philosophy (perhaps even to deal wi

philosophy (perhaps even to deal with the crisis of theenovel),present themselves (it has been said) as grand narratives. This does not mean-as happens for some people-that by being nar-
ratives they do not have to be judged in terms of their truth. They simply want to express some truth by using a structure that is attractive in a narrative sense. And if then the great philosophical narratives do not seem sufficient, we have seen that instead of going to look for truth in the philosophers of the past, much contemporary philosophy has gone to look for it in Proust or Kafka Joyce or Mann. Thus it is not so much that philosophers have given up pursuing the truth as that art and literature have also taken on that function. But these are marginal observations, and Aristotle does not come into them.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Filsafat (mungkin bahkan untuk menangani krisis theenovel), menampilkan diri (dikatakan) sebagai grand narasi. Ini tidak berarti-seperti yang terjadi bagi sebagian orang-yang dengan menjadi nar -ratives mereka tidak memiliki untuk dihakimi dalam kebenaran mereka. Mereka hanya ingin mengungkapkan beberapa kebenaran dengan menggunakan struktur yang menarik dalam arti narasi. Dan jika kemudian bahwa kisah-kisah filosofis yang besar tidak tampak sufficient, kita telah melihat bahwa alih-alih mencari kebenaran dalam para filsuf masa lalu, filsafat kontemporer telah pergi untuk mencarinya di Proust Kafka Joyce atau Mann. Dengan demikian hal ini tidak begitu banyak bahwa filsuf telah menyerah mengejar kebenaran seperti bahwa seni dan sastra juga mengambil pada fungsi. Tetapi ini adalah marjinal pengamatan, dan Aristotle tidak datang ke mereka.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

filsafat (bahkan mungkin untuk menangani krisis theenovel), menampilkan diri (telah dikatakan) sebagai narasi besar. Ini tidak berarti-seperti yang terjadi untuk beberapa orang-yang dengan menjadi nar-
ratives mereka tidak harus dinilai dari segi kebenarannya. Mereka hanya ingin mengungkapkan beberapa kebenaran dengan menggunakan struktur yang menarik dalam arti narasi. Dan jika kemudian narasi filsafat besar tampaknya tidak mencukupi, kita telah melihat bahwa bukannya pergi untuk mencari kebenaran dalam filsuf dari masa lalu, banyak filsafat kontemporer telah pergi untuk mencari di Proust atau Kafka Joyce atau Mann. Sehingga tidak begitu banyak bahwa para filsuf telah menyerah mengejar kebenaran sebagai bahwa seni dan sastra juga telah diambil pada fungsi itu. Tapi ini adalah pengamatan marjinal, dan Aristoteles tidak datang ke mereka.