Hasil (
Bahasa Indonesia) 1:
[Salinan]Disalin!
Sadness filled Avery’s gaze as she handed me a glass of sweet tea. After one sip, I knew Cam had made it. The overabundant amount of sugar was a dead giveaway. I took another drink as I peeked over at Jase. He sat beside me on Avery’s couch, with a respectable three or so inches between us.When we’d left the farm, I’d texted Cam and asked him where he was. Surprise. Surprise. He was over at Avery’s. My stomach had been in knots as I hobbled up the stairs to her apartment, but the reason for us coming here had taken the backseat the moment Cam saw me with the crutches.Cam stood in the corner of the living room, beside a moon chair. His arms were crossed on his chest, expression clouded. “Why didn’t you call and let me know that you were hurt?”I opened my mouth, but he wasn’t done.“I would’ve come and gotten you, Teresa. You didn’t need to call Jase.”I snapped my mouth shut.“And I would’ve taken you up to Dr. Morgan,” he continued, and I held back a sigh. “You know that, right? Have you even called Mom and Dad?”“She called them,” Jase answered, throwing his arm over the back of the couch. Mom had cried. It had been a terrible, hard call. “And I texted her yesterday because she wasn’t in class. She didn’t call me.”“So you lied and told me you were sick when you weren’t?” Cam demanded.“I think you know the answer to that,” I said.The look on his face would’ve sent most people running and he turned it on Jase. “And you didn’t call me? Man, that’s fucked up.”“It’s not fucked up,” I jumped in, holding the glass of tea tight. “He’s not required to tell you. I am. And I am telling you. I just didn’t want you to worry needlessly. You’ve got a lot on your plate right now. I wanted to be sure of what was wrong with my knee before I said anything.”“Still,” Cam said, staring at Jase. “You should’ve told me.”Jase held my brother’s gaze with his own steady one. “I could have, but she wanted to go to the doc first before she got anyone upset. I respected that decision.”“I can understand that,” Avery said diplomatically, plopping into the moon chair. “Jase was being a good friend.”“I was being a great friend,” replied Jase, and I almost choked on my tea when I felt his fingers tangle in my hair. From our positions, Avery and Cam couldn’t see what he was doing.Cam only looked placated when Avery wrapped her arm around his knee. “How did it happen anyway?”I sat the tea on the coffee table. “It was just an accident. I was standing up. Got hit in the hip with a bag and I tried to step out of the way and I came down on my knee wrong.”Saying it like that sounded innocent enough. Even I could believe it when it was thrown out like that.Cam smoothed his hand over his baseball cap, tugging the bill down. “Shit, Teresa . . .”As I sat back, Jase’s fingers slipped under my hair and spread out. My eyes widened as he started to move his hand up and down.“The doctor really thinks you won’t be able to dance anymore?” asked Avery. She rested her head against Cam’s leg, her eyes wide with sympathy.Taking a breath that got stuck in my throat, I nodded and then told them what Dr. Morgan had explained. By the time I was done with the sad story, Avery was close to tears and Cam was kneeling beside her, his chin lowered and gaze fixed to the carpet. “So that’s . . . that’s it,” I said, wincing when I heard my voice catch. “I can’t dance anymore.”Speaking the words cut with a swipe of a hot knife.“I really am sorry,” she said.I shifted my weight, wishing the coffee table was high enough to shove my leg under it. “Thanks.”Twenty kinds of awkward silence descended in the room. This was probably the worst part of it all. No one knew what to say because there wasn’t anything to say.Jase slid his hand off my back and leaned forward. “Anyone hungry? I’m starving and I’d do some terrible, nasty things for some Aussie cheese fries.”Avery laughed. “Do we even want to know?”He opened his mouth.“No,” Cam answered immediately, standing straight. “You do not want to know what Jase has already probably done for cheese fries.”“All I have to say is desperate hookers ain’t got nothing on me,” Jase said, and he winked when Avery flushed the color of the throw pillow I was leaning against.I laughed. “Wow. That’s . . . well, that’s disgusting.”His grin turned mischievous.The muscles in my back eased as Cam glanced over at Avery. “What about you?” he asked, and I whispered a little prayer of thanks that the conversation had switched gears. “Want to go grab something to eat?”She nodded as she tugged her coppery hair around her shoulder. “I’d love some fries. And ahi tuna.”“Mmm,” I said, stomach rumbling.“Then let’s go.” Cam took Avery’s hands and hauled her up. “Outback trip for the win.”Jase was up and had my crutches by the time I stood. Our eyes met as he handed them over, and I felt my cheeks burn. I looked away quickly, catching Avery watching us closely. I forced a casual smile. She grinned back at me as we headed out to the landing.I grabbed Jase’s arm, stopping him as Cam and Avery walked down the stairs, planning on bringing her car around to the front. I kept my voice low. “Maybe we should wait until he’s in a better mood.”Jase nodded absently. “Was it an accident?”“Huh?”A muscle popped along his jaw. “Erik and the bag?”I was confused to how we’d gotten back to that. Erik was the last person I wanted to think about. Not after breaking my bum leg news to Cam and the fact that the four of us were going out on our first double date . . . that the other two didn’t realize they were on. A stupid, silly grin loomed as my mind took a rapid detour back to the lake and our conversation.We were together.“Tess?” he queried quietly.I shrugged as I gripped the handles on my crutches. “Probably.”“Are you guys coming?” Cam’s voice floated up the stairwell. “Or is Jase doing some of those hooker acts of desperation for cheese fries?”I cocked my head to the side. “What exactly will you do for extra cheese and bacon?”“I’d get on my knees and get right up between your pretty thighs and eat you out like you can only dream of,” he whispered, causing my mouth to drop open. Holy hotness, I felt warm all over as he shouted, “Yeah. We’re having problems with the crutches!”I made a face.He ignored it and asked in a much lower voice, “What do you mean by probably?”“He was pissed at Debbie and he was pushing her. I got in the way.” I shrugged again. “And he swung the bag around. End of story.” I paused as concern trickled through me. “Don’t tell Cam. He will fly off the handle. You know he will. He doesn’t need to know that. Okay? Promise me.”Jase’s eyes turned a hard, stormy gray as he took a deep breath. "I won't say a thing to Cam.
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
