ruddy chunks of light, the shadow o

ruddy chunks of light, the shadow of their bodies a single column against the
rock. The minutes ticked by from the round watch in Ennis’
s pocket, from the
sticks in the fi
re settling into coals. Stars bit through the wavy heat layers
above the fi
re. Ennis’
s breath came slow and quiet, he hummed, rocked a little
in the sparklight and Jack leaned against the steady heartbeat, the vibrations
of the humming like faint electricity and, standing, he fell into sleep that was
not sleep but something else drowsy and tranced until Ennis, dredging up a
rusty but still useable phrase from the childhood time before his mother died,
said, “
Time to hit the hay, cowboy. I got a go. Come on, you’
re sleepin on your
feet like a horse,”
and gave Jack a shake, a push, and went off in the darkness.
Jack heard his spurs tremble as he mounted, the words “
see you tomorrow,”
and the horse’
s shuddering snort, grind of hoof on stone.
Later, that dozy embrace solidifi
ed in his memory as the single moment of
artless, charmed happiness in their separate and diffi
cult lives. Nothing
marred it, even the knowledge that Ennis would not then embrace him face to
face because he did not want to see nor feel that it was Jack he held. And
maybe, he thought, they’
d never got much farther than that. Let be, let be

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

kemerahan potongan cahaya, bayangan tubuh mereka satu kolom terhadapbatu. Menit oleh ticked dari watch bulat di Ennis's saku, daritongkat di fiRe menetap dalam batubara. Sedikit Stars melalui lapisan bergelombang panasdi atas fiRe. Ennis's napas datang lambat dan tenang, ia hummed, bergoyang sedikitdalam sparklight dan Jack bersandar detak jantung mantap, getaranbersenandung seperti pingsan listrik dan, berdiri, ia jatuh ke dalam tidur yangtidak tidur tetapi sesuatu yang lain mengantuk dan tranced sampai Ennis, pengerukanberkarat tapi masih bisa digunakan frase sejak masa kanak-kanak sebelum ibunya meninggal,kata "Masa untuk memukul jerami, koboi. Aku pergi. Ayo, Anda 'kembali tidur pada Andakaki seperti kuda "dan memberikan Jack goyang, dorongan, dan pergi dalam kegelapan.Jack mendengar nya taji gemetar karena ia terpasang, kata-kata"melihat Anda besok "dan kuda 's gemetaran snort, menggiling kuku pada batu.Kemudian, yang merangkul dozy solidifiEd di memori sebagai momen tunggalpolos, terpesona kebahagiaan mereka terpisah dan sulitkehidupan kultus. Tidak adadirusak itu, bahkan pengetahuan bahwa Ennis ingin tidak kemudian merangkul dia wajahwajah karena dia tidak ingin melihat juga merasa bahwa itu adalah Jack yang dipegangnya. Danmungkin dia berpikir, mereka 'd tidak pernah mendapat lebih dari sekedar itu. Biarkan, hendaklah

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

potongan kemerahan cahaya, bayangan tubuh mereka satu kolom terhadap
batu. Menit-menit berlalu dari jam bundar di Ennis '
s saku, dari
tongkat di fi
kembali menetap ke bara. Bintang menggigit melalui lapisan panas bergelombang
di atas fi
re. Ennis '
napas s datang lambat dan tenang, dia bersenandung, mengguncang sedikit
di sparklight dan Jack bersandar detak jantung stabil, getaran
dari bersenandung seperti listrik samar dan, berdiri, ia jatuh ke dalam tidur yang
tidak tidur tapi sesuatu yang lain mengantuk dan tranced sampai Ennis, pengerukan sebuah
frase berkarat tapi masih bisa digunakan dari waktu masa sebelum ibunya meninggal,
berkata, "
Waktu untuk memukul jerami, koboi. Aku punya pergi. Ayo, Anda
kembali sleepin pada Anda
kaki seperti kuda, "
dan memberi Jack shake, dorongan, dan pergi dalam kegelapan.
Jack mendengar taji nya bergetar saat ia dipasang, kata-kata "
lihat besok, "
dan kuda '
s gemetar mendengus, menggiling kuku di atas batu.
Kemudian, yang mengantuk pelukan solidifi
ed dalam ingatannya sebagai momen tunggal
polos, terpesona kebahagiaan terpisah dan diffi mereka
kultus hidup. Tidak ada yang
dirusak, bahkan pengetahuan bahwa Ennis tidak akan kemudian memeluknya muka dengan
muka karena ia tidak ingin melihat atau merasa bahwa itu adalah Jack yang dipegangnya. Dan
mungkin, pikirnya, mereka '
d tidak pernah lebih jauh dari itu. Membiarkan, biarkan menjadi