558.3 Programme ............................................................................................. 558.4 perpanjangan waktu selesai... 568.5 penundaan disebabkan oleh otoritas... 578.6 Rate of Progress ..................................................................................... 578.7 Delay Damages ...................................................................................... 588.8 Suspension of Work ............................................................................... 588.9 konsekuensi dari suspensi... 598,10 pembayaran untuk tanaman dan bahan-bahan dalam acara suspensi... 598.11 suspensi berkepanjangan... 598.12 Resumption of Work .............................................................................. 60